Копія

Справа №3-190/10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

23 лютого 2010 року              Суддя Кролевецького районного суду Сумської області Сіра Г.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Кролевецького РВ ГУМВС України в Сумській області, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Кролевець Сумської області, громадянки України, з професійно-технічною освітою, одруженої, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, працюючої медсестрою у Кролевецькій ЦРЛ, жительки АДРЕСА_1,

за ч.1 ст.160 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 12 лютого 2010 року близько 12-ї години 30 хвилин на вулиці Прорізна у м.Кролевці Сумської області у невстановленому місці торгувала з рук телячим м’ясом.

ОСОБА_1 під час розгляду в суді справи про адміністративне правопорушення підтвердила зазначені у протоколі про адміністративне правопорушення обставини  учинення нею вказаного правопорушення, щиро розкаялась у вчиненому.

Крім того, факт вчинення нею вищевказаного адміністративного правопорушення підтверджується письмовими доказами:

-  протоколом про адміністративне правопорушення від 12 лютого 2010 р. (а.с.2),

- протоколом  вилученя від 12 лютого 2010 року (а.с.3),

- розпискою про отримання  м’яса на зберігання (а.с.4).

Таким чином, ОСОБА_1 торгувала у невстановленому місці з рук, чим вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.160 КУпАП.

Враховуючи обставини справи, особу ОСОБА_1, яка має на утриманні двох неповнолітніх дітей, вперше притягується до адміністративної відповідальності, щиро розкаюється у вчиненому правопорушенні, є підстави застосувати до неї стягнення у виді штрафу без конфіскації предметів торгівлі.

Відповідно до ч.1 ст.160 Кодексу України про адміністративні правопорушення

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1, яка вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.160 КУпАП, піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в розмірі 20 (двадцять ) гривень без конфіскації предметів торгівлі.

У порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з ОСОБА_1 стягується   подвійний розмір штрафу в сумі 40 (сорок) гривень.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня винесення постанови.

                   Суддя  Підпис.

Згідно з оригіналом.Суддя              

Копія

Справа №3-190/10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

23 лютого 2010 року              Суддя Кролевецького районного суду Сумської області Сіра Г.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Кролевецького РВ ГУМВС України в Сумській області, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Кролевець Сумської області, громадянки України, з професійно-технічною освітою, одруженої, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, працюючої медсестрою у Кролевецькій ЦРЛ, жительки АДРЕСА_1,

за ч.1 ст.160 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 12 лютого 2010 року близько 12-ї години 30 хвилин на вулиці Прорізна у м.Кролевці Сумської області у невстановленому місці торгувала з рук телячим м’ясом.

ОСОБА_1 під час розгляду в суді справи про адміністративне правопорушення підтвердила зазначені у протоколі про адміністративне правопорушення обставини  учинення нею вказаного правопорушення, щиро розкаялась у вчиненому.

Крім того, факт вчинення нею вищевказаного адміністративного правопорушення підтверджується письмовими доказами:

-  протоколом про адміністративне правопорушення від 12 лютого 2010 р. (а.с.2),

- протоколом  вилученя від 12 лютого 2010 року (а.с.3),

- розпискою про отримання  м’яса на зберігання (а.с.4).

Таким чином, ОСОБА_1 торгувала у невстановленому місці з рук, чим вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.160 КУпАП.

Враховуючи обставини справи, особу ОСОБА_1, яка має на утриманні двох неповнолітніх дітей, вперше притягується до адміністративної відповідальності, щиро розкаюється у вчиненому правопорушенні, є підстави застосувати до неї стягнення у виді штрафу без конфіскації предметів торгівлі.

Відповідно до ч.1 ст.160 Кодексу України про адміністративні правопорушення

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1, яка вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.160 КУпАП, піддати адміністративному стягненню у виді штрафу в розмірі 20 (двадцять ) гривень без конфіскації предметів торгівлі.

У порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з ОСОБА_1 стягується   подвійний розмір штрафу в сумі 40 (сорок) гривень.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня винесення постанови.

                   Суддя  Підпис.

Згідно з оригіналом.Суддя