П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е  М     У К Р А Ї Н И

                                    Справа № 2-А-94/10

14 січня 2010 року Першотравенський міський суд Дніпропетровської області у складі:  

головуючої - судді Бондарьової Г.М.

при секретарі Кобкі Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Першотравенську Дніпропетровської області адміністративну справу за адміністративним  позовом ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Першотравенського міського управління юстиції про  оскарження акту індивідуальної дії,

ВСТАНОВИВ :

09 грудня 2009 року ОСОБА_1звернулася  до суду з адміністративним позовом до  Відділу реєстрації актів цивільного стану Першотравенського міського управління юстиції про оскарження відмови у внесенні змін до актового запису    про її одруження № 15 від 30 липня 1951 року  по Дубовицькій сільській Раді Васильківського району Дніпропетровської області,та зобов»язання відповідача внести зміни до вказаного актового запису про шлюб,зокрема  прізвище її та чоловіка змінити  з Пилипів на Пилипов,оскільки  неправильне зазначення їх прізвищ в актовому запису про шлюб викликано невірним їх написанням  посадовими особами,що призвело до  неможливості  використовувати вказаний документ при здісненні нею цивільно-правових відносин.

Представник відповідача у справі Відділу актів цивільного стану Першотравенського міського  управління юстиції в судовому засіданні  вважає винесену ними відмову  законною,оскільки належних доказів для внесення змін в актовий запис про шлюю  позивачкою  ним не надано,просить вирішити справу відповідно до вимог закону.

Вислухавши пояснення сторін,дослідивши матеріали справи суд вважає встановленими слідуючі обставини та відповідні їм правовідносини.

Аналізом  наданих позивачкою доказів у справі вбачається,що відповідними посадовими особами невірно вказано прізвище чоловіка позивачки та її в актовому запису про шлюб  № 15 від 30 липня 1951 року по Дубовицькій сільській ОСОБА_2 району Дніпропетровської області-вказано прізвище Пилипів,замість Пилипов,що було викликано викривленням дійсного прізвища  осіб,які заключали шлюб-Пилипови,зазначенням викривленого близького по змісту прізвища Пилипів,що на даний час є перешкодою для позивачки в використанні  свідоцтва про шлюб у  цивільно-правових відносинах.

При цьому суд зазначає,що на момент винесення відповідачем відмови   про внесення змін,вона була законною,але в судовому засідання позивачкою надано суду додаткові письмові докази викривлення прізвище її та чоловіка,що дає право суду на зобов»язання відділу реєстрації актів цивільного стану внесення таких змін.

На  підставі викладеного,  ст. ст. 2,4,6,8,9,19,69,94,102,104,159,160,163 КАС України,суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів цивільного стану Першотравенського міського управління юстиції про оскарження акту індивідуальної дії задовольнити частково.

Зобов»язати Відділ реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 районного управління юстиції Дніпропетровської області внести виправлення до актового запису про шлюб  № 15 від 30 липня 1951 року по Дубовицькій/нині Миколаївській/сільській ОСОБА_2 ,Васильківського району Дніпропетровської області –виправити прізвище чоловіка ,який вступає у шлюб з ОСОБА_3 на ОСОБА_4,а в графі про присвоєння прізвища чоловіку та дружині після реєстрації  шлюбу вказати: чоловіку Пилипов,дружині ОСОБА_4.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Першотравенський міський суд протягом десяти днів з моменту її проголошення.

Апеляційна скарга на постанову суду  подається до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Першотравенський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою,яка її подає,до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,якщо скарга подається у строк,встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:                                                                  /ОСОБА_5/