Справа 1-8-2008

 ПОСТАНОВА

22.10.2008 року     смт.Петриківка

Петриківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Квашин В.В., при секретарі Строценко Т.А. розглянувши материали кримінальної справи за звинуваченням, -

ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженця м.Москви, Росія, руського, гр.України, не одруженого, не працюючого, прож. в ІНФОРМАЦІЯ_2 "Г" кв.53, судимого 18.07.2007 р. Заводським райсудом м.Дніпродзержинська за ч.2 ст.190, ч.3 ст.358, 70, 75, 76 КК України на 2 роки обмеження волі з іспитовим сроком на 1 рік,

в скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

12 січня 2006 року в 16 годин ОСОБА_1 в с.Єлизаветівка Петриківського району Дніпропетровської області по вул. Леніна-98, на грунті неприязних відносин, наніс удари руками в різні частини тіла ОСОБА_2, наніс ссадини, гематоми і пухлини, що відносятся до легких тілесних пошкоджень, що має ознаки ч.1 ст. 125 КК України.

Відповідно до вимог ст.49 ч.1 п.1 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня скоєння злочину і доданого часу сплив термін притягнення два роки у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачено покарання менш суворе, ніж обмеження волі.

Саме за ч.1 ст.125 КК України за нанесення умисних легких тілесних ушкоджень передбачене покарання у вигляді штрафу до пятидесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян, або громадськими роботами на строк до двохсот годин, або виправними роботами на строк до одного року, а тому дана кримінальна справа підлягає закриттю.

В скарзі потерпілого ОСОБА_2 вказано позов до підсудного ОСОБА_1 на нанесений матеріальний ущерб в сумі 294 грн.72 коп. та моральний ущерб в розмірі 5000 грн., який після закриття провадження по

кримінальній справі можливий за поданням позову в порядку цивільного провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст.27 УПК, ст.49 ч.1 п.1 КК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Кримінальну справу відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.125 КК України закрити за спливом терміну для притягнення його до кримінальної відповідальності.

Позов потерпілого ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди може бути розглянутий в порядку цивільного судочинства.

Постанова може бути оскаржена в апеляційний суд Дніпропетровської області через місцевий суд.