№2о-11/08р
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 лютого 2008 року
Підволочиський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої судді Кузьменко І.О.
при секретарі Реєнт Г.М. Розглянувши у відкритому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася із заявою, вказавши що у її свідоцтві про народження, паспорті громадянина України ім.»я записано «ОСОБА_1». Вона в даний час не може отримати свій грошовий вклад, оскільки ощадна книжка записана на ОСОБА_2. Тобто, такий запис являється помилковим. Оскільки в позасудовому порядку виправити помилку неможливо, то заявниця просить суд встановити той факт, що ощадна книжка № НОМЕР_1, виписана на чорну ОСОБА_2 належить їй - ОСОБА_1.
В судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала і пояснила, що по офіційних документах її було записано «ОСОБА_1», а у сім»ї та в селі її називали «ОСОБА_2». Так же вона називалася у колгоспі, в якому працювала і по колгоспних документах її писали ОСОБА_2. Свою ощадну книжку вона оформляла у відділенні на пошті в с.Поділля, і там її заповнили на ім.»я ОСОБА_2, оскільки в селі так усі її називали, паспорта ніхто не вимагав.
Представник зацікавленої особи в суд не з"явився, подав заяву з проханням справу розглядати без його участі.
Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти:
У свідоцтві про народження, у паспорті громадянина України заявниця значиться: ОСОБА_1.
Довідкою Подільської сільської ради підтверджена та обставина, що заявницю у селі звуть як іменем ОСОБА_1, так і іменем ОСОБА_2. У трудовій книжці заявниці також записане ім.»я ОСОБА_2, а тому твердження заявниці про подвійність її імені являються підставними.
Проаналізувавши наведене в сукупності суд вважає, що ім.»я заявниці в ощадній книжці іуло записано помилково, а тому її заяву слід задоволити.
Керуючись ст.256-259, 57, 64.209.212.213 ЦПК України суд -
вирішив:
Заяву задоволити. Встановити той факт, що ощадна книжка № НОМЕР_1 на ім.»я ОСОБА_2 - належить ОСОБА_1.
Рішення набирає чинності після закінчення строку його оскарження. Заява про перегляд рішення може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.