П О С Т А Н О В Л Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
5 марта 2010 года
Судья Торезского городского суда Донецкой области Савков С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, поступившее из Торезского ГО ГУМВД Украины в Донецкой области в отношении ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, не работающего, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_3, зарегистрированного в ІНФОРМАЦІЯ_4,
по ст.173 КУоАП,
У С Т А Н О В И Л:
В отношении ОСОБА_1 составлен протокол об административном правонарушении по ст.173 КУоАП за то, что он 25 декабря 2009 года в 18 часов 30 минут, находясь в помещении магазина «7 дней» по ул.Николаева города Тореза из хулиганских побуждений выражался нецензурной бранью в адрес продавца ОСОБА_2, чем нарушил общественный порядок.
В ходе рассмотрения дела об административном правонарушении стало известно, что ОСОБА_1 не только выражался нецензурной бранью в адрес ОСОБА_2, но и избил её, что подтверждается наличием у неё телесных повреждений, обнаруженных при судебно-медицинском исследовании 29 декабря 2009 года.
При установленных обстоятельствах в действиях ОСОБА_1 усматриваются признаки уголовно наказуемого хулиганства.
В соответствии с положениями ст.253 КУоАП, если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) придет к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материалы прокурору.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.232, 283-285 КУоАП,
П О С Т А Н О В И Л:
Дело об административном правонарушении по ст.173 КУоАП в отношении ОСОБА_1 производством прекратить, а материалы направить прокурору города Тореза для решения вопроса в порядке ст.97 УПК Украины.
На постановление в течение 10 дней со дня его вынесения может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Торезский городской суд.
Судья С.А.Савков
- Номер:
- Опис: керування в станні сп"яніння
- Тип справи: на справу про адміністративне правопорушення
- Номер справи: 3-50
- Суд: Новоселицький районний суд Чернівецької області
- Суддя: Савков Сергій Олександрович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.01.2011
- Дата етапу: 26.04.2011