Справа № 2-а-80/2010р .

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2010 року                                                          селище Верховина

    Суддя Верховинського районного суду Івано-Франківської області Данилюк М.П. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «дітям війни», суд, -

ВСТАНОВИВ:

    ОСОБА_1  звернулася в суд із позовом  до Управління пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «дітям війни».

    Відповідно до п.2 ч.1 ст.109 Кодексу адміністративного судочинства України суддя відмовляє у відкритті провадження  в адміністративній справі якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

    Відповідно до ч.2 ст.2 Кодексу адміністративного судочинства України до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб’єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України  встановлено інший порядок судового провадження.

    Відповідно до п.2 ч.1 ст.15 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.

    У зв’язку з наведеним, зазначений позов не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства та він підлягає поверненню позивачу.

    На підставі викладеного та керуючись ст. 2, ч.1 ст.109 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.15 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

    Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної допомоги «дітям війни» - повернути позивачу, роз’яснивши, що для вирішення цього спору потрібно звертатися до суду в порядку цивільного судочинства України.

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Верховинський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку визначеному ч.5 ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий:                                      __________________________                     Данилюк М.П.