копія

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2010 року                         Справа №2-о-19/10 р.

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді                     Коломієць Н. З.

при секретарі                         Заболотному Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів реєстрації народження та шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення фактів реєстрації народження та шлюбу, в якій вказала, що в листопаді 1976 року в Канаді помер двоюрідний брат її матері ОСОБА_2 – ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина. Однією із спадкоємиців являється заявниця. Однак оформити право на спадщину виявилось неможливим, оскільки в спадкові органи Канади необхідно представити свідоцтво про шлюб її прадіда та прабаби та свідоцтво про народження батька спадкодавця, тобто померлого ОСОБА_3. Повторно отримати свідоцтва в органах реєстрації актів цивільного стану та в Державному реєстрі заявниця не може, оскільки в зв’язку з подіями Другої світової війни документація по населених пунктах Білобожниця та Калинівщина Чортківського району Тернопільської області не збереглася. Просить встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_5 – її прадіда та прабаби та встановити факт народження ОСОБА_3, який являється сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити, встановити факт реєстрації народження та шлюбу.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні підтвердили, що померлий ОСОБА_3 був сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Дана сім’я проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки вони являються односельцями, відвідували одну церкву та їм відома життєва історія родини Сеньків. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 поховані на місцевому кладовищі с. Калинівщина Чортківського району.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно довідки № УПК-122/99/Кан. від 18 вересня 2000 року вбачається, що спадкова справа про спадщину двоюрідного брата ОСОБА_2, матері заявниці, ОСОБА_3, який помер в Канаді 20 листопада 1976 року, перебуває у провадженні «Української Правничої Колеґії».

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ИД №074438 від 01 листопада 2008 року, виданого Білобожницькою сільською радою Чортківського району, ОСОБА_2 померла 31 жовтня 2008 року в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №29.

Згідно свідоцтва про смерть №0064531 від 11 жовтня 1951 року (переклад з англійської мови)  ОСОБА_3 помер 05 жовтня 1951 року.

Згідно повідомлення № С/4 від 07 квітня 2008 року Державного архіву Тернопільської області вбачається, що відомості про народження ОСОБА_3 та реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відсутні.  

Факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали шлюб в 1864 році в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області стверджується показами свідків.

Як вбачається з свідоцтва про смерть №0064531 від 11 жовтня 1951 року ОСОБА_3 народився 05 жовтня 1876 року.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити данні факти в іншому порядку неможливо, а заявник не може реалізувати свої спадкові права, шляхом оформлення  спадщини після смерті ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 10,11, 174, 209, 212, 213, 215, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які одружились в 1864 році в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області.

Встановити факт реєстрації народження ОСОБА_3, який народився 05 жовтня 1876 року в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано – після розгляду справи апеляційним судом.

    Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана в Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається через Чортківський районний суд в апеляційний суд Тернопільської області протягом двадцяти  днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Суддя Чортківського

районного суду:                                 ОСОБА_8