U
Р І Ш Е Н Н Я Справа № 2-310-10
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.02.2010р. Шосткинський міськрайсуд Сумської області
у складі головуючого судді БОНДАРЕНКО Л.С.
при секретарі ЩЕРБАНЬ С.О.
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Шостці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Богданівської сільської ради , ОСОБА_2,ОСОБА_3 – про встановлення факту належності на праві власності самочинно збудованого нерухомого майна за померлим та визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями за нею в порядку успадкування за законом.
В С Т А Н О В И В :
Позивачка ОСОБА_1 свої позовні вимоги до виконкому Богданівської сільської ради , ОСОБА_2,ОСОБА_3 – про встановлення факту належності на праві власності самочинно збудованого нерухомого майна за померлим та визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями за нею мотивує тим, що з 1957 року була у шлюбі з ОСОБА_4 з яким разом збудували будинок з господарськими спорудами по вул. Польова 8 в с. Пирогівка.
Господарство збудовано на земельній ділянці площею 0.04 га., яка рішенням 16 сесії 21 скликання Богданівської сільської ради народних депутатів 27.12.1993р. безоплатно передана йому у приватну власність. Разом з тим йому була передані і інші земельні ділянки у приватну власність ( для ведення селянського господарства).Від позовних вимог щодо визнання її права власності на ці земельні ділянки вона відмовилась.
25 грудня 2003р. чоловік - ОСОБА_4 помер. Після його смерті вона продовжує проживати у будинку , заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала, вважаючи господарство спільною сумісною власністю. Спадкоємцями після смерті чоловіка є також доньки - ОСОБА_2,ОСОБА_3.
Вона звернулась до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але оформити її не може, оскільки документ про право власності на будинок з господарськими спорудами за життя чоловік не отримав .
Житловий будинок, який збудував чоловік по вул. Польова 8 в с. Пирогівка складається з 1- сіней, 11- кладової,111- кладової , 1-кухні,2- житлової.
Господарство складається з : житлового будинку А-1, а- сіней, Б,Г.Д.Є.- сараїв, В- літньої кухні, Пг, Пг-1- погреби, № -огорожі.
Просить позовні вимоги задовільнити , встановити факт належності на праві власності самочинно збудованого нерухомого майна за померлим та визнати її право власності на житловий будинок з господарськими будівлями за нею в порядку успадкування за законом.
Представник відповідача виконкому Богданівської сільської ради в судове засідання не з»явився, надав заяву, в якій зазначає, що позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та просить справу слухати у його відсутності.
Відповідачки ОСОБА_2,ОСОБА_3 ( кожна окремо) в судовому засіданні позовні вимоги визнали та показали, що дійсно будинок по вул. Польова 8 в с. Пирогівка збудували батьки. Після смерті батька ним користується мати.
Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.
Відповідно вимог ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно зі ст. 376 ч.5 ЦК України на вимогу власника ( користувача) земельної ділянки, суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує прав інших осіб.
Згідно зі ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.
Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України, дія якої розповсюджується на спірні правовідносини на підставі п.5 Перехідних та прикінцевих положень до нового Цивільного кодексу України, позивачка вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки на час смерті спадкодавця постійно проживала разом з ним , поховала його.
Згідно копії свідоцтва про одруження ( а.с.6) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходився у шлюбі з ОСОБА_5 з 15.01.1957 року. Післяшлюбне прізвище дружини «ПОРТНА».
Згідно копій свідоцтва про народження (а.с.7,8) вони мали двох доньок:- ОЛЕНУ та НАДІЮ.,прізвища яких після шлюбу стали ОСОБА_3 (а.с.9) та ОСОБА_2
Згідно копії свідоцтва про смерть ( а.с. 11) ОСОБА_4 помер 25.12.2003р.
Дружина та діти , згідно вимог ст.1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги.
Згідно Виписки з рішення (а.с.12) 16 сесії 21 скликання Богданівської сільської ради народних депутатів 27.12.1993р. безоплатно передана ОСОБА_6 у приватну власність земельна ділянка 0.04 га по вул. Польова 8 в с. Пирогівка під житлове будівництво та інші землі для ведення господарства.
Як видно з довідки ( а.с. 14) Богданівської сільської ради ОСОБА_1 зареєстрована і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_4 (а.с.15) постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті, був власником зазначеного будинку. З ним були зареєстровані і проживали дружина – ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2
Згідно технічного паспорту ( а.с. 16-20) житловий будинок ОСОБА_4 по вул. Польова 8 в с. Пирогівка складається з 1- сіней, 11- кладової,111- кладової , 1-кухні,2- житлової,господарство складається з : житлового будинку А-1, а- сіней, Б,Г.Д.Є.- сараїв, В- літньої кухні, Пг, Пг-1- погреби, № -огорожі.
Згідно висновку відділу містобудування і архітектури Шосткинської районної ради побудовані ОСОБА_4 будови не порушують правил експлуатації будинку, містобудівних вимог та прав інших осіб.(а.с.32)
Що до самочинних будов, то вони знаходяться ( а.с.17) в межах земельної ділянки.
Згідно висновку Шосткинської районної санітарно-епідеміологічної станції порушень санітарних норм не встановлено.
Згідно експертного висновку протипожежного стану (а.с.34) порушень не виявлено.
Згідно довідки та витягу зі Спадкового реєстру (а.с.35,36) після померлого ОСОБА_4 спадкова справа не зареєстрована.
За таких обставин ,коли спадкодавець помер, у інший спосіб, ніж в судовому порядку вирішити зазначені у позові питання неможливо , суд приходить висновку що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Згідно посвідчення (а.с.10) ОСОБА_1 має пільги і компенсації, встановлені Законом України «Про статус і соціальний захист громадян,які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» тому вона звільнена від сплати державного мита.
Керуючись ст.10,60,212-215 256 ЦПК України,ст. 376 ч5,383 ч.2,1220,1261,1268 Цивільного кодексу України, суд
В И Р І Ш И В :
Встановити факт права власності за ОСОБА_4
померлим 25 грудня 2003 р.на житловий будинок №8 по вул. Польова в с. Пирогівка Шосткинського району Сумської області загальною площею 61.7 кв.м., житловою площею 18.0 кв.м. який складається з 1- сіней, 11- кладової,111- кладової , 1-кухні,2- житлової, та господарство яке складається з : житлового будинку А-1, а- сіней, Б,Г.Д.Є.- сараїв, В- літньої кухні, Пг, Пг-1- погребів, № -огорожі та визнати право власності на зазначене майно за ОСОБА_1 в порядку успадкування за законом.
Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги ,з подачею її копії до апеляційної інстанції .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо подано заяву про апеляційне оскарження ,але апеляційна скарга не подана у 20-ти денний строк-рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
СУДДЯ Л.С.БОНДАРЕНКО