Справа № 2-а-4784/2009р.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 січня 2010 року
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Дзюбановського Ю.І.
при секретарі Гупаловської О.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, за участю третьої особи – Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі про зобов’язання здійснити донарахування пенсій –
ВСТАНОВИВ:
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, за участю третьої особи на стороні відповідача – Управління Пенсійного фонду в місті Тернополі, про визнання дій незаконними та неправомірними, зобов'язання здійснити перерахунок основної (державної) та додаткової пенсії та провести виплату недоплачених сум пенсії.
Позовні вимоги ОСОБА_1 мотивовані тим, що він є інвалідом другої групи по захворюванням, пов’язаних з роботами по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Статтею 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» визначено, що потерпілому від наслідків аварії на ЧАЕС 1-ої категорії – інваліду 2-ої групи по захворюванням, що встановлений зв'язок з Чорнобильською катастрофою, пенсія повинна бути не нижче 8 мінімальних пенсій за віком. Стаття 50 даного Закону встановлює, що учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1-ої категорії, інваліду 2-ої групи повинна бути призначена додаткова пенсія за шкоду, причинену здоров’ю у розмірі по 2-ій групі інвалідності, а саме – 75 відсотків мінімальної пенсії за віком. Однак, всупереч даним вимогам закону позивачу пенсія виплачується не в повному розмірі, а додаткова пенсія взагалі не виплачується, на вимоги позивачів відповідач відмовляється провести перерахунок їхньої пенсії відповідно до зазначених статей закону.
Тому, з врахуванням викладеного просить суд:
-- визнати дії УПФ України в Тернопільській області, які пов’язані з нарахуванням та виплатою основної (державної) пенсії за період з 01.01.2008р. по даний час у розмірах менших ніж установлено ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» незаконними та неправомірними;
-- визнати дії УПФ України в Тернопільській області, які пов’язані з нарахуванням та виплатою додаткової пенсії, за шкоду причинену здоров’ю в розмірі меншому ніж встановлено ст. 50, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» незаконними та неправомірними;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області здійснити перерахунок призначеної державної пенсії з 01.01.2008р. виходячи із розмірів мінімальної пенсії за віком, з урахуванням вимог ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком встановленого Законом та провести доплату недоплаченої пенсії в розмірі 49439,82 грн.;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області здійснити перерахунок призначеної додаткової пенсії за шкоду причинену здоров’ю, установивши її розмір 50% пенсії за віком, починаючи з 01.01.2008р. з урахуванням вимог ст. 50, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком встановленої Законом та провести доплату невиплаченої додаткової пенсії в розмірі 7310 грн.;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому виплачувати пенсію відповідно до ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому виплачувати додаткову пенсію з урахуванням вимог ст. 50, с. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому самостійно здійснювати перерахунок державної та додаткової пенсії за шкоду причинену здоров’ю відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком з дня встановленого нового розміру Законом.
Позивач ОСОБА_2, з врахуванням уточнень позовних вимог, наданих в попередньому судовому засіданні в обґрунтування своїх вимог посилається на те, що він є інвалідом третьої групи по захворюванням пов’язаних з роботами по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Статтею 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» визначено, що потерпілому від наслідків аварії на ЧАЕС 1-ої категорії – інваліду 3-ої групи по захворюванням, що встановлений зв'язок з Чорнобильською катастрофою пенсія повинна бути не нижче 6 мінімальних пенсій за віком. Стаття 50 вказаного Закону встановлює, що учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1-ої категорії, інваліду 3-ої групи повинна бути призначена додаткова пенсія за шкоду, причинену здоров’ю у розмірі по 3-ій групі інвалідності, а саме – 50 відсотків мінімальної пенсії за віком. Однак, всупереч даним вимогам закону позивачу пенсія виплачується не в повному розмірі, а додаткова пенсія взагалі не виплачується, на вимоги позивачів відповідач відмовляється провести перерахунок їхньої пенсії відповідно до зазначених статей закону.
Тому, з врахуванням викладеного просить суд:
-- визнати дії УПФ України в Тернопільській області, які пов’язані з нарахуванням та виплатою основної (державної) пенсії за період з 01.01.2008р. по даний час у розмірах менших ніж установлено ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» незаконними та неправомірними;
-- визнати дії УПФ України в Тернопільській області, які пов’язані з нарахуванням та виплатою додаткової пенсії, за шкоду причинену здоров’ю в розмірі меншому ніж встановлено ст. 50, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» незаконними та неправомірними;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області здійснити перерахунок призначеної державної пенсії з 01.01.2008р. виходячи із розмірів мінімальної пенсії за віком, з урахуванням вимог ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком встановленого Законом та провести доплату недоплаченої пенсії в розмірі 14664,45 грн.;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області здійснити перерахунок призначеної додаткової пенсії за шкоду причинену здоров’ю, установивши її розмір 50% пенсії за віком, починаючи з 01.01.2008р. з урахуванням вимог ст. 50, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком встановленої Законом та провести доплату невиплаченої додаткової пенсії в розмірі 4873,50 грн.;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому виплачувати пенсію відповідно до ч. 4 ст. 54, ч. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому виплачувати додаткову пенсію з урахуванням вимог ст. 50, с. 3 ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;
-- зобов’язати УПФ України в Тернопільській області в подальшому самостійно здійснювати перерахунок державної та додаткової пенсії за шкоду причинену здоров’ю відповідно до збільшення розміру мінімальної пенсії за віком з дня встановленого нового розміру Законом.
Позивачі та їхні представники в судовому засіданні позовні вимоги підтримують повністю.
Представник УПФ України в Тернопільській області позовні вимоги не визнає, у поданому запереченні зазначає, що обласне Управління не має правових підстав для здійснення перерахунку та донарахування пенсій відповідно до вимог, які заявляються позивачами, оскільки позивачі отримують пенсію за вислугу років, призначену відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Згідно п.п. 3 п. 2.1 «Положення про Управління Пенсійного фонду України в районах, містах та районах в містах» саме територіальні, у даному випадку УПФ України в місті Тернополі, призначає пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування». Позивачі із заявами та необхідними документами у відповідності до вимог «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахування) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» щодо переходу на пенсію відповідно до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» не зверталися, вимоги щодо оскарження неправомірних дій з боку Управління про не перехід на інший вид пенсій не заявлялися.
Таким чином, позивачі, маючи право на отримання одного з двох видів пенсій обрали пенсію за вислугу років, як колишні військовослужбовці. Тому, основний розмір пенсії позивачів не може визначатися відповідно до ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи», оскільки пенсія призначена відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Судом із власної ініціативи до участі у справі в якості третьої особи було залучено Управління Пенсійного фонду України в місті Тернополі.
Представник третьої особи в судовому засіданні підтримав пояснення відповідач та зазначив, щоб здійснити позивачам перерахунок та донарахуванням пенсії у відповідності до заявлених позовних вимоги, тобто перехід на інший вид пенсії потрібно звернутися із відповідною заявою та документами, визначеними «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахування) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», що ними не було зроблено в установленому порядку.
Суд, розглянувши матеріали справи, оцінивши норми законодавства та заслухавши пояснення представників сторін, прийшов до висновку, що позовні вимоги до задоволення не підлягають, виходячи з наступного.
Позивач ОСОБА_1 є учасником ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС першої категорії, що підтверджується посвідченням особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи серії А №410044 від 21.08.2002р. і має на пільги і компенсації, встановлені Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Згідно посвідчення серії Б №081444 ОСОБА_1 є інвалідом другої групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни – інвалідів війни. Довідкою до Акта огляду МСЕК засвідчено, що ОСОБА_1 має другу групу інвалідності, пов’язана з виконанням обов’язків військової служби по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
Позивач ОСОБА_2 є учасником ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС першої категорії, що підтверджується посвідченням особи, яка постраждала внаслідок чорнобильської катастрофи серії НОМЕР_1 від 10.12.1999р. і має право на пільги і компенсації, встановлені Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Згідно посвідчення серії НОМЕР_2 від 08.12.1999р. та довідки до Акта огляду МСЕК ОСОБА_2 є інвалідом третьої групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни – інвалідів війни.
Право позивачів на одержання пенсії для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок із Чорнобильською катастрофою, відповідачем не оспорюється, а тому у відповідності до ч. 3 ст. 72 КАС України доказуванню не підлягає.
Відповідно до ст. 49 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4, встановлюються у вигляді державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.
Згідно ст. 50 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в редакції, що діяла до 01.01.2008 року, особам, віднесеним до 1 категорії, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірах, зокрема інвалідам II групи - 75 процентів мінімальної пенсії за віком, а інвалідам III групи - 50 процентів мінімальної пенсії за віком.
Нормами ст. 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», визначено підстави та умови призначення державної пенсії особам, віднесеним до 1 категорії та у зв’язку з втратою годувальника.
Частина 4 статті 54 вказаного Закону в редакції, що діяла до 01.01.2008 року, передбачено, що в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими по II групі інвалідності - 8 мінімальних пенсій за віком, а по III групі інвалідності - 6 мінімальних пенсій за віком.
Згідно ч. 3 ст. 67 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» визначено, що у разі збільшення розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, підвищується розмір пенсії, визначений відповідно до статті 54 цього Закону, а також розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії 1, 2, 3, 4, розмір щомісячної компенсації сім'ям за втрату годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи. Перерахунок пенсії здійснюється з дня встановлення нового розміру прожиткового мінімуму.
Відповідно до п. 28 розділу 2 Закону України «Про Державний бюджет на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 27.12.2007 року внесено зміни до ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Зокрема, текст ст. 50 викладено в новій редакції, а саме визначено, що особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірах: інвалідам I групи - 30 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; інвалідам II групи - 20 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; інвалідам III групи, дітям-інвалідам, а також хворим внаслідок Чорнобильської катастрофи на променеву хворобу - 15 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначається на момент виплати додаткової пенсії згідно із законом про Державний бюджет України і не може коригуватися іншими нормативно-правовими актами.
Крім цього, ч. 3 та ч. 4 ст. 54 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» замінена чотирма частинами. Внесеними змінами визначено, зокрема, що у всіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчими:
-- для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році: по I групі інвалідності - 220 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по II групі інвалідності - 200 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по III групі інвалідності - 180 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність;
-- для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 - 1990 роках та осіб, евакуйованих у 1986 році із зони відчуження: по I групі інвалідності - 160 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по II групі інвалідності - 150 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по III групі інвалідності - 140 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність;
-- для інших інвалідів, щодо яких встановлено причинний зв'язок інвалідності з Чорнобильською катастрофою: по I групі інвалідності - 130 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по II групі інвалідності - 120 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; по III групі інвалідності - 110 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність; дітям-інвалідам - 70 процентів прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
Відповідно до п. 2 Прикінцевих положень Закону України «Про Державний бюджет на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 27.12.2007 року визначено, що розділ ІІ «Внесення змін до деяких законодавчих актів України» діє по 31 грудня 2008 року.
В силу ст. 10 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв’язку з втратою годувальника) призначається один із цих видів пенсії за її вибором.
Як вбачається із матеріалів справи, а саме з довідки Головного УПФ України в Тернопільській області від 12.08.2009р. №439 та витягом із пенсійної справи №4382 ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному УПФ України в Тернопільській області і отримує пенсію за вислугу років з січня 2008 року по квітень 2008 року. Згідно довідки від 12.08.2009р. №440 вбачається, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному УПФ України в Тернопільській області і отримує пенсію по інвалідності за період з травня 2008 року по серпень 2009 року, призначено згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Згідно довідки Головного УПФ України в Тернопільській області від 06.08.2009р. №424 та витягу із пенсійної справи №ХЕ11274 вбачається, що ОСОБА_2 перебуває на обліку в Головному УПФ України в Тернопільській області і отримує пенсію за вислугу років за період з січня 2008 року по серпень 2009 року, призначену згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
У відповідності до підпункту 5 підпункту 2.2 пункту 2 Положення «Про головні управління Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі», затвердженого Постановою Правління ПФУ від 27.06.2002р. №11-2 Управління відповідно до покладених на нього завдань здійснює призначення (перерахунок) пенсій військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу та іншим особам (крім військовослужбовців строкової служби та членів їх сімей), які мають право на пенсію згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
За вимогами «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого Постановою ПФУ від 30.01.2007р. №3-1 заява про переведення з одного виду пенсій на інший, про перерахунок пенсії подається до органу, що призначає пенсію, заявником за місцем проживання.
Для встановлення до пенсії надбавок, підвищень, додаткових пенсій згідно із Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» подаються документи про надання статусу учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС чи потерпілого від Чорнобильської катастрофи.
Згідно з пунктом 14 Порядку орган, що призначає пенсії, розглядає питання про призначення пенсії або про відновлення виплати раніше призначеної пенсії, а також про переведення з одного виду пенсії на інший при зверненні особи з відповідною завою і при поданні всіх необхідних документів.
Також, обчислення і призначення пенсій по інвалідності внаслідок Чорнобильської катастрофи проводиться на загальних підставах відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування». Заява про призначення пенсії відповідно до «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» подається заявником до Управління Пенсійного фонду України у районах, містах і районах у містах.
Як свідчать матеріали справи ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зверталися до УПФ України в місті Тернополі про призначення пенсії згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Листами від 25.08.2009р. №8939/13 та від 25.08.2009р. №8943/13 заявників було повідомлено, що на обліку як одержувачі пенсій в УПФ України в місті Тернополі не перебувають. Для призначення пенсій згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» необхідно надати в громадську приймальну УПФ України в Тернопільської області заяву встановленого зразка та документи відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою Правління ПФУ від 25.11.2005р. №22-1.
Листами від 17.08.2009р. №259/К-11 та від 27.08.2009р. №304/К-11 УПФ України в Тернопільській області ОСОБА_2 та ОСОБА_1 повідомлено, що їм призначена та виплачується пенсія відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Щодо переходу на пенсію відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» запропоновано звернутися до УПФ України в місті Тернополі.
Таким чином, судом встановлено та не заперечується самими сторонами позивачі отримують інший вид пенсії, на порядок отримання якої не поширюється дія ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та основний розмір пенсії позивачів не може визначатися відповідно до статті 54 вказаного Закону, оскільки пенсія призначена відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
За таких обставин, позовні вимоги є безпідставними, не підтвердженні матеріалами справи, не грунтуються на нормах чинного законодавства та спростовані відповідачем.
Також, матеріали справи не містять доказів, які б підтверджували звернення позивачів з відповідними заявами та необхідними документами в установленому законом порядку щодо призначення та перехід на пенсії згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», докази отримання станом на дату розгляду справи пенсії згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», доказів відмови УПФ України у Тернопільській області та УПФ України в місті Тернополі у здійсненні такого призначення, а також позивачами не заявлено позовних вимог в частині оскарження дій з боку Управлінь Пенсійного фонду щодо не призначення чи неперехід на пенсію згідно Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади, їх посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України та законами України.
Крім цього, позивачі та їхні представники обґрунтовують пропуск строку на звернення до суду в зв’язку з необізнаністю в нормах чинного законодавства, взнали про їхні порушення права із наданих Пенсійним фондом відповідей та після опублікування та розповсюдження у засобах масової інформації влітку 2009 року у зв'язку з ухваленням рішення Конституційним Судом України 22 травня 2008 року, а тому суд приходить до переконання про поважність пропуску строку для звернення до суду за захистом прав та інтересів позивачів.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 11, 18, 71, 86, 158, 163, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, ч. 2 ст. 152 Конституції України, Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», Рішенням Конституційного суду України від 22.05.2008 року № 10-рп/2008, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
1. В задоволенні позову відмовити.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги. Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та апеляційної скарги – протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або шляхом подачі апеляційної скарги без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий Дзюбановський Ю.І.
Постанова не набрала законної сили.
Копія вірна
Суддя Дзюбановський Ю.І.