Справа № 2-318

2010 р.

Р І Ш Е Н  Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

    27 січня 2010 року Комінтернівський районний суд м. Харкова

у складі: головуючого  судді Юр’євої А.М.

                при  секретарі  Листопад  І.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  у залі суду у місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

В С Т А Н О В И В  :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, в якій просив  стягнути   на його користь 1523,42 гр. у відшкодування матеріальної шкоди та 5000 гр. у відшкодування  моральної шкоди, а також судові витрати.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_1 посилається  на те, що 29.10.2008 року  відповідач ОСОБА_2, керуючи автомобілем “Мітсубіші”, номерний знак НОМЕР_1, по пр. Гагаріна  в м.Харкові, виїжджаючи з прилеглої території не надала дороги його автомобілю «ДЄУ ОСОБА_3», номерний знак НОМЕР_2, внаслідок чого допустила зіткнення з автомобілем, яким керував він .

Постановою Комінтернівського районного суду м.Харкова ОСОБА_2  визнано винною у вчиненні дорожньо-транспортної пригоди.

В результаті ДТП його автомобіль «ДЄУ ОСОБА_3», номерний знак НОМЕР_2 зазнав   механічних ушкоджень. Згідно з актом виконаних робіт вартість ремонту належного йому автомобіля склала 14478,11 гр., яку ним сплачено ВАТ «Харків-Авто» 7.11.2008 року та додатково за послуги банку 144, 78 гр.  УСК «Дженералі Гарант» йому сплачено страхове відшкодування у розмірі 10686,45 гр. та повернуто банком 2413,02 гр. ПДВ.

Позивач ОСОБА_1 вважає, що в результаті цієї дорожньо- транспортної пригоди йому було завдано моральну шкоду, оскільки він та його родина тривалий час не могли користуватися автомобілем, йому довелося брати гроші в борг для ремонту автомобіля та повертати, відриваючи їх від сім’ї, крім того, він залишився без роботи.

У судовому засіданні позивач та його представник ОСОБА_3 підтримали позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_4 позовні вимоги ОСОБА_1 визнали частково та просили зменшити розмір матеріальної шкоди, оскільки вважають, що ДТП сталася і з його вини. Позовні вимоги позивача про відшкодування моральної шкоди є необґрунтованими.

Суд, заслухавши пояснення сторін, їх представників, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Як вбачається з ксерокопії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АХС № 099276, виданого ВРЕР №1 ГУМВСУ Харків , власником автомобіля «DAEWOO LANOS», номерний знак НОМЕР_2, 2008 року випуску   є ОСОБА_5 (а.с.15).

Постановою Комінтернівського районного суду м.Харкова від 17.12.2008 року  ОСОБА_2  визнано винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.124 КпАП України.

Із постанови суду вбачається, що 29.10.2008 року о 16.00 г. Дьоміна Е.Е., керуючи автомобілем “Мітсубіши»”,  державний номер НОМЕР_1, по пр. Гагаріна, 86 в м.Харкові, виїжджаючи  на дорогу з прилеглої території не надала дорогу автомобілю «DAEWOO LANOS», номерний знак НОМЕР_2 , що рухався по цій дорозі, внаслідок чого відбулося зіткнення автомобілів. Під час дорожньо-транспортної пригоди автомобілі зазнали механічних ушкоджень.

Згідно з цією постановою, причиною  настання зазначеної пригоди стало порушення з боку водія ОСОБА_2  вимог п.п. 10.2 Правил дорожнього руху. При цьому  в   діях позивача ОСОБА_1 жодних порушень  вимог Правил дорожнього руху не встановлено.

Зазначена постанова суду набрала законної сили ( а.с.9).

Відповідно до ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються  при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Згідно з актом виконаних робіт № ЗА-0037493  від 29.11.2008 року ВАТ «Харків-Авто» вартість ремонту автомобіля, належного позивачеві складає 14478,11 гр. (а.с.10).

На підставі полісу добровільного страхування транспортного засобу №19 G-0149212  від 15.04.2008 року ВАТ «Українська страхова компанія «Дженералі Гарант»  сплачено ОСОБА_1  страхове відшкодування у розмірі 10685, 45 гр.                                                                                                                                                                                            

Згідно з довідкою  відділення №812 АКІБ «УкрСиббанк» від 18.02.2009 року вищезазначену суму перераховано на погашення заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором / а.с.11,12/.

На підставі калькуляції ВАТ «Харків-Авто» позивачем  ОСОБА_1 сплачено 14478,45 гр. за ремонт автомобіля та 144, 78 гр. за послуги банка  / а.с.10,13,14/ гр..

З позовної заяви та пояснень позивача у судовому засіданні вбачається, що  ПДВ у розмірі 2413,02 гр. йому повернуто.

Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.

Таким чином суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_2  на користь ОСОБА_1  у відшкодування матеріальної шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди  1523, 42 гр..

Позивач також просив суд стягнути з відповідача на його користь завдану йому моральну шкоду в сумі 5000 гривен  .

В обґрунтування  своїх позовних вимог в цій частині позивач ОСОБА_1  зазначив, що в результаті дорожньо- транспортної пригоди йому було завдано моральну шкоду, оскільки він та його родина тривалий час не могли користуватися автомобілем, йому довелося брати гроші в борг для ремонту автомобіля та повертати, відриваючи їх від сім’ї, крім того, він залишився без роботи.  

Згідно зі ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна.

Відповідно до ч.1 ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її  вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Аналізуючи зазначені обставини, суд вважає, що є підтвердження завдання позивачеві  моральних страждань, втрат немайнового характеру, причинний зв'язок між протиправною поведінкою відповідача та наявністю шкоди, вина особи, яка завдала шкоду, та вважає, що позовні вимоги   про стягнення моральної шкоди підлягають частковому задоволенню в сумі 1000 гривень.  

Згідно з ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з іншої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві  пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві-пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Позивач ОСОБА_1 просив суд стягнути з  ОСОБА_2  на його користь витрати зі сплати судового збору в сумі 65,24гр., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 гривень, що підтверджуються  квитанціями  (а.с.1-2).

Таким чином, з урахуванням ставок судового збору  Декрету КМУ “Про державне мито” від 21.01.1993 року з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1.  підлягають стягненню витрати зі сплати судового збору в сумі  59,50 гр.  .

Крім того, з відповідача на користь ОСОБА_1  підлягають стягненню витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 гривень

Всього з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1.    підлягає стягненню  2612,92 гр..

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ст.ст.22,23,1166, 1167, 1187, 1192 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2  на користь ОСОБА_1 у відшкодування  матеріальної шкоди  1523 / одну тисячу п’ятсот двадцять три/ гр.. 42 коп., моральної шкоди 1000 / одну тисячу/ гр.. витрати зі сплати судового збору у розмірі 59 / п’ятдесят дев’ять / гр. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи  30 / тридцять/  гр., а всього 2612 / дві тисячі шістсот дванадцять/ гр.. 92 коп..

У задоволенні позову в іншій частині відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя-