Справа №2о-6/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

            21 січня 2009 року                           м. Кам’янка-Дніпровська

Кам’янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді                   Петрова В. В.

            при секретарі                           Григор’євій Л.Г.

            розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду  м. Кам’янка-Дніпровська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю  зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України в Кам’янсько-Дніпровському районі Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

                                                                   ВСТАНОВИВ:

         Заявник народився 14. 12. 1948 року в Ахунбабаєвському районі Ферганської області. Його батьками були  ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (помер в 1988 році) і ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 (померла в 1985 році). Заявник був зареєстрований як ОСОБА_4, національність -татарин. Трудову діяльність почав 23. 07. 1964 року на Ферганській базі «Узм’ясорибторг», де йому була видна трудова книжка, в ній він записаний як ОСОБА_4 Сергій-Сервер Керимович.     В 1967 році заявник призваний на військову строкову службу до лав Радянської армії де значився як ОСОБА_4. На це ім’я видана обліково-послужна картка військовослужбовця. Звільнений до запасу в 1969 році. Воронов зазначає, що на той час всі родичі матері померли, і щоб продовжити її рід і за згодою батьків він в установленому порядку  змінив  своє прізвище та ім’я  на “Доронов Сергій”. В 1970 році він одружився і його прізвище  в актовому записі про шлюб було записано вже як ОСОБА_1. Йому також був виданий військовий квиток на ім’я ОСОБА_1. В трудовій книжці прізвище “Куртакаєв”  виправлено на “Доронов”.     Крім зазначеного виправлення  в  трудовій книжці в записі № 6 від 26.10.1967 р. про звільнення з роботи печатка поставлена нижче цього запису.     Зараз заявник досяг пенсійного віку і оформлює документи на одержання пенсії, але неточності і виправлення в трудовій книжці перешкоджають цьому.

    Заявник  просить суд встановити факт приналежності трудової книжки,   виданої 24 травня 1965 року  на ім’я  ОСОБА_4 Сергія-Сервер Керимовича, з виправленнями прізвища на Доронов, з усіма записами про трудову діяльність йому – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народився в Ахунбабаєвському району Ферганської області.

         В судовому засіданні  заявник  підтримав  заявлені вимоги, просить суд  їх задовольнити.

          Представник УПФУ в Кам’янсько-Дніпровському районі Запорізької області   в судове засідання  не з’явився, до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника, заперечень проти вимог  не надходило.

Судом встановлено, що 23.07.1964 року заявник розпочав свою трудову діяльність на Ферганській базі «Узм’ясориботорг» де 24 травня 1965 року йому була видана трудова книжка на ім’я ОСОБА_4 Сергія-Сервера Керимовича; під час проходження заявником строкової служби з 1967 року по 1969 рік на нього була видана обліково-послужна картка на ім’я ОСОБА_4; але як видно з пояснень заявника та матеріалів справи, заявник змінив своє прізвище та ім’я, у свідоцтві про одруження,  виданому відділом РАГС Маршаланського району Ферганської області його прізвище, ім’я та по батькові вказано як ОСОБА_1; у військовому квитку  серії НТ № 6514624 виданому Маршланським міським військкоматом  Ферганської області його  прізвище, ім’я та по-батькові вказано як ОСОБА_1; згідно паспорта серії СВ 321075 виданого Кам’янсько-Дніпровським РВ УМВС України 14. 12. 2000 року, прізвище ім’я та по-батькові заявника зазначено як ОСОБА_1.  Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована,    підлягає задоволенню так як підтверджується наданими  документами  і вважає можливим встановлення факту того, що трудова книжка видана на ім’я ОСОБА_4 Сергія-Сервер Керимовича належить ОСОБА_1        

             На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15,27,3,158,173,193,256,292 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

                Вимоги ОСОБА_1   - задовольнити.

            Встановити факт, що трудова книжка,   що  видана 24 травня 1965 року  на ім’я  ОСОБА_4 Сергія-Сервер Керимовича, ІНФОРМАЦІЯ_4  з виправленнями прізвища на Доронов, з усіма записами про трудову діяльність фактично належить  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народився  в Ахунбабаєвському районі Ферганської області.

            Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного  суду через Кам’янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апел яційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

              Суддя