Справа 2-856-2010 р.

САКСЬКИЙ  МІСЬКРАЙОННИЙ  СУД АВТОНОМНОЇ  РЕСПУБЛІКИ  КРИМ

УХВАЛА

                              Іменем   України

    2 березня 2010  року   Сакський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі: головуючого судді  Ісламгулової О.В., з секретарем   - Легкою ЛО,

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Саки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про стягнення суми боргу,

                            в с т а н о в и в:

    ОСОБА_1 звернулася до суду  з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, яка складає 14216,60 грн, 639,75 грн – 3% річних, індекасація – 2132,49 грн, судовий збір 169,89 грн, витрати на ІТЗ – 120 грн, всього її вимоги складають 17278,73 грн.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2  зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою позасудового  врегулювання спору.

      За умовами мирової угоди, поданої сторонами до суду, відповідачка  ОСОБА_2 погодилася повернути позивачці ОСОБА_1  14216,60 грн основного боргу, 3% річних – 639,75 грн, витрати по сплаті судового збору та ІТЗ на суму 282,20 грн, а всього зобов»язується повернути 15145,55 грн, з чим погодилася позивачка ОСОБА_1

Зазначена спільна заява про укладення мирової угоди приєднана до справи.  

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення про  закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

       Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах  сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

   Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

                      У х в а л и в:

Затвердити мирову угоду,  укладену між позивачкою  ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 за якою:

відповідачка  ОСОБА_2 повертає позивачці ОСОБА_1  14216,60 грн основного боргу, 3% річних – 639,75 грн, витрати по сплаті судового збору та ІТЗ на суму 282,20 грн, а всього - 15145,55 грн, з чим погодилася позивачка ОСОБА_1

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу всього у сумі 17278,73 грн закрити.

         Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Сакський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

                  Головуючий: