Справа №2-93/2010р.

    Р І Ш Е Н Н Я    

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

01 березня 2010 року Ватутінський міський суд Черкаської області

                 в складі: головуючого                      Муляр В.С.

                                при секретарі                      Крамаренко Т.Є.

розглянувши під час попереднього судового засідання в залі суду м. Ватутіне справу за позовом Ватутінського виробничого управління житлово-комунального господарства до  ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення заборгованості витрат на утримання будинку та при будинкової території -

в с т а н о в и в:

представник позивача просить суд стягнути з відповідачів в солідарному порядку на користь Ватутінського виробничого управління житлово-комунального господарства заборгованість по витратам на утримання будинку та при будинкової території з 01.05.2007 року по 01.02.2010 року в сумі 682 грн. 33 коп. та 30 грн. у відшкодування понесених судових витрат по оплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, посилаючись на те, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло № 3545 від 23.12.1993 року та договору про надання послуг з утримання будинку та при будинкової території від 14.07.2006 року власником квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_1 Відповідно до довідки паспортного столу ВВУЖКГ про склад сім”ї № 11 від 14.01.2010 року в даній квартирі прописано дві особи: власниця та її дочка ОСОБА_2. Особовий рахунок НОМЕР_1 виписаний на ОСОБА_1 Відповідно до п.2 ст. 10 ЗУ «Про приватизацію» та ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» власник квартири зобов’язаний своєчасно вносити плату на рахунок власника будинку, тобто на рахунок позивача за санітарне обслуговування будинку та при будинкової території, технічне обслуговування будинку відповідно до загальної площі квартири. Відповідачі фактично отримуючи та користуючись послугами позивача з утримання будинку та при будинкової території (прибирання внутрішньо-будинкових приміщень та при будинкової території, санітарно-технічне обслуговування будинку, обслуговування внутрішньо-будинкових мереж, освітлення місць загального користування, поточний ремонт, тощо), зобов’язані сплачувати необхідні платежі за отримані від позивача послуги, які не проводять в повному обсязі, в зв’язку з чим мають заборгованість станом на 01.02.2010 року, з урахуванням вже погашеної суми, в сумі 682 грн. 33 коп., яку добровільно не погашають, на неодноразові попередження позивача не реагують. Дані обставини і змусили позивача звернутися до суду з даним позовом.

Відповідачі  позивні вимоги позивача визнають повністю. Не сплату платежів мотивують тяжким матеріальним становищем. По можливості в найкоротший термін борг сплатять.

    Заслухавши  сторони, які просять справу розглядати під час попереднього судового засідання  та  вивчивши матеріали справи суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають до повного задоволення, оскільки знайшли своє підтвердження в ході судового засідання. Вимоги позивача законні, обґрунтовані і в судовому засіданні доведені, та підтверджуються відповідними доказами.

Так, в судовому засіданні встановлено, що відповідачка ОСОБА_1 дійсно є власником квартири АДРЕСА_1 відповідно свідоцтва про право власності на житло № 3545 від 23.12.1993 року та договору про надання послуг з утримання будинку та при будинкової території від 14.07.2006 року (а.с.4-5).  Відповідно до довідки паспортного столу ВВУЖКГ № 11 від 14.01.2006 року (а.с.6) в вищевказаній квартирі також проживає та прописана відповідачка ОСОБА_2

Відповідно до п.2 ст. 10 ЗУ «Про приватизацію» та ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» власник квартири зобов’язаний своєчасно вносити плату на рахунок власника будинку, тобто на рахунок позивача за санітарне обслуговування будинку та при будинкової території, технічне обслуговування будинку відповідно до загальної площі квартири.

 Відповідачі фактично отримували та користувались послугами позивача з утримання будинку та при будинкової території (прибирання внутрішньо-будинкових приміщень та при будинкової території, санітарно-технічне обслуговування будинку, обслуговування внутрішньо-будинкових мереж, освітлення місць загального користування, поточний ремонт, тощо), з того моменту, як відповідачка ОСОБА_1 стала  власником квартири.

Відповідно ст. 160 ЖК України члени сімї наймача, які проживають разом х ним у будинку (квартирі), що належить на праві приватної власності, використовують нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов’язки, що випливають з договору найму. Повнолітні члени сім”ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов’язанням, що випливають із зазначеного договору.

Однак відповідачі, отримуючи послуги позивача по утриманню будинку та при будинкової території, не вносили відповідну плату, а тому за період часу з 01.05.2007 року по 01.02.2010 року утворилась заборгованість в сумі 682 грн. 33 коп., що стверджується копією особового рахунку НОМЕР_1 (а.с.7), про що відповідачі попереджувались позивачем, що стверджується попередженням (а.с.9).

 Тому суд вважає за необхідне стягнути із відповідачів в солідарному порядку на користь позивача заборгованість в сумі 682 грн. 33 коп., 30 грн. у відшкодування витрат на інформаційне технічне забезпечення розгляду справи  та 51 грн. судового збору в доход держави.

    На підставі ст. 160 ЖК України, п.2 ст. 10 ЗУ «Про приватизацію» та ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги»  та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 130, 212, 213, 214, 215 ЦПК України суд -

в и р і ш и в:

позовні вимоги Ватутінського виробничого управління житлово-комунального господарства до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення заборгованості витрат на утримання будинку та при будинкової території - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2  в солідарному порядку на користь Ватутінського виробничого управління житлово-комунального господарства на р/р 2600910332001  код 03356884 МФО  354864 ЧФ АБ “Київська Русь” 682 (шістсот вісімдесят дві) грн. 33 коп. заборгованість по витратам на утримання будинку та при будинкової території з 01.05.2007 року по 01.02.2010 року.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2  в солідарному порядку на користь Ватутінського виробничого управління житлово-комунального господарства р/р 2600910332001  код 03356884 МФО  354864 ЧФ АБ “Київська Русь” 30 (тридцять) грн. у відшкодування понесених витрат по оплаті інформаційно технічного забезпечення розгляду справи.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2  в солідарному порядку на користь держави 51 (п’ятдесят одну) грн. державного мита.

    Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до апеляційного суду Черкаської області через Ватутінський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга  на рішення суду подається до апеляційного суду Черкаської області  протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне  оскарження.

Головуючий                           В.С. Муляр