ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЧЕРНІВЦІ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 грудня 2009 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці
в складі:
Головуючого - судді Слободян Г.М.
при секретарі Мельник І.В.
за участю представника позивача ОСОБА_1
за участю відповідача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3 – ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовною заявою Акціонерного Банку «Експрес – Банк» в особі представника ОСОБА_4 Львівської філії АБ «Експрес – Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 94856/12/к від 25.12. 2006р. -
ВСТАНОВИВ:
В суд із позовною заявою звернувся Акціонерний банк «Експресс Банк» в особі представника ОСОБА_4 Львівської філії АБ «Експрес – Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 94856/12/к від 25.12. 2006р.
В судовому засіданні сторони представили мирову угоду про те, що ОСОБА_3 зобов»язується дотримуватися умов кредитного договору № 94856/12 к від 25.12. 2006р., а саме періодично сплачувати відсотки та кредит до повного його погашення, у встановлені договором терміни; ОСОБА_2 зобов»язується у випадку несплати за кредитом ОСОБА_5 дотримуватися умов кредитного договору № 94856/12к від 25.12. 2006р. та договору поруки № 94856/12 пр від 25.12. 2006р., а саме періодично сплачувати відсотки та кредит до повного його погашення, у встановлені договором терміни, згідні з умовами мирової угоди, яку підписали і просять її затвердити.
Суд, дослідивши проект мирової угоди вважає, що дану мирову угоду слід затвердити оскільки вона не суперечить вимогам закону, інтересам сторін, а також не торкається інтересів третіх осіб. Ст. 228 ЦПК України сторонам роз’яснено.
На підставі викладеного та керуючись ст.179, 227 п.5, 228 ЦПК України суд, -
УХВАЛИВ:
Затвердити мирову угоду між Акціонерного Банку «Експрес – Банк» в особі представника ОСОБА_4 Львівської філії АБ «Експрес – Банк» та ОСОБА_3, ОСОБА_2 про наступне:
1. ОСОБА_3 зобов»язується дотримуватися умов кредитного договору № 94856/12 к від 25.12. 2006р., а саме періодично сплачувати відсотки та кредит до повного його погашення, у встановлені договором терміни;
2. ОСОБА_2 зобов»язується у випадку несплати за кредитом ОСОБА_3 дотримуватися умов кредитного договору № 94856/12к від 25.12. 2006р. та договору поруки № 94856/12 пр від 25.12. 2006р., а саме періодично сплачувати відсотки та кредит до повного його погашення, у встановлені договором терміни
Закрити провадження в цивільній справі № 2 – 2513/09 за позовною заявою Акціонерного Банку «Експрес – Банк» в особі представника ОСОБА_4 Львівської філії АБ «Експрес – Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 94856/12/к від 25.12. 2006р.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 15 днів, починаючи з наступного дня після її проголошення.
Суддя Слободян Г.М.