Справа № 2 -0- 44/2010

__________2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня  2010 року        Слов`яносербський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді                                             Кобзій Т.І.

при секретарі                                                                      Мінка Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Слов`яносербськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із   даним позовом, посилаючись на ту обставину, що  їй та її неповнолітній доньці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,     на  підставі свідоцтва про право власності на житло належить квартира, розташована  в м. Зимогір `я АДРЕСА_1 в рівних частках. У свідоцтві про право власності на житло, яке видане 23 червня 1998 року відділом приватизації житла Слов`яносербської райдержадміністрації, невірно вказано прізвище доньки: замість правильного – Мірошніченко, вказано – ОСОБА_3. Ця помилка сталася внаслідок того, що  для приватизації житла  було надано свідоцтво про народження на російській мові. На даний час вони отримали свідоцтво про народження ОСОБА_3 на українській мові, згідно якого її прізвище – ОСОБА_2. З цієї ж причини  Слов`яносербське РБТІ  відмовило їй в видачі „Витягу з реєстру прав власності”.

Просить  суд встановити факт належності  доньці правовстановлюючого документа.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, суд вважає заяву обгрунтованою і підлягаючою задоволенню, оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження  факт належності  ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло .

    На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 60, 212,214,256-259 ЦПК України,  суд  

В И Р І Ш И В:

    Заяву задовольнити.

    Встановити факт, що свідоцтво про право власності на житло, видане 23 червня 1998 року відділом приватизації житла Слов`яносербської районної державної адміністрації Луганської обл. на ім`я ОСОБА_3,  зареєстроване в Слов`яносербському  РБТІ, належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

    Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Слов`яносербський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження  і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

    Суддя                                                                         Кобзій Т.І.