- Третя особа: Царичанська районна державна адміністрація Дніпропетровської області
- відповідач: Ошега Володимир Васильович
- позивач: Мазарюк Олена Леонідівна
- Представник відповідача: Норочевський Олександр Олександрович
- Представник відповідача: Стадницький Станіслав Андрійович
- Представник позивача: Розумовський Віктор Васильович
- Представник позивача: Галасун Галина Іванівна
- адвокат: Норочевський Олександр Олександрович
- відповідач: Державний реєстратор вдділ уз питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Кулага Євген Анатолійович
- відповідач: Державний реєстратор відділу з питань державної реєстроації речових прав на нерухоме майно
- відповідач: Дніпровська районна державна адміністрація Дніпропетровської області
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/7660/19 Справа № 196/395/19 Суддя у 1-й інстанції - Гудим О.М. Суддя у 2-й інстанції - Свистунова О. В.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 жовтня 2019 року м. Дніпро
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Дніпровського апеляційного суду у складі:
головуючого судді – Свистунової О.В.,
суддів – Красвітної Т.П., Єлізаренко І.А.,
за участю секретаря – Гулієва М.І.о.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпро
апеляційну скаргу ОСОБА_1
на ухвалу Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 24 червня 2019 року про призначення експертизи
по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , державного реєстратора відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, юридичних, фізичних осіб-підприємців Царичанської районної державної адміністрації Дніпропетровської області Кулаги Євгена Олександровича, про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію, –
В С Т А Н О В И Л А:
У березні 2019 року позивач звернувся до Царичанського районного суду Дніпропетровської області з позовом до ОСОБА_1 , державного реєстратора відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, юридичних, фізичних осіб-підприємців Царичанської районної державної адміністрації Дніпропетровської області Кулаги Євгена Олександровича, про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію.
09 квітня 2019 року позивач ОСОБА_2 подав клопотання про призначення почеркознавчої експертизи, проведення якої доручити експертам Дніпропетровського науково-дослідного інституту судових екпсертиз (49000, м.Дніпро, вул.Січеславська Набережна, 17 офіс 361) та на вирішення експертів поставити наступне питання:
- Чи виконано підпис від імені ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , проживаючої в АДРЕСА_1 ) у Договорі оренди землі, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 05 липня 2018 року, тією особою, від імені якої він зазначений, чи іншою особою?
Ухвалою Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 24 червня 2019 року задоволено клопотання позивача та призначено по справі почеркознавчу експертизу. Провадження у справі зупинено на час проведення експертизи.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 , посилаючись на порушення судом норм процесуального права, просить ухвалу суду скасувати та направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.
У відзиві позивач просить апеляційну скаргу залишити без задоволення, а ухвалу суду першої інстанції — без змін.
Згідно з положенням частини 2 статті 374 ЦПК України підставами апеляційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Розглянувши матеріали справи, перевіривши законність та обґрунтованість ухвали суду в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 103 ЦПК України суд призначає експертизу у справі, зокрема для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про судову експертизу» судова експертиза – це дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об`єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що перебуває у провадженні органів дізнання, досудового та судового слідства.
Судово-експертну діяльність здійснюють державні спеціалізовані установи, а також у випадках і на умовах, визначених цим Законом, судові експерти, які не є працівниками зазначених установ (стаття 7 цього Закону).
Наказом Міністерства юстиції України від 08 жовтня 1998 року № 53/5 «Про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень» визначаються, зокрема, науково-методичні рекомендації з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень.
У відповідності до Інструкції про призначення та проведення судових експертиз визначено, що разом з постановою (ухвалою) про призначення судової експертизи експерту надається об`єкт дослідження.
Згідно п 3.5. Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої Наказ Міністерства юстиції України 08.10.1998 № 53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 № 1950/5), коли об`єкт дослідження не може бути представлений експертові, експертиза може проводитись за фотознімками та іншими копіями об`єкта (крім об`єктів почеркознавчих досліджень), його описами та іншими матеріалами, доданими до справи в установленому законодавством порядку, якщо це не суперечить методичним підходам до проведення відповідних експертиз. Про проведення експертизи за такими матеріалами вказується в документі про призначення експертизи (залучення експерта) або письмово повідомляється експерт органом (особою), який (яка) призначив(ла) експертизу (залучив(ла) експерта).
Згідно п.1.1 Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених Наказ Міністерства юстиції України 08.10.1998 № 53/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 № 1950/5) для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів.
Встановлено, що у сторін по справі відсутній оригінал Договору оренди землі, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 05 липня 2018 року.
Проведення почеркознавчої експертизи судом ухвалено провести на підставі копії Договору оренди землі від 05 липня 2018 року, наданої державним реєстратором відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, юридичних, фізичних осіб-підприємців Царичанської районної державної адміністрації Дніпропетровської області Кулагою Є.О. на виконання ухвали суду (а.с.63-65).
Відповідно до частин 1, 2, 3 статті 12, частини 1 статті 13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
За положеннями статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Тобто, серед джерел доказів, відповідно до статті 76 ЦПК України, крім іншого, є висновок експерта.
Постановляючи ухвалу про призначення по справі судової почеркознавчої експертизи суд першої інстанції вірно виходив з того, що для з`ясування обставин, що мають значення для справи, потрібні спеціальні знання і від встановлення обставин, на які посилається позивач залежить можливість розгляду справи по суті.
За таких обставин, колегія суддів вважає, що ухвала суду першої інстанції постановлена з дотриманням норм процесуального права.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
Згідно з статтею 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судові рішення – без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Ураховуючи викладене, апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а ухвала суду залишенню без змін.
Керуючись ст.ст. 259,268,374,375,381-384 ЦПК України, колегія суддів, –
П О С Т А Н О В И Л А:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – залишити без задоволення
Ухвалу Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 24 червня 2019 року про призначення експертизи – залишити без змін.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття та протягом тридцяти днів може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду з дня складання повного судового рішення.
Головуючий О.В. Свистунова
Судді: Т.П. Красвітна
І.А. Єлізаренко
- Номер: 2-з/196/7/2019
- Опис:
- Тип справи: на заяву про забезпечення позову, доказів у цивільних справах
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.03.2019
- Дата етапу: 06.12.2019
- Номер: 2/196/19/2020
- Опис: про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.03.2019
- Дата етапу: 07.07.2020
- Номер: 2-з/196/11/2019
- Опис:
- Тип справи: на заяву про забезпечення позову, доказів у цивільних справах
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.04.2019
- Дата етапу: 06.06.2019
- Номер: 22-ц/803/5678/19
- Опис: про визнання договору оренди недійсним
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.04.2019
- Дата етапу: 06.06.2019
- Номер: 22-ц/803/5675/19
- Опис: про забезпечення позову
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.04.2019
- Дата етапу: 06.12.2019
- Номер: 22-ц/803/7660/19
- Опис: про визнання недійсним договору оренди землі
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.07.2019
- Дата етапу: 22.10.2019
- Номер: 22-ц/803/7288/20
- Опис: про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Дніпровський апеляційний суд
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.07.2020
- Дата етапу: 16.07.2020
- Номер: 2/196/251/2021
- Опис: про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішенні про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.01.2021
- Дата етапу: 27.01.2021
- Номер: 2/196/424/2022
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 19.10.2022
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 24.01.2023
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 24.01.2023
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 24.01.2023
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 22.02.2023
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 22.02.2023
- Номер: 2/196/90/2023
- Опис: Про визнання недійсним договору оренди землі та скасування рішення про державну реєстрацію
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 196/395/19
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Свистунова О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2022
- Дата етапу: 22.02.2023