Справа №2-232/2010

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

23 лютого 2010 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

              головуючого судді - Марченко Л.М.

            при секретарі – Кривошеєнко О.В.,

за участю     позивачки ОСОБА_1,

        представника відповідача ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_3,

        представника третьої особи управління Держкомзему у м.Краматорську ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Краматорську  цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Ухвалою суду від 24.12.2009 року до участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет позову залучено управління Держкомзему у м.Краматорску.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала та показала, що вона є власницею жилого будинку та господарських споруд по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську, яке успадкувала після свого чоловіка ОСОБА_5, померлого 29.01.2009 року. Останній в свою чергу успадкував жилий будинок та земельну ділянку по вул.Саркісова, 70 від своєї матері ОСОБА_6, померлої 08.08.2001 року. ОСОБА_6 володіла вказаним майном на підставі свідоцтва про право власності, виданого Краматорської міської радою 31.05.2002 року згідно рішення №121а від 23.03.1966 року, та на підставі Державного акту про право власності на землю, виданого ОСОБА_2 селищною радою 02.10.1997 року на підставі рішення ради від 13.03.1997 року. У свідоцтві про право на спадщину за законом, виданому чоловікові, земельна ділянка була вказана як спадкове майно. Однак ОСОБА_5 не спів переоформити земельну ділянку на своє ім’я через смерть. Відсутність Державного акту на землю на його ім’я, як документу, що підтверджує право власності померлого, перешкоджає їй (позивачці) оформити спадщину на земельну ділянку в нотаріальній конторі. Просить суд визнати за нею в порядку спадкування право власності на земельну ділянку по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську площею 0,0797 га.

У судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_2 селищної ради ОСОБА_3 та представника третьої особи управління Держкомзему у м.Краматорську ОСОБА_4 не заперечували проти задоволення позову.

    Суд, вислухавши сторони, дослідивши надані докази – копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с.4); копію свідоцтва про смерть ОСОБА_6 (а.с.5); копію свідоцтва про смерть ОСОБА_5 (а.с.6); копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.09.2009 року (а.с.8), на підставі якого позивачка ОСОБА_1 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 все належне останньому майно, що складається з жилого будинку №70 по вул.Саркісова у м.Краматорську та господарських побудов, розташованих за вказаною адресою; копію витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.7), згідно якому позивачка надала свідоцтво про спадщину до Краматорського БТІ та зареєструвала право власності на успадковану нерухомість; копію Державного акту про право власності на землю (а.с.9), згідно якому земельна ділянка по вул.Саркісова, 70 належить ОСОБА_6; копію свідоцтва про спадщину за законом від 04.07.2002 року (а.с.10), згідно якому після смерті ОСОБА_6 все належне їй майно успадкував її син ОСОБА_5, а саме жилий будинок з господарськими спорудами та земельну ділянку розміром 0,0797 гектарів по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську, вважає, що позов підлягає задоволенню.

    Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності  набувається за підставами, які не заборонені законом.

    Відповідно до 377 ЦК України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

    Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

    Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

    Відповідно до ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

    Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 набула право власності на жилий будинок з господарськими спорудами, розташований по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську, успадкувавши нерухомість після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, померлого 29.01.2009 року. Останній успадкував зазначене нерухоме майно та земельну ділянку, на якій воно розташоване, від своєї матері ОСОБА_7, померлої 08.08.2001 року. Право власності останньої на земельну ділянку по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорску площею 0,0797 гектарів, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, виникло на підставі Державного акту про право власності на землю, виданого ОСОБА_2 селищною радою 02.10.1997 року на підставі рішення ради від 13.03.1997 року. Вказаний Державний акт був вилучений нотаріальної конторою при видачі чоловіку позивачки ОСОБА_5 свідоцтва про спадщину за законом. Отримавши вказане свідоцтва останній не встиг зареєструвати перехід права власності на землю за собою, оскільки помер. Позивачка, успадкувавши нерухомість після свого чоловіка, фактично успадкувала все належне йому майно, зокрема й земельну ділянку, однак відсутність правовстановлюючого документу на землю на ім’я чоловіка, перешкоджає їй оформити право власності на землю на себе в нотаріальному порядку.

    На підставі наведеного, суд вважає необхідним позов задовольнити та визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, померлого 29.01.2009 року, на земельну ділянку площею 0,0797 гектарів, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради, по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську.

Керуючись ст.ст. 8,14,15,215,223  ЦПК України, ст.ст.328,377,1216,1225,1268 ЦК України, суд –

В И Р І Ш И В:

    Позовні  вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,  задовольнити.

Визнати за  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,  право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 Терентьєвича, померлого 29.01.2009 року, на земельну ділянку площею 0,0797 гектарів, призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради, по вул.Саркісова, 70 у м.Краматорську.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження  не було подано.  Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але  апеляційна  скарга  не  була  подана  у   строк, встановлений  статтею  294  ЦПК України,  рішення  суду набирає законної сили  після  закінчення  цього  строку.  У  разі  подання апеляційної  скарги  рішення,  якщо  його  не  скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом Донецької області. Заяву  про  апеляційне  оскарження  рішення  Краматорського міського суду  може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.  Апеляційна скарга на  рішення  суду  подається  протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява  про апеляційне  оскарження  та  апеляційна  скарга подаються  Апеляційному  суду  Донецькій області через  Краматорський міський суд.  

Суддя

Рішення постановлено та надруковано в єдиному примірнику у нарадчій кімнаті.

Суддя