Справа № 2-815/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2010 р.                         м. Гола Пристань

Голопристанський  районний суд Херсонської області у складі :

головуючого судді Францішко Ю.В.

при секретарі Вершина Н.М.,

      розглянувши у відкритому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошового боргу.  

ВСТАНОВИВ :

    ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення грошового боргу.

    У судовому засіданні сторони надали суду укладену мирову угоду з метою врегулювання спору. За умовами мирової угоди, сторони домовилися про розмір грошового зобов’язання ОСОБА_2 перед ОСОБА_3, порядок та строки його погашення.  

          За домовленістю між позивачем та відповідачем розмір грошових зобов’язань ОСОБА_2 перед ОСОБА_3 за договором позики від 04.04.2006 року становить 15150 гривень. У зв’язку з важким матеріальним становищем ОСОБА_3 надає ОСОБА_2 розстрочку погашення грошового зобов’язання, шляхом сплати щомісячних платежів у розмірі 1260 гривень, починаючи з 11.05.2010 року по 05.04.2011 рік.        

Зазначена мирова угода, із заяві про затвердження мирової угоди, приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України , п.5 ст.3 Закону України “ Про виконавче провадження ”.  

Сторонам положення вищевказаних статей зрозумілі.    

    Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України закриває провадження по справі.

    Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

    Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, за якою:   ОСОБА_2  визнає позовні вимоги позивача за договором позики від 04.04.2006 року у розмірі 15150 гривень, а ОСОБА_1 надає відповідачу розстрочку погашення вказаного грошового зобов’язання на рік, зі сплатою останнім щомісячних платежів у розмірі 1260 гривень, починаючи з 11 травня 2010 року по 05 квітня 2011 рік.    

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошового боргу – закрити.

        Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області, шляхом подачі заяви до районного суду  про апеляційне оскарження, протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

            Суддя                                                                                                               Ю.В. Францішко