справа 3-1033/10

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

    11 лютого 2010 року                                                   м. Тернопіль

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Дзюбановський Ю.І. розглянувши матеріали, які надійшли від Тернопільського МВ УМВСУ в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2; не працюючого,

за ч.1 ст. 51 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:

    ОСОБА_1 28.01.2010 року близько 14 год. 30 хв., перебуваючи в приміщенні магазину «Торговий світ» по вул. Миру 7, в м. Тернополі таємно викрав станок для гоління марки «Slalom Plus», чим заподіяв матеріальну шкоду на суму 10,28 грн.

У судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину у вчиненні даного правопорушення визнав та щиро розкаявся.

    Крім власного визнання, вина ОСОБА_1 у вчиненні даного правопорушення доведена наступними матеріалами справи, а саме: протоколом про адміністративне правопорушення серії ТЕ №079786 від 01.02.2010 року, постановою про відмову в порушенні кримінальної справи від 01.02.2010р., заявою ОСОБА_3 від 28.01.2010р.,  поясненнями ОСОБА_1 та ОСОБА_4, довідкою про вартість майна від 28.01.2010р.

За таких обставин вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявні ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 51 КУпАП, тобто - дрібне  викрадення  чужого майна шляхом крадіжки, шахрайства, привласнення чи розтрати.

Накладаючи адміністративне стягнення, суд приймає до уваги характер вчиненого правопорушення, особу винного, а також те, що він повністю визнав свою вину, розкаявся у вчиненому, а тому приходить до переконання, що на нього слід накласти адміністративне стягнення у виді штрафу, в межах санкції статті, за якою він притягується до відповідальності.

    Керуючись статтями 33, 51, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 51 КУпАП та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 170 грн. в  доход держави.

Постанова  судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд  особою яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником, або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя                                                                                            Дзюбановський Ю.І.