Справа № 2-О-29/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

10 березня 2010 року                              Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі :  головуючого судді                Літвінової О.Г.

                           при секретарі              Гринчак Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ РАЦС Чернівецького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

          Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в своїй заяві посилається на те, що 02 вересня 2000 року померла її мати – ОСОБА_2.

Згідно довідки виданої Державним архівом Чернівецької області від 21.12.2009 року № 01-3360 зазначено, що в документах архівного фонду відділу ЗАГС Чернівецького облвиконкому в книзі реєстрації актів про народження громадян м. Чернівці є відомості про те, що 18 грудня 131 року народилась ОСОБА_1, донька ОСОБА_3. Підставою видачі такої архівної довідки послужив актовий запис № 1968 від 19.12.1931 року.

Відповідно до свідоцтва про народження ЯЩ № 716093 виданого 08.06.1950 року Чернівецьким міським ЗАГС вбачається, що дівоче прізвище її матері було саме ОСОБА_4. А відповідно до посвідки про шлюб № 210 від 09.07.1945 року її мати вийшла заміж за ОСОБА_5, про що зроблено актовий запис №368.

Однак, згодом її матері було зроблено помилку, як у паспорті, так і у свідоцтві про право власності на житло, в якому прізвище її матері записано, як «Грабарська» замість «Грабовської».    

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме квартиру по вул. Ватутіна, 11/2, заявник є єдиною спадкоємцем, оскільки інших спадкоємців немає.

Під час звернення нотаріус оглянув надані документи та виявив ряд розбіжностей в написанні прізвищ її матері. Таким чином, їй необхідно підтвердити факт родинних відносин з її тіткою та мамою.

Просила встановити факт, що «Грабарська Марія Антонівна» є одна і таж сама особа що і «Грабовська Марія Антонівна». Встановити факт родинних відносин, а саме, що я ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, померлої 02 вересня 2000 року.  

Представник заявника в судове засідання не з’явилася, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила позов задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, про день та час розгляду справи був повідомлений завчасно, належним чином, подав до суду заяву, в якій просить задоволення позову не заперечував, справу просив розглянути у його відсутність.

    Суд, дослідивши наявні в справі докази,  вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 02 вересня 2000 року померла мати заявниці – ОСОБА_2, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецької міської ради 02.09.2000 року в Книзі реєстрації смертей зроблено запис №1688. ( а.с. 6).

Заявниця являється спадкоємцем першої черги, як донька померлої.

До складу спадкового майна належить квартира АДРЕСА_1.

Згідно довідки виданої Державним архівом Чернівецької області від 21.12.2009 року № 01-3360 зазначено, що в документах архівного фонду відділу ЗАГС Чернівецького облвиконкому в книзі реєстрації актів про народження громадян м. Чернівці є відомості про те, що 18 грудня 131 року народилась ОСОБА_1, донька ОСОБА_3. Підставою видачі такої архівної довідки послужив актовий запис № 1968 від 19.12.1931 року( а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про народження ЯЩ № 716093 виданого 08.06.1950 року Чернівецьким міським ЗАГС вбачається, що дівоче прізвище її матері було саме ОСОБА_4 ( а.с.9). Відповідно до посвідки про шлюб № 210 від 09.07.1945 року її мати вийшла заміж за ОСОБА_5, про що зроблено актовий запис №368 ( а.с.10).

Встановлення факту родинних відносин, а саме, що « Грабарська Марія Антонівна» є одна і таж сама особа, що і «Грабовська Марія Антонівна» та встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1 є донькою «Грабарської Марії Антонівни», померлої 02 вересня 2000 року є для неї важливим та необхідним, бо від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих чи майнових прав.

Суд вважає, що особа, яка що  « Грабарська Марія Антонівна» є одна і таж сама особа, що і «Грабовська Марія Антонівна» та встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1 є донькою «Грабарської Марії Антонівни», померлої 02 вересня 2000 року про, що відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецької міської ради 02.09.2000 року в Книзі реєстрації смертей зроблено запис №1688.

Слід визнати, що « Грабарська Марія Антонівна» є одна і таж сама особа, що і «Грабовська Марія Антонівна» та встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1 є донькою «Грабарської Марії Антонівни», померлої 02 вересня 2000 року про, що відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецької міської ради 02.09.2000 року в Книзі реєстрації смертей зроблено запис №1688.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1297, 1298 ЦК України,  ст.ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215, ч. 1, п. 5 ч. 2  ст. 234, 235, п. 1 ч. 1 ст. 256,  257, 258, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

      Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити що « Грабарська Марія Антонівна» є одна і таж сама особа, що і «Грабовська Марія Антонівна» та встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1 є донькою «Грабарської Марії Антонівни», померлої 02 вересня 2000 року про, що відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецької міської ради 02.09.2000 року в Книзі реєстрації смертей зроблено запис №1688.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

        СУДДЯ                                 О.Г. Літвінова