Справа № 2о-87/09

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19  січня   2009   року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого –судді   Грубіян  Л.І.,  

при секретарі –    Гергі   І.В.,  

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі справу за заявою ОСОБА_1   про встановлення факту приналежності правовстановлюючого  документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт приналежності їй архівної  довідки  №   845-4 від  24.11.2008 р.,  виданої  адміністрацією  Верхнєуфалійського міського округу Челябінської  області  Російської   Федерації.

Заявителька пояснила, що  19.11.1943  рок згідно  наказу  № 221  вона    була      зарахована   на роботу  ученицею  їдальні   № 10  Продснаба  Уфалінського нікелевого    заводу,   де   пропрацювала   до  квітня   1946 року,  що   підтверджується  архівною  довідкою  № 845-4 від  24.11.2008 р.  проте  в зазначеній   довідці   по  незрозумілим    їй   причинам     її   ім’я   вказане  як  «Маргарита». Вважає , що   працівниками   відділу   кадрів   допущена    помилка  із-зі   рідкості  її   імені  та  його  співзвуччя   з  іменем   ОСОБА_2 (Рита - ОСОБА_2),   аналогічна  помилка  допущена  і  в трудовій   книжці,   яка   видана    31.05.1948 р.   на  її   ім’я,  згідно  зазначеної  трудової  книжки   вона  була прийнята  на роботу     продавцем   в   Управління   ОРС  7    відділення      дороги     29.04.1946 р. ,   в   цій    книжці    міститься    запис  про    загальний   трудовий   стаж   по найму    до    вступу    в   заклад ,   який  видав   трудову  книжку   складає  4 роки 4  місяці ,   цим  же  записом   підтверджується , що вона  по    квітень   1946 р.   працювала   ученицею  в їдальні   № 10.  02.12.1949 р.      вона   зареєструвала    шлюб  з   Матвеєвим  і  їй   було  присвоєно прізвище    «Матвеєва»,   про  що   в   трудовій   книжці  було проведено   запис  про  зміну  нею   прізвища.  ОСОБА_3 Дністровського   міськрайоннго  суду   від   10.04.1964 р.  шлюб ,  зареєстрований       між  нею    та   Матвеєвим    (дошлюбне   Ярцева)    визнано    недійсним   і   рішенням   суду   було  визнано ,  що  ОСОБА_2   та  Рита   це   одна  й   та  сама   особа.    22.04.1964 р.     вона   зареєструвала    шлюб    з  ОСОБА_4    і їй   присвоєно прізвище   Григораш,   про  що   в  трудовій   книжці   проведено   відповідний   запис,   в усіх   інших    документах    її      дані     зазначені   вірно.  При  зверненні  до Пенсійного  фонду  їй    було відмовлено    в зарахуванні     трудового  стажу    в   період  з  19.11.1943  р.   по  квітень   1946 року  з посиланням   на    розбіжності,    які   містяться    в    архівній   довідці   з   іншими    документами.        

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення  пенсії.

Представник  Управління   Пенсійного фонду  України   в м.  Ізмаїлі   в судове засідання не прибув, надав заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності,  заявлені вимоги визнає.

Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

 Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності  правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Адміністрацією Верхнєуфалійського міського округу Челябінської області  Російської   Федерації   видано   архівну  довідку   №   845-4 від  24.11.2008 р.  

При видачі архівної довідки № 845-4 від  24.11.2008 р. допущена помилка в написанні   імені   заявника, замість «Ріда» вказано « Маргарита ».

В свідоцтві про народження  серії РЕ  № 518765  виданого  відділом   ЗАГС  06.03.1945  р.,   свідоцтві   про  одруження   серії  ІІІ -  УР  виданого  22.04.1964 р.   м.  Ізмаїлу  міськбюро ЗАГС, громадянському паспорті КЕ 478062  виданого 05.12.1996 р. на ім’я   заявника правильно вказано як « Ріда».

Оглянуті в судовому засіданні докази дають суду підстави вважати достовірно встановленим факт приналежності заявительці   архівної  довідки   №   845-4 від  24.11.2008 р.   виданої на ім’я ОСОБА_2  .

Встановлення  даного факту необхідно заявникові для  оформлення  пенсії.

Керуючись ст.ст.256,259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1   задовольнити.

Встановити факт приналежності   ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1    архівної  довідки   №   845-4 від  24.11.2008 р.,   виданої  адміністрацією  Верхнєуфалійського міського  округу Челябінської  області  Російської   Федерації  на ім’я ОСОБА_2.    

На рішення суду  може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів  з  дня  його  проголошення. Апеляційна скарга подається  до Апеляційного суду Одеської області  протягом  20 днів після подачі  заяви про  апеляційне оскарження.

               Суддя