Справа №2-а-35/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі

04 лютого 2010 року                             м.Богуслав

Суддя Богуславського районного суду Київської області Якутюк В.С., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Богуславської районної державної адміністрації про визнання рішення нечинним,

ВСТАНОВИВ:

03 лютого 2010 року до Богуславського районного суду в порядку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України, звернулась ОСОБА_1 із позовною заявою до Богуславської РДА Київської області, в якій просить суд визнати нечинним рішення відповідача про відмову їй у наданні дозволу на розробку технічної документації для приватизації земельної ділянки та зобов’язати Богуславську РДА надати їй вказаний дозвіл на приватизацію земельної ділянки площею 0,64 га, розташованого по АДРЕСА_1

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивачка звернулась з даним позовом до Богуславської РДА для вирішення питання про приватизацію земельної ділянки, тобто між сторонами виник спір про право, а тому даний позов повинен розглядатися в порядку цивільного судочинства, оскільки не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, в зв’язку з чим відповідно до п.1 ч.1 ст.109 КАС України позивачці необхідно відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі та роз’яснити її право на звернення до суду в порядку цивільного судочинства.

На підставі вищевикладеного та керуючись п.1 ч.1 ст. 109 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження у справі за її адміністративним позовом до Богуславської районної державної адміністрації Київської області про визнання рішення нечинним.

Роз’яснити заявниці її право на звернення до суду для вирішення даного спору в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.5 ст. 186 КАС України.

Суддя Богуславського районного суду         (підпис)     Якутюк В.С.