№ 2о-30/08р
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 березня 2008 року
Підволочиський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої судді Кузьменко І.О.
при секретарі Реєнт Г.М. .Розглянувши у відкритому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
встановив:
ОСОБА_1 звернувся із заявою, вказавши що у його свідоцтві про народження, паспорті громадянина України по-батькові записано « ОСОБА_1». В даний час він не може отримати свій грошовий вклад, оскільки дві ощадні книжки записані на ОСОБА_3. Тобто, такий запис являється помилковим. Оскільки в позасудовому порядку виправити помилку неможливо, то заявник просить суд встановити той факт, що ощадна книжка (рахунок № НОМЕР_1), ощадна книжка (рахунок № НОМЕР_2), виписані на ОСОБА_3 належать йому - ОСОБА_1.
В судовому засіданні представниця заявника ОСОБА_4 заяву підтримала і пояснила, що у 1946р. при реєстрації шлюбу у сільській Раді російськомовний працівник по-батькові її батька записав «ОСОБА_3», пояснивши, що такого імені як ОСОБА_5 бути не може. В подальшому у селі по всіх документах продовжували писати «ОСОБА_3».
Представник зацікавленої особи в суд не заявився, подав заяву з проханням справу розглядати без його участі.
Заслухавши представницю заявника, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти:
У свідоцтві про народження, у паспорті громадянина України заявник значиться: ОСОБА_1. ь
У свідоцтві про одруження від 11.11.1946р. по-батькові'заявника записано «ОСОБА_3». Таке ж по-батькові записано у трудових книжках колгоспника.
Проаналізувавши наведене в сукупності суд вважає, що по-батькові заявника в ощадних книжках було записано помилково, на підставі записів по сільській раді, а тому його заяву слід задоволити.
Керуючись ст.256-259, 57, 64.209.212.213 ЦПК України суд -
вирішив:
Заяву задоволити. Встановити той факт, що ощадні книжки Збербанку СРСР філіал № 3391/02 віділення Під волочиське, рахунок №НОМЕР_1 та рахунок №НОМЕР_2, видані на ОСОБА_3 - належать ОСОБА_1.
Рішення набирає чинності після закінчення строку його оскарження. Заява про перегляд рішення може бути подана протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.