РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 2-О-261\2009
21 жовтня 2009 року
Київський районний суд м.Одеси
У складі судді Калашнікової О.І.
При секретарі Козак А.В.
Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення зацікавлена особа Управління житлово-комунального господасртва Одеської міської Ради
Встановив,
Заявник звернувся до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факти, що мають юридичне значення, а саме: факт належності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 правовстановлюючого документу – свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міськради 12 січня 1994 року на імя ОСОБА_3 і ОСОБА_4; встановити факт належності квартири №39 у будинку №10 корпус Б по вул.Ільфа і Петрова у м.Одесі на праві власності на підставі свідоцтва від 12.01.1994 року у рівних частках ОСОБА_2 і ОСОБА_1 Встановлення цих фактів, що мають юридичне значення, заявнику необхідно в зв»язку з оформленням права на спадщину за законом після смерті дружини ОСОБА_2
Суд вислухав заявника, вивчив надані документи і встановив наступне:
На підставі розпорядження органу приватизації №28896 від 12 січня 1994 року згідно з Законом України „Про приватизацію державного житлового фонду” ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у приватну спільну сумісну власніть безоплатно була передана квартира №39 у будинку №10 корпус Б по вул.Ільфа і Петрова у м.Одесі і на ім”я власників видано свідоцтво про право власності на житло. В зазначеному правовстановлюючому документі при перекладі з російської мови на українську при написанні по батькові заявника була допущена помилка: замість „Євстафійович” вказано „Єфстафійович”, в написанні прізвища ОСОБА_2 також допустили помилку і призвіще вказали як „ Коміссарова”. 29 липня 2007 року ОСОБА_2 померла – актовий запис про смерть №6672, вчинений Першим відділом РАЦС Приморського райуправління юстиції м.Одеси. ОСОБА_1 у встановлений законом термін і встановленому законом порядку надав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті дружини, але до сьогодні не отримав свідоцтво про право на спадщину за законом з тих підстав, що в свідоцтві про право власності на житло містяться орфографічні помилки. До того ж, частка спадкодавиці у спільній власності не визначена.
На підтвердження своїх вимог заявник надав до суду такі докази: свідоцтво про право власності на житло, розпорядження органу приватизації, свідоцтво про шлюб, паспорт громадянина України на ім”я ОСОБА_1, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, лист нотаріальної контори № 5055 від 28.08.2009 року про неможливість оформити свідоцтво про право на спадщину за законом.
Представник зацікавленої особи – УЖКГ та ПЕК до суду не з”явився, про час слухання справи сповіщений, надав листа про вирішення спору за його відсутністю.
При викладених обставинах суд вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою і підлягаючою задоволенню, тому як надані докази безперечно свідчать про належність ОСОБА_1 і ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської Ради 12 січня 1994 року на ім”я ОСОБА_3 і ОСОБА_4. Відповідно до ст.368 ч.3 ЦК України майно , набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Ст.70 СК України передбачає, що у разі поділу майна, що є об”єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. У даному випадку подружжя ОСОБА_3 набули права власності на квартиру на підставі Закону „Про приватизацію державного житлового фонду”, шлюбний договір і відповідна домовленість відсутні. Таким чином, квартира №39 у будинку №10 корпус Б по вул. Ільфа і Петрова у м.Одесі належить подружжю ОСОБА_3 у рівних частках.
Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд
Вирішив
Встановити факт належності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло, видане 12 січня 1994 року УЖКГ виконкому Одеської міськради на ім”я ОСОБА_3 і ОСОБА_4.
Встановити факт належності на праві власності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 квартири №39 у будинку 10 корп.Б по вул.Ільфа і Петрова в м.Одесі у рівних частках – кожному по 1\2 частині – на підставі свідоцтва про право власності на житло від 12 січня 1994 року.
Рішення може бути оскаржене в в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження якщо заяву не було подано.
суддя