Справа № 2о-142

2009 року

РІШЕННЯ

Іменем України

15 січня 2010 року                         м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого                         судді     Галчанського С.В.,

при секретарі                             Федоренко О.В.,

за участю:

представника заявників                   адвоката      ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 заінтересована особа: Копанівська сільська рада Оріхівського району Запорізької області  про встановлення факту родинних відносин, –

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з цією заявою, в якій зазначають, що:

1) 18 липня 2009 року померла їхня мама – ОСОБА_5, після її смерті відкрилася спадщина у вигляді нерухомого майна;

2) заявники є спадкоємцями першої черги спадщини, яка відкрилася після смерті  ОСОБА_5;

3) у документах, що підтверджують родство заявників з мамою, зокрема у свідоцтвах про народження та про смерть допущені неточності (у свідоцтвах про народження прізвища написані російською мовою ОСОБА_5, свідоцтво про смерть мами заявників заповнено українською мовою, але прізвище записано ОСОБА_5, без апострофу), тому заявники не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину;

4) заявники просять встановити факт родинних відносин із ОСОБА_5, яка є їх рідною матір’ю.

У судове засідання заявники не з'явилися, до суду надіслали заяви, в яких просять розглянути справу за їх відсутності, вимоги, викладені в заяві, підтримують та повідомили, що їх інтереси у судовому засіданні буде представляти адвокат ОСОБА_1

У судовому засіданні адвокат ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав,  просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явився, про причину неявки суду не повідомив, про день і час проведення судового засідання повідомлений вчасно у встановленому законом порядку.

Суд, дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків.

У судовому засіданні, відповідно до відомостей копії паспорту СА 787450, виданого Комунарським РВ УМВС України в Запорізькій області 25  червня 1998 року встановлено, що ОСОБА_3 народився 29 червня 1949 року.

Відповідно до відомостей копії свідоцтва про народження серії ЯУ №902370, яке заповнено російською мовою, встановлено, що ОСОБА_6 родился ІНФОРМАЦІЯ_1, его родителями являются  ОСОБА_7 и ОСОБА_8.

Відповідно до відомостей копії паспорту СВ 383432, виданого Комунарським РВ УМВС України в Запорізькій області 18 квітня 2001 року встановлено, що ОСОБА_4  народилася 23 жовтня 1957 року.

Відповідно до відомостей копії свідоцтва про народження серії ІД №021701, яке заповнено російською мовою, встановлено, що ОСОБА_9 родилась ІНФОРМАЦІЯ_2, ее родителями являются  ОСОБА_7 и ОСОБА_8.

Відповідно до відомостей копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС №355752, яке заповнено російською мовою, встановлено, що ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_4.

Відповідно до відомостей копії паспорту СА 117889, виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області 02 квітня 1996 року встановлено, що ОСОБА_2 народилася 17 вересня 1953 року.

Відповідно до відомостей копії свідоцтва про народження серії ЯЛ №880203, яке заповнено російською мовою, встановлено, що ОСОБА_10 родилась ІНФОРМАЦІЯ_3, ее родителями являются  ОСОБА_7 и ОСОБА_8.

Відповідно до відомостей копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС №320235, яке заповнено російською мовою, встановлено, що ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖС №137970, видане виконавчим комітетом Копанівської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, актовий запис № 06, встановлено, що ОСОБА_5 померла 18 липня 2009 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, з’ясувавши обставини, на які посилаються заявники, дослідивши докази, суд приходить до висновку про задоволення вимог заявників, оскільки судом встановлено, що дійсно заявники є рідними дітьми ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.60, 208-209, 212-215, 218, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву  задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 18 липня 2009 року, є рідною матір’ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області                                       ОСОБА_11