справа №2-0-10/2010р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 лютого 2010 року.
Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого суду ОСОБА_1
при секретарі Перцовій В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа посилаючись на те, що її баба, ОСОБА_3 народилася 01.02.1904 року в с.Глібів. Акт реєстрації народження складено 22.02.1904 року у римо-католицькій парафії в ОСОБА_4 Скалатського повіту Тернопільського воєводства, що стверджується витягом з акту народження відділу реєстрації цивільного стану у м.Варшава, республіки Польша, а тому вона є полькою і позивачка має право на отримання «карти поляка» для пільгового виїзду у ОСОБА_5, але у свідоцтві про народження не вказано що вона полька. Єдиним доказом цього є виписка з по господарської книги №8 за 1944 рік видана Глібівською сільською радою 25.11.2009 року за №154. Проте у цьому документі неправильно зазначені прізвища та дати всієї родини. Так баба як голова двору записана як ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, а фактично вона ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Також невірно зазначено прізвища та дати народження дітей, а саме: дочки зазначене як «Совтис» а правильно «Солтис» і дата її народження не 1930 рік а 1927 рік, син «Совтис» а правильно «Солтис», дата народження не 1937 рік, а 16.07.1932 року, син ОСОБА_7, невірно записано його прізвище «Совтис» а правильно «Солтис» і дата його народження не 1941 рік а 10.02.1938 року, а тому потрібно в судовому порядку встановити факт належності даної виписки з погосподарської книги ОСОБА_3.
Представник заявниці в судовому засіданні заявлені вимоги підтримує, просить заявлені вимоги задовільнити.
Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив слідуючі факти.
Згідно виписки з по господарської книги №8 за 1944 рік виданої 25.11.2009 року № 154 Глібівською сільською радою Густинського району Тернопільської області ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_3 є головою двору і є за національністю полькою.
Згідно копії повного витягу з акту про народження виданого ВРАЦС у м.Варшава № ZB-581/8/1904 ОСОБА_8 народилася 21.02.1904 року в с.Глібів. Акт складено 22.02.1904 року у римо-католицькій парафії в Гримайлові Скалатського повіту Тернопільського воєводства.
Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей другого з подружжя № 00000419971 від 23.04.2009 року ОСОБА_5 одружився 16.11.1926 року в с.Глібів і дошлюбне прізвище його дружини є ОСОБА_8, прізвище після реєстрації шлюбу –ОСОБА_5.
Згідно свідоцтва про народження ЯУ№279808 від 09.06.1949 року ОСОБА_9 народився 16.07.1932 року і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3
Згідно свідоцтва про народження ЯУ №482769 від 03.02.1950 року ОСОБА_10 народилася 28.11.1927 року і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3
Згідно свідоцтва про народження ЯЄ №747118 від 19.12.1956 року ОСОБА_11 народився 10.02.1938 року і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3
В даному випадку судом здобуто достатньо доказів, що дають підстави задовільнити заявлені вимоги, та встановити ОСОБА_3 факт належності вищевказаного правовстановлюючого документа.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.57, 256 п.6 ЦПК України,-
В И Р І Ш И В :
Заявлені вимоги задовільнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 виписки з погосподарської книги №8 за 1944 рік виданої Глібівською сільською радою Густинського району Тернопільської області №154 від 25.11.2009 року виданої на ім’я - ОСОБА_6 Миколаївни, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня оголошення рішення суду .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 днів після подання апеляційноі заяви або без попередньої подачі такої заяви в той же строк.
Суддя-підпис
З оригіналом вірно
Голова Гусятинського районного суду ОСОБА_1