Справа № 2-о-106-2009

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2009 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Деревльової О.О.

при секретарі Смага Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Артемівську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказав, що він народився 05 червня 1949 року в с Калюжне Лебединського району Сумської області. 16 березня 1967 року він вступив на роботу у Гудимовський Сільпо в якості грузчика - перевізника. 16.07.1968 року йому була видана трудова книжка, в якій у графі по батькові було допущено помилку, а саме замість ОСОБА_1 ( російською мовою) вказано ОСОБА_2 ( російською мовою). В цьому році він досягне пенсійного віку і при зверненні до управління ПФУ в м. Артемівську з метою отримання пенсії в нього виникли проблеми, в зв'язку з чим він змушений звернутися до суду для встановлення факту належності йому трудової книжки.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 надав заяву, в якій вказав, що на заявлених вимогах наполягає та просить розглянути справу у його відсутність.

Представник зацікавленої особи проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує та просить суд розглянути дану справу у її відсутність, про що надала заяву.

Суд, враховуючи позицію сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У справі є копія трудової книжки, у якій по батькові заявник записаний як «Онисимович» (російською мовою) замість «Анисимович» ( російською мовою).

До справи доданий паспорт заявника, виданий на ім'я ОСОБА_1.

У матеріалах справи є диплом, виданий на ім'я ОСОБА_1 (російською мовою).

Таким чином, у судовому засіданні факт приналежності правовстановлюючого документа цілком підтверджений, а оскільки позасудове відновлення прав заявника неможливо, та заяву варто задовольнити.

Керуючись ст. ст. 4, 7, 14, 60, 254, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - трудової книжки, виданої 16 липня 1968 року на ім'я «Калюжный Василий Онисимович» (російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2, совхозом ім.. Артема Артемівського району Донецької області.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Рішення складено у нарадчій кімнаті у єдиному примірнику.