№2-553/10                                                

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2010 року       Торезький  міський суд  Донецької області в складі:

головуючої-судді                               ОСОБА_1

при секретарі                                       Пекунової Є.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Торезі справу за позовом ОСОБА_2 до Державного підприємства «Укрвуглеторфреструктуризація» про забезпечення паливом на побутові потреби, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Державного підприємства «Укрвуглеторфреструктуризація» про забезпечення паливом на побутові потреби. Свої вимоги мотивувала тим, що працювала на шахті «№ 3-біс» тресту  «Чистяковантрацит» з 15 березня 1944 року по день звільнення у зв’язку з переходом на пенсію 01 січня 1976 року. З 1975 року вона є пенсіонеркою шахти «№ 3-біс». Наказом Міністерства вугільної промисловості України №221 від 11 квітня 2006 року ДП «Шахта «№ 3-біс» ліквідовано та з 05 грудня 2006 року увійшло до складу ДП «Донвуглереструктуризація». Статтею 48 Гірничого Закону України обов’язок з забезпечення безкоштовним побутовим паливом непрацюєчих пенсіонерів шахт, що ліквідуються, покладено на підприємство, що здійснює ліквідацію за рахунок коштів, які виділено на реструктуризацію вугільної промисловості. Наказом Міністерства вугільної промисловості України від 29.12.2008 року №612 припинено діяльність ДП «Донвуглереструктуризація» шляхом реорганізації-приєднання до ДП «Укрвуглеторф- реструктуризація». Пунктом 8 зазаначеного наказу встановлено, що ДП «Укрвуглеторф- реструктуризація» є правонаступником ДП «Донвуглереструктуризація». Згідно накоазу ДП «Укрвуглеторфреструктуризація» від 29 лютого 2008 року №11 ЛШ «3-біс» включено до складу відокремленого підприємства Торезької виконавчої дирекції з ліквідації шахт ДП «Укрвуглеторфреструктуризація». На теперішній час, згідно довідки Торезької виконавчої дирекції з ліквідації шахт у відповідача перед позивачкою є заборгованість з забезпечення безкоштовним побутовим паливом за перше півріччя 2008 року в кількості 2950кг. та за друге півріччя 2008 року в кількості 2950кг, всього 5900кг. В добровільному порядку відповідач відмовляється надати вугілля за зазначений період чи сплатити грошову компенсацію за непоставлене побутове вугілля. Просив зобов’язати відповідача надати йому безкоштовне паливо на побутові потреби за перше півріччя 2008 року в кількості 2950кг та за друге півріччя 2008 року в кількості 2950кг, всього 5900кг, стягнути з відповідача судові витрати.

У  судове засідання позивачка, повідомлена в установленому порядку про час та місце розгляду справи, не з’явилася, заяву про відмову від позову або залишення справи без розгляду не надавала.

               Представник відповідача ДП «Укрвуглеторфреструктуризація», повідомлений в установленому порядку про час та місце розгляду справи, не з’явився,  надав письмовий відзив, в якому позовні вимоги позивача визнав у повному обсязі, справу просив розглянути у його відсутності.

Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що позивач працювала на підприємстві шахта «3-біс» з 1944 року по 1976 рік, є пенсіонеркою шахти «3-біс» (а.с.5-8).  Відповідно до довідки Торезької виконавчої дирекції з ліквідації шахт ДП «Укрвуглеторфреструктуризація» у зв’язку з недофінансуванням із Державного бюджету позивачу не вивезено побутове паливо: за І півріччя 2008 року – 2950кг, за ІІ півріччя 2008 року – 2950кг (а.с.11). Відповідно до відмітки в паспорті  ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: п-к.Жовтневий, буд.5 (а.с.15).

 Відповідно до ст.43 Гірничого Закону підприємства з видобутку вугілля та вугледобувні підприємства безоплатно надають вугілля на побутові потреби у розмірі, що визначаються колективним договором, у т.ч. пенсіонерам, які пропрацювали на підприємстві з видобутку вугілля не менше  10 років.

Відповідно до Інструкції про порядок забезпечення працівників виробничих одиниць, підприємств та організацій Міністерства вугільної промисловості СРСР паливом на побутові  потреби правом на безкоштовне отримання вугілля користуються особи, які проживають у будинках з пічним опаленням видається 100% норми, встановленої колдоговором (п.5.1).

Відповідно до наказу №612 від 29 грудня 2007 року створено ДП «Укрвуглеторфреструктуризація» є правонаступником усіх  майнових прав та обов’язків ДП «Донвуглереструктуризація» згідно з передавальними балансами (а.с.12,13).

Відповідно до наказу №11 від 29 лютого 2008 року створено Торезьку виконавчу дирекцію з ліквідації шахт як відокремлений структурний підрозділ ДП «Укрвуглеторфреструктуризація», введено до її складу Шахту №3 біс (а.с.14).

З матеріалів справи вбачається, що відповідач не виконує свій обов’язок перед позивачем, який передбачений Гірничим Законом України, по забезпеченню позивача квартирним вугіллям безкоштовно, позивачу не вивезене вугілля за 1-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг. та 2-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг., а всього 5900кг.; вугілля не поставлено до теперішнього часу, чим порушуються права позивача на отримання своєчасно безкоштовно побутового вугілля; представник відповідача позовні вимоги визнав, тому порушені права позивача на отримання безкоштовного квартирного вугілля за 1-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг. та 2-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг., а всього 5900кг. підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь позивача судові витрати: судовий збір у сумі 51 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи у сумі 120 грн., а всього 171 грн.

Керуючись ст.43 Гірничого Закону України, ст.ст.3, 10, 15, 60, 79, 88, 130, 197, 209, 210, 212, 214, 215, 223 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Зобов’язати ДП «Укрвуглеторфреструктуризація» підвезти ОСОБА_2 побутове вугілля за період: 1-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг., 2-е півріччя 2008 року у кількості 2950кг., а всього 5900кг.

Стягнути з ДП «Укрвуглеторфреструктуризація» на користь ОСОБА_2 судовий збір в сумі 51 грн., витрати з інформаційно–технічного забезпечення розгляду цивільної справи у сумі 120 грн., а всього 171 грн.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження рішення та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Торезький міський суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:                                                                Т.В.Стріжакова