Копія справа № 2-2332/10 р.

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

26 січня 2010 року                                                                                    м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бошкова М.І.

при секретарі Іваненко В.І.

розглянувши  у відкритому судовому засіданні у м. Кілія цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2    

про

визнання права власності на спадщину

   В С Т А Н О В И В:

         Позивачі звернулися до суду з позовом, в якому казали, що позивачка та її чоловік – ОСОБА_3 побудували та володіють, в рівних долях, по ? частині кожний, житловим будинком, що розташований в м. Вилкове Кілійського районного суду Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а  на земельній ділянці площею 467,0 кв.м.. В 1997 році помер чоловік позивачки, після смерті якого, спадкоємцями за законом залишилися позивачі та донька подружжя –  ОСОБА_4 ( дівоче прізвище) ОСОБА_5. Під час життя спадкодавця правовстановлюючих документів на збудоване нерухоме майно у встановленому законодавством порядку оформлено не було, спадкодавці не зверталися до нотаріальної кантори за належним оформленням спадкових прав на спадкове майно, як то передбачено цивільними законодавством. У звязку з неможливістю встановити та оформити спадкові права на нерухоме майно інакше, ніж у судовому порядку, позивачі просять суд визнати за ними право власності, по ? частині за кожним, на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а на земельній ділянці площею 467,0 кв.м..      

        Представник позивачів за довіреністю у судовому засіданні підтвердила позовні вимоги.

        Судом були встановлені наступні юридичні факти з певними їм правовідносинами, а саме:

        Відповідно до рішення виконкому Вилківської міської ради № 102 від 13.05.1976 року, виконком передає земельну ділянку площею 425,0 кв.м. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , що розташована в м. Вилкове по вул. О.Кошевого, 97а з метою подальшого будівництва на ній житлового будинку, про що й був складений відповідний проектоплан будівництва житлового будинку, затверджений виконкомом.  

        Як вказано в договорі надання у безстрокове користування земельної ділянки від 21.02.1977 року, виконком Вилківської міської ради надав ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у безстрокове користування земельну ділянку площею 425,0 кв.м., що розташована в м. Вилкове по вул. О.Кошевого, 97а,  а  особи, яким надана земельна ділянка, зобов’язані в строк до 13.05.1979 року на наданій земельній ділянці побудувати новий житловий будинок, що підтверджується відповідним зобов’язанням сторін.

        ОСОБА_3 помер 16.03.1997 року, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть серія І-ЖД № 262866 від 17.03.1997 року.

        ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_1, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження серія І-БП № 369441 від 29.11.1974 року.

        ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-АП № 359836 від 08.06.1974 року, після укладення шлюбу з ОСОБА_4 ОСОБА_6 ( шлюб укладений 27.10.1991 року, що підтверджується відповідним свідоцтвом про укладення шлюбу серія ІІІ-ЖД № 331318 від 27.10.1991 року.  

         В технічному паспорті, складеному КП «Кілійське РБТІ та РОН» 22.10.2009 року вказано, що житловий будинок, що розташований по вул. О.Кошевого, 97а  в  м. Вилкове складається з: літ. А – житловий будинок  ( складається з: 1-1 коридор, 1-2 житлова кімната, 1-3 житлова кімната, 1-4 житлова кімната, 1-5 кухня),  літ. Б – літня кухня, літ. В – сарай, літ. Г – вбиральня, № 1-3, І – надвірні споруди.  

        Як вказано в заяві ОСОБА_6, вона, як спадкоємиця за законом після смерті свого батька – ОСОБА_7, відмовляється від прийняття законної частини спадщини. Заява зареєстрована в реєстрі за № 404 та посвідчена секретарем виконкому Вилківської міської ради 24.11.2009 року.    

         ОСОБА_1, як вказано в паспорті серія КК 221219, виданого Кілійським РВ УМВС України в Одеській області 23.02.1999 року, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

         ОСОБА_7, як вказано в паспорті серія КЕ 383802, виданого Кілійським РВ УМВС України в Одеській області 08.08.1996 року, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3.

         Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.  

         Згідно з статтею 331 ЦК України, право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

        Відповідно до ст. ст. 328, 386, 392 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; держава забезпечує рівний захист прав усіх суб'єктів права власності; власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

        Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народження після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Як встановлено ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

        Відповідно до роз’яснення Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.05.2005 року, у випадку смерті власника нерухомого майна, реєстрацію якого належним чином проведено не було і правовстановлюючий документ відсутній, питання про призначення цього майна померлому та спадкоємцю повинно вирішуватися у судовому порядку.

        Згідно з п.5 ч.2 ст.234 та ст. 256 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення віднесено до компетенції суду.    

        У судовому засіданні було встановлено, що на підставі рішення Вилківської міської ради позивачка та її чоловік, на виділеній земельній ділянці, побудували житловий будинок, правовстановлюючих документів на який подружжям, після закінчення будівництва, належним чином оформлено не було. Після смерті чоловіка позивачки та батька позивача, який помер в 1997 році,  позивач фактично прийняв спадщину у вигляді частини прав на  вказаний житловий будинок відповідно до положень ст. 549 ЦК ( редакція 1963 року), який на момент відкриття спадщини застосовувався в правовідносинах спадкового правонаступництва, так як вступив в володіння та управління житловим будинком та у встановлений на те строк не відмовлявся від спадкового майна. Іншим спадкоємцем за законом також є й донька подружжя – ОСОБА_6, яка відмовилася від прийняття спадщини за законом. Спадкоємець за законом, позивач, у встановлений на те строк не звертався до нотаріальної кантори за належними оформленням спадкових прав, правовстановлюючих документів, які б підтверджували речові права на нерухоме майно також оформлені належними чином не були, що й послужило підставою для звернення позивачів до суду. Фактично, після прийняття спадщини, позивачі володіють кожний по ? частині житлового будинку, що розташований в м. Вилкове по вул. О.Кошевого, 97а, та несуть всі витрати по утриманню будинку.

       Тому, заслухавши пояснення представника позивачів у судовому засіданні, дослідивши надані письмові докази по справі та у зв'язку з неможливістю сторонами оформити речові права на нерухоме майно інакше, ніж у судовому порядку, суд вважає пред’явлений позов обґрунтованим, таким, що є заснованим на законі, позов не порушує прав та інтересів інших осіб, невизнане право підлягає захисту відповідно до положення п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України, тобто, шляхом визнання такого права, а тому, враховуючі вищенаведене, задовольняє позов у повному обсязі.

       Керуючись ст.ст. 3,4,8,107,209,210,212-215 ЦПК, ст.ст.15,16 ч.2, 328, 331 ч.2, 386, 392, 1216-1236, 1261 та 1268 ЦК України суд

В И Р І Ш И В:

        Позов задовольнити.

        Встановити факт належності ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а  ОСОБА_3, померлому 16.03.1997 року.

        Визнати за ОСОБА_2 право на спадщину на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а.

        Визнати за  ОСОБА_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а на земельній ділянці площею 467,0 кв.м..

        Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Вилкове Кілійського району Одеської області по вул. О.Кошевого, 97а  на земельній ділянці площею 467,0 кв.м..

         Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

                                                                         Суддя                               М.І. Бошков