ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

08500, м. Фастів, вул. Івана Ступака, 25, тел. (04565) 6-17-89, факс (04565) 6-16-76, inbox@fs.ko.court.gov.ua

1-кп/381/457/19

376/1041/19

УХВАЛА

(вступна та резолютивна частина)

02 грудня 2019 року місто Фастів

Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді - Зебелян Н.В.,

за участі:

секретаря судових засідань - Кушнір М.В.,

прокурора - Руденко Є.В.,

обвинуваченого - ОСОБА_1 ,

потерпілих - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

захисника - Гарди А.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Фастів клопотання про залучення перекладача у кримінальному проваджені № 120116110260000538 від 10.10.2019, за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні злочинів передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 3 ст. 146 КК України:

ВСТАНОВИВ:

Оскільки складання повного тексту ухвали вимагає значного часу, суд обмежується складанням і оголошенням її резолютивної частини.

Повний текст ухвали буде проголошено 02.12.2019 о 17:00 год.

Керуючись ст. 376 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора задовольнити частково.

Зобов`язати сторони кримінального провадження забезпечити участь в підготовчому судовому засіданні перекладача для вирішення питання про залучення його для участі у справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.В. Зебелян