Справа №2-6386/09                                                                  

                                                           РІШЕННЯ

                                                   ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2009 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого:  Дзюбановського Ю.І.

при секретарі судового засідання:  Ландяка А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі справу за позовом Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_1  про відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Тернопільське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності пред'явило в суд позов до ОСОБА_1 про стягнення 2385 грн. виплаченої допомоги з тимчасової втрати працездатності, оскільки відповідач в добровільному порядку вказані кошти не погашає.

В судовому засіданні представник Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, позовні вимоги підтримала та просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні проти позову заперечив.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Згідно вироку Тернопільського міськрайонного суду від 20.03.2009 року, ОСОБА_1 визнано винним та притягнуто до кримінальної відповідальності за скоєння злочину, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.

08 вересня 2008 року з вини відповідача ОСОБА_1 мала місце дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої отримав тілесні ушкодження ОСОБА_2 - найманий працівник приватного підприємця ОСОБА_3 В результаті ДТП у ОСОБА_2 наступила тимчасова втрата працездатності, яка підтверджена листками непрацездатності №№609892, 184083, 185210, 185825, 196416, 196417, 197688. Розмір допомоги по тимчасовій непрацездатності, виплаченої за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за період з 08 вересня 2008 року по 15 квітня 2009 року, склав 2385 грн. Відповідно до заявки ПП ОСОБА_3 міжрайонна виконавча дирекція міста Тернополя та Тернопільського району облвідділення Фонду платіжним дорученням від 26.06.2009 р. № 1458 профінансувала виплату зазначеної допомоги.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується її повному обсязі особою, яка її завдала.

Держава, Автономна Республіка Крим, територіальні громади, юридичні особи, мають право зворотної вимоги до фізичної особи, винної у вчиненні злочину, у розмірі коштів, витрачених на лікування особи, яка потерпіла від цього злочину (ч.2 ст. 1191 ЦК України).

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позов Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності підлягає до задоволення шляхом стягнення з відповідача ОСОБА_1 в користь Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності 2385 грн. витрачених коштів, витрачених Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілого ОСОБА_2, а також судових витрат в доход держави.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 1166, 1190, 1191 ЦК України, ст.ст. 10, 45, 60, 209, 212, 213, 215, 223, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1.   Позов задоволити.

2.   Стягнути з ОСОБА_1  в користь Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності 2385 грн. коштів, витрачених Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілого ОСОБА_2.

3.   Стягнути з ОСОБА_1 51 грн. судового збору в доход держави, а також 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, апеляційна скарга — протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без попереднього подання такої заяви, якщо апеляційна скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

       Головуючий                                                                               Ю.Дзюбановський

       Копія вірна

       Суддя                                                                                           Ю.Дзюбановський