Справа №2-о-51/2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2010 року                                                                                               м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області

у складі головуючої  - судді  Сімонової С.Г.,

за участі  секретаря -  Лимар К.І.,

заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2 – ОСОБА_3  (фізичних осіб),

розглянувши у відкритому судовому засіданні  справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в:

У січні 2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні  заявник та представник заявника вимоги, викладені у заяві, підтримали і просять встановити факт родинних відносин із ОСОБА_4, що  необхідно їм для прийняття спадщини останньої.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явився, заінтересована особа письмово повідомила суд про розгляд справи у відсутність її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд  уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, оскільки його особисті пояснення у судовому засіданні необов’язкові.

Судом установлено:

            ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є рідними доньками  ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті останньої залишилась спадщина: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у с. Нові Мартиновичі Пирятинського району Полтавської області.

            У даний час заявники мають право на отримання спадщини після смерті матері, проте, нотаріально оформити своє право на спадщину вони не можуть, так як у їхніх свідоцтвах про укладення шлюбу дошлюбні прізвища вказано ОСОБА_4, хоча у свідоцтвах про народження їх прізвища записано ОСОБА_4, прізвище матері у свідоцтві про смерть також вказано ОСОБА_4.

     Інакше, як у судовому засіданні факт родинних відносин із ОСОБА_4 заявники встановити не можуть.            

Вказані обставини перешкоджають заявникам оформити спадщину після їх померлої матері ОСОБА_4.

Викладене також підтверджується:

•   показаннями свідка ОСОБА_5, який підтвердив у судовому засіданні, що померла ОСОБА_4 була рідною матір’ю  заявників;

•   копіями свідоцтв про народження ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.6,9), відповідно з якими ОСОБА_4  є їхньою матір’ю;

•   копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7), за яким ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_2;

•   копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.10-11), згідно якого ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_8;

•   копією свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_8 (а.с.12);

•   копією свідоцтва про одруження (а.с.13), відповідно з яким                  ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_1;

•   довідкою Новомартиновицького сільського комітету самоврядування Давидівської сільської ради (а.с.14), з якої випливає, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 поховали свою матір ОСОБА_4;

•   копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4С.(а.с.15);

•   іншими матеріалами справи.  

•  

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

    Заслухавши пояснення заявника, представника заявника,  свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки  у судовому засіданні  показаннями свідка та іншими дослідженими доказами по справі підтверджуються родинні відносини заявників з померлою ОСОБА_4,  заява підлягає задоволенню.  

Керуючись п.1 ч.1 ст.256, ст. 259  ЦПК України, с у д –

в и р і ш и в:

    Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_1  задовольнити.

    Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є рідною матір’ю ОСОБА_2, народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та  ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_3.

            На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження до апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

 Головуюча -