- Відповідач (Боржник): Головне Управління Пенсійного Фонду україни в Одеській області
- Відповідач (Боржник): Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області
- Представник позивача: Дзісь Андрій Романович
- Позивач (Заявник): Єленська Надія Петрівна
- Заявник апеляційної інстанції: Головне Управління Пенсійного Фонду україни в Одеській області
- Представник відповідача: Щербина Олександра Сергіївна
- За участю: помічник судді Ложнікова Ю.С.
- Секретар судового засідання: Коблов А.О.
- Заявник касаційної інстанції: Головне Управління Пенсійного Фонду україни в Одеській області
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
УХВАЛА
26 березня 2024 року
м. Київ
справа №420/22166/23
адміністративне провадження № К/990/9480/24
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Стеценка С.Г.,
суддів: Стрелець Т.Г., Тацій Л.В.,
перевіривши касаційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21.11.2023 та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 21.02.2024 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним рішення та зобов`язання вчинити певні дії,
УСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до Одеського окружного адміністративного суду з позовом, в якому просила:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Сумській області щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області призначити ОСОБА_1 пенсію з 06.07.2023, зарахувавши до страхового стажу період роботи з 01.01.1992 по 04.09.1998, та врахувати довідку про заробітну плату м. Волгодонськ російської федерації від 22.04.2019 №52.7.2.06-02/К-25859.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 21.11.2023, яке залишене без змін постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 21.02.2024, позов задоволено.
Не погодившись із такими судовими рішеннями, Головне управління ПФУ в Одеській області звернулося до Верховного Суду із касаційною скаргою, в якій скаржник просить скасувати рішення судів попередніх інстанцій, та ухвалити нове судове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог.
За правилами частини першої статті 334 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) за відсутності підстав для залишення касаційної скарги без руху, повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про відкриття касаційного провадження у справі.
Пункт 8 частини другої статті 129 Конституції України серед основних засад судочинства закріплює забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення.
Наведеним конституційним положенням кореспондують положення статті 14 Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» і статті 13 КАС України.
Згідно частини першої статті 328 КАС України учасники справи, а також особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в касаційному порядку рішення суду першої інстанції після апеляційного перегляду справи, а також постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково у випадках, визначених цим Кодексом.
За змістом пункту 3 частини шостої статті 12 КАС України для цілей цього Кодексу справами незначної складності є справи щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Судові рішення у справах незначної складності та інших справах, розглянутих за правилами спрощеного позовного провадження (крім справ, які відповідно до цього Кодексу розглядаються за правилами загального позовного провадження), підлягають касаційному оскарженню у виключних випадках, перелік яких передбачений підпунктами «а»-«г» пункту 2 частини п`ятої статті 328 КАС України.
Пунктом 2 частини п`ятої статті 328 КАС України обумовлено, що не підлягають касаційному оскарженню судові рішення у справах незначної складності та інших справах, розглянутих за правилами спрощеного позовного провадження (крім справ, які відповідно до цього Кодексу розглядаються за правилами загального позовного провадження), крім випадків, якщо:
а) касаційна скарга стосується питання права, яке має фундаментальне значення для формування єдиної правозастосовчої практики; б) особа, яка подає касаційну скаргу, відповідно до цього Кодексу позбавлена можливості спростувати обставини, встановлені оскарженим судовим рішенням, при розгляді іншої справи; в) справа становить значний суспільний інтерес або має виняткове значення для учасника справи, який подає касаційну скаргу; г) суд першої інстанції відніс справу до категорії справ незначної складності помилково.
Тлумачення положень вказаних норм у їхньому взаємозв`язку дає змогу дійти висновку, що процесуальний закон пов`язує можливість касаційного перегляду у справах незначної складності тільки з тими юридичними фактами, вичерпний перелік яких викладений у підпунктах "а", "б", "в" та "г" п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України.
При цьому, доведення вищезазначених обставин та, відповідно, права на касаційне оскарження судових рішень у справах незначної складності, покладається на особу, яка подає касаційну скаргу.
Проте, будь-які обґрунтовані посилання на існування обставин, передбачених підпунктами "а"-"г" пункту 2 частини п`ятої статті 328 КАС України, у касаційній скарзі не наведено.
Отже, аналіз доводів касаційної скарги свідчить про те, що скаржником не наведено обґрунтовані посилання на існування обставин, передбачених підпунктами "а"-"г" пункту 2 частини п`ятої статті 328 КАС України.
Згідно пункту 1 частини першої статті 333 КАС України суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню.
Враховуючи те, що касаційна скарга подана на рішення у справі незначної складності, розглянутій за правилами спрощеного позовного провадження, без наведення обґрунтувань підстав для касаційного оскарження передбачених пунктом 2 частини п`ятої статті 328 КАС України колегія суддів вважає, що у відкритті касаційного провадження за поданою касаційною скаргою слід відмовити.
Згідно з пунктом 1 частини першої статті 333 КАС України суд касаційної інстанції відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судові рішення, що не підлягають касаційному оскарженню.
Керуючись статтями 328, 333, 359 Кодексу адміністративного судочинства України, Суд
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 21.11.2023 та постанову П`ятого апеляційного адміністративного суду від 21.02.2024 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним рішення та зобов`язання вчинити певні дії.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
СуддіС.Г. Стеценко Т.Г. Стрелець
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 23.08.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 23.08.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 23.08.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 23.08.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 23.08.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 20.09.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 20.09.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 20.09.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 21.11.2023
- Номер: 854/12397/23
- Опис: визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2023
- Дата етапу: 01.12.2023
- Номер: 854/12397/23
- Опис: визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Залишено без руху
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2023
- Дата етапу: 04.12.2023
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 12.12.2023
- Номер: 854/12397/23
- Опис: визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2023
- Дата етапу: 18.12.2023
- Номер: 854/12397/23
- Опис: визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2023
- Дата етапу: 21.02.2024
- Номер: 854/12397/23
- Опис: визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2023
- Дата етапу: 21.02.2024
- Номер: П/420/23561/23
- Опис: про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії
- Тип справи: Адміністративний позов
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Одеський окружний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.08.2023
- Дата етапу: 21.02.2024
- Номер: К/990/9480/24
- Опис: про визнання протиправним рішення та зобов’язання вчинити певні дії
- Тип справи: Касаційна скарга
- Номер справи: 420/22166/23
- Суд: Касаційний адміністративний суд
- Суддя: Стеценко С.Г.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.03.2024
- Дата етапу: 11.03.2024