Справа № 2-а-309/08

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі

24 грудня 2008 року

Богуславський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Якутюка B.C.,

при секретарі Давиденко М.В.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Робака В.О.,

третьої особи ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.Богуславі адміністративну справу за позовом ОСОБА_4 до Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області та третьої особи ОСОБА_3 про визнання не чинним рішення сільської ради та про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

 ОСОБА_4 звернувся до суду з адміністративним позовом, в якому просить скасувати рішення сесії Медвинської сільської ради Богуславського району за №37-04-5 від 13 жовтня 2006 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки розміром 0, 25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і земельної ділянки розміром 0, 0558 га для особистого селянського господарства, що знаходяться по АДРЕСА_1, визнати недійсним та скасувати Державні акти на право власності на вказані земельні ділянки та визнати за ним право власності по 1А частину даних земельних ділянок.

В судовому засіданні було встановлено, що даний позов не може бути розглянутий в порядку адміністративного судочинства, поскільки порушуються права фізичної особи -ОСОБА_3, як власника земельних ділянок, а тому виникає спір про право, поскільки позивач ставить питання про розподіл вказаних земельних ділянок, а тому позов ОСОБА_4 повинен розглядатися в порядку цивільного судочинства, а тому є підстави для закриття провадження у адміністративній справі.

Представник позивача ОСОБА_1, представник відповідача Робак В.О. та третя особа ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечували проти закриття провадження по справі.

У відповідності до ч.1 ст.17 КАС України, компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності.

Із ч.1 п.1 ст.157 КАС України вбачається, що суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Суд вважає, що поскільки в судовому засідання було встановлено, що між сторонами йде спір про право, то провадження по даній справі слід закрити та роз'яснити позивачу ОСОБА_4 його право на звернення до суду з позовом в порядку цивільного судочинства. На   підставі   вищевикладеного   та   керуючись   ст.157   Кодексу   адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

 Адміністративну справу за позовом ОСОБА_4 до Медвинської сільської ради Богуславського району Київської області та третьої особи ОСОБА_3 про визнання не чинним рішення сільської ради та про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку провадженням закрити.

Рекомендувати ОСОБА_4 звернутися для вирішення даного питання з позовом до суду в порядку цивільного судочинства.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її

винесення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду апеляційної інстанції або в порядку ч.5 ст.186 КАС України.