Справа № 2-0-6/2007р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 лютого 2007 року м. Звенигородка
Звенигородський районний суд Черкаської області
в складі: головуючої судді Демченко B.C.
при секретарі Саєнко Т.І.
за участю: заявника ОСОБА_1
представника заінтересованої особи Шевченківської сільської ради Ільченко Л.Л.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Звенигородка цивільну справу провадження в якій відкрито за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин
встановив:
Заявниця просить встановити факт, що гр. ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є її матір'ю, посилаючись на те, що встановлення факту родинних стосунків з ОСОБА_2 необхідно для того щоб одержати спадщину, яка відкрилася після її смерті. Заяву обґрунтовує тим, що її батьками були ОСОБА_2 І ОСОБА_3, батьки в зареєстрованому шлюбі не перебували. В актовому записі про її народження помилково вказали прізвище її матері ІНФОРМАЦІЯ_2, а не ІНФОРМАЦІЯ_3. Прізвища ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ніколи не носила. Той факт , що її матір'ю є нині покійна ОСОБА_2 підтверджується довідками Шевченківської сільської ради НОМЕР_1 від 07.12.2006 року, НОМЕР_2 від 25.01.2007 року , а також можуть підтвердити свідки.
В судовому засіданні ОСОБА_1 просить її заяву задовольнити встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 є її матір'ю, з якою вона все життя прожила в одному будинку, вела спільне господарство і похоронила її, даний факт крім доказів зазначених в позовній заяві підтверджується також випискою із погосподарських книг Шевченківської сільської ради за 1943 - 2006 роки, згідно записів яких ОСОБА_1 / прізвище після шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4/ проживала в дворі головою якого з 1947 року була ОСОБА_2, а її чоловік ОСОБА_4 і син ОСОБА_5 рахуються як зять і онук голови двору.
Представник заінтересованої особи вважає, що необхідно встановити факт, що матір'ю ОСОБА_1 / дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2/ була нині покійна
2
ОСОБА_2 Даний факт підтверджується даними погосподарських книг сільської ради. ОСОБА_1 до дня смерті ОСОБА_2 проживала з нею в одному будинку, вели спільне господарство, та похоронила її.
Допитані в судовому засіданні свідки пояснили:
ОСОБА_6 те, що ОСОБА_1 дошлюбне прізвище якої було ІНФОРМАЦІЯ_2 вона знає з дитинства, так як проживає з нею по сусідству. її матір'ю була ОСОБА_2, яка померла весною2006 року. Все життя ОСОБА_1 прожила зі своєю матір'ю в одному дворі, доглянула її до смерті і похоронила її. Батько її ОСОБА_3 виїхав із села зразу після війни куди їй невідомо, більше вона його не бачила;
ОСОБА_7 те, що ОСОБА_2, яка померла в 2006 році була його сусідкою. У неї було дві дочки ОСОБА_1 і ОСОБА_8, але прізвище вони носили батька ІНФОРМАЦІЯ_2. Батька ОСОБА_1 дошлюбне прізвище якої було ІНФОРМАЦІЯ_2 він пам'ятає погано, тому що зразу після війни він залишив сім'ю і виїхав із села. Все життя ОСОБА_1 прожила зі своєю матір'ю ОСОБА_2 в одному дворі, доглянула до смерті і похоронила її.
Судом встановлено що :
Заявниці необхідно встановити факт родинних стосунків з її матір'ю, ОСОБА_2, для того, щоб одержати після неї спадщину.
· згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 /,ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження ІНФОРМАЦІЯ_6 виданого 27 січня 1978 року Звенигородським РАЦС, Черкаської області її батьками є ОСОБА_3, ОСОБА_2. / а.с.5/;
· згідно свідоцтва про одруження виданого 23.10.1960 року ОСОБА_1 одружилася з ОСОБА_4, після одруження її прізвище стало ІНФОРМАЦІЯ_4 / а.с.4/;
- згідно свідоцтва про смерть виданого Шевченківською сільською радою 18 квітня
2006 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 92 року в с. Шевченкове,
Звенигородського району./ а.с.7/;
на підставі свідоцтва про право особистої власності виданого 15.01.1983 року ОСОБА_2 є власником жилого будинку, який розташовано в АДРЕСА_1./ а.с. 8/.
Довідками Шевченківської сільської ради, Звенигородського району, Черкаської області НОМЕР_2 від 25.01.2007 року, НОМЕР_1 від 07.12.2006 року підтверджується, що ОСОБА_2 є матір'ю Доробалової / дошлюбне прізвище ОСОБА_1./а.с.9,10,/
Згідно виписки з погосподарських книг Шевченківської сільської ради за 1943 -2006 роки ОСОБА_2 І ОСОБА_1 / прізвище після реєстрації шлюбу/ ОСОБА_1 були зареєстровані в одному дворі, головою якого була ОСОБА_2, .а її чоловік ОСОБА_4 і син ОСОБА_5 - як зять і онук голови двору.
Вислухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а саме : слід встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с Шевченкове, є матір'ю ОСОБА_1, оскільки даний факт підтверджується, перерахованим доказами перевіреними під час судового розгляду справи, а заявниця не має іншої можливості одержати документи, які б підтверджували цей факт.
На підставі викладеного, керуючись ст.. 10,11,60,61,208,209,212 - 215,234, 256 - 259 ЦПК України, суд, -
3
вирішив:
заяву ОСОБА_1 задовольнити
Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 92 роки в с. Шевченкове, Звенигородського району, Черкаської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження уродженки та жительки с Шевченкове, Звенигородського району, Черкаської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом Черкаської області.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Черкаської області через Звенигородський районний суд.