Справа № 2-261/10р.  

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

       17 лютого 2010 року                                                          м. Берегово

                                    Берегівський районний суд Закарпатської області у особі:

                                       Головуючого:    Ільтьо І.І.

                                       при секретарі:    Куні О.І.,

з участю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 їх представника за усною заявою ОСОБА_3 та перекладача ОСОБА_4, розглянувши на попередньому судовому засіданні у м. Берегово цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Гатянської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно,    

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернувся в Берегівський районний суд до виконавчого комітету Гатянської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно, вказавши, що вони є єдиними спадкоємцями за законом та за заповітом на будинок, №48 по вул. Раковці Ференца в с. Гать, Берегівського району.

29 грудня 1995 року помер ОСОБА_5, який 20 січня 1994 року склав заповіт де спадкоємцем свого майна вказав свого сина ОСОБА_6 та невістку ОСОБА_1 в рівних частках.

06 травня 196 року помер і ОСОБА_6 який заповіту не залишив і тому спадкоємцями за законом залишилися його донька –ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_1. Враховуючи, що частка померлого ОСОБА_6 ділиться на спадкоємців за законом, тобто частка ОСОБА_1 з урахуванням заповіданої їй вже померлим ОСОБА_5 становить ?, а частка ОСОБА_7 становить ? спадкового майна.

Рішення суду необхідно позивачам для реєстрації права власності на вказаний житловий будинок, оскільки їм було відмовлено в цьому з тих підстав, що самочинно проведене будівництво підсобних приміщень  не легалізовано.  

В судовому засіданні позивачі та їх представник підтримали позов та просили задовольнити його з підстав викладених в позовній заяві.

Представник відповідача  виконавчого комітету   Гатянської сільської ради в судове засідання не з’явився, зі змісту заяви  Гатянської сільської ради від 12.01.2010 року за № 2, яка подана до суду, за підписом сільського голови ОСОБА_8 вбачається, що відповідач визнає позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2  в повному обсязі.

Частиною 1 ст.61 ЦПК України встановлено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.3 ст.174 ЦПК України).  

 Відповідно Закону, за відсутності будь-якого застереження, факт, визнаний сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, вважається встановленим. Тобто, визнання позову відповідачем, згідно ст.61 ЦПК України, є обов'язковим для суду, оскільки обставини, визнані сторонами не підлягають доказуванню.

В судовому засіданні встановлено, що визнання відповідачами позову не суперечить  закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин, суд приймає визнання позову відповідачами у справі і з цих підстав задовольняє позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 376, 392, 1268 ЦК України , ст.ст. 3, 6, 8, 10, 11, 57-60, 61, 62, 64, 66, 208, 209, 212-216, 130, 174 , 218, 223 ЦПК України, суд, -  

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 – ? частки та ОСОБА_2 -1/4 частки права право власності на житловий будинок садибного типу з надвірними спорудами по вул. Раковці Ференца, № 48  в с. Гать,  Берегівського району  Закарпатської області.

Заяву  про  апеляційне  оскарження  рішення  суду   першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.  Апеляційна скарга на  рішення  суду  подається  протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

      Суддя:                                                                                       Ільтьо І.І.

Справа № 2-261/10р.  

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

       17 лютого 2010 року                                                          м. Берегово

                                    Берегівський районний суд Закарпатської області у особі:

                                       Головуючого:    Ільтьо І.І.

                                       при секретарі:    Куні О.І.,

з участю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 їх представника за усною заявою ОСОБА_3 та перекладача ОСОБА_4, розглянувши на попередньому судовому засіданні у м. Берегово цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Гатянської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно,    

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернувся в Берегівський районний суд до виконавчого комітету Гатянської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно, вказавши, що вони є єдиними спадкоємцями за законом та за заповітом на будинок, №48 по вул. Раковці Ференца в с. Гать, Берегівського району.

Зважаючи на необхідність значного часу для обґрунтування висновків суду та викладення повного рішення суду, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резулятивну частини.  

Керуючись   ст.ст. 328, 376, 392, 1268 ЦК України , ст.ст. 3, 6, 8, 10, 11, 57-60, 61, 62, 64, 66, 208, 209, 212-216, 130, 174 , 218, 223 ЦПК України, суд, -  

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 – ? частки та ОСОБА_2 -1/4 частки права право власності на житловий будинок садибного типу з надвірними спорудами по вул. Раковці Ференца, № 48  в с. Гать,  Берегівського району  Закарпатської області.

Заяву  про  апеляційне  оскарження  рішення  суду   першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.  Апеляційна скарга на  рішення  суду  подається  протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

      Суддя:                                                                                       Ільтьо І.І.