Справа № 2а-04 2007 р
ПОСТАНОВА Іменем України
26 лютого 2007 року . смт. Широке .
Широківський районний суд Дніпропетровської області в складі
головуючого судці Ліснецького І.В.
при секретарі Піско Л.В.
за участю сторін позивача ОСОБА_1
та її представника ОСОБА_2, заява від відділу РАЦС Широківського районного управління юстиції та Управління праці та соціального захисту населення про розгляд справи за їх відсутності. розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Широківського районного управління юстиції про внесення виправлення в актовий запис , суд -,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про внесення виправлення в актовий запис вказуючи, що в її свідоцтві про народження допущено помилки і вона має право на судовий захист її порушеного права . Так при збиранні документів для подачі в Управління праці та соціального захисту населення Широківського району Дніпропетровської області для отримання статусу дитина війни, виявилось що у позивачки відсутнє свідоцтво про її народження. При запиті документа з відділу РАЦС Ратнівського району Волинської області, позивачці було видано документ на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, яка народилася в с Гірники Ратнівського району Волинської області. Батьками народженої записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, реєстрація народження проведена церквою Нове Ратно Ратнівського району Волинської області. Цей документ зовсім не відповідає записам у паспорті позивачки.
Так згідно з паспортом позивачки ІНФОРМАЦІЯ_2 виданого Широківським РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 18.06.1999 року вказано ОСОБА_1 та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року, місце народження с Броди Ратнівського району Волинської області. В актових записах про народження дітей позивачки : ОСОБА_6 НОМЕР_1 від 10.06.1955 року та ОСОБА_7 НОМЕР_2 від 29.04.1957 року, скадених органом; РАЦС міста Ленінська-Кузнецького Кемеровської області вказано ім"я матері російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_4. Просить внести виправлення в актовому записі про народження НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, складеного Ратнівським відділом РАЦС Ратнівського районного управління юстиції Волинської області в частині написання прізвища та імені народженої, дати народження, місце народження, прізвищ батька та матері.
Відповідач РАЦС Широківського районного управління юстиції просять суд справу розглядати в їх відсутність .
Третя особа Управління праці та соціального захисту населення просить суд справу розглядати в їх відсутність .
А також судом досліджені письмові докази , копія паспорта громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження село Броди Ратнівського району Волинської області , довідка про укладення шлюбу НОМЕР_4 , копія свідоцтва про народження позивачки , висновок про відмову в внесені змін , копії свідоцтв про народження дітей , пенсійне посвідчення , трудової книжки , архівна довідка , та інші в матеріалах справи досліджені судом докази .
Так дійсно судом встановлено ,що в свідоцтві про народження позивачки ОСОБА_1 допущено помилки і вона має право на судовий захист її порушеного права . Так при збиранні документів для подачі в Управління праці та соціального захисту населення Широківського району Дніпропетровської області для отримання статусу дитина війни, виявилось що у позивачки відсутнє свідоцтво про її народження. При запиті документа з відділу РАЦС Ратнівського району Волинської області, позивачці було видано документ на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, яка народилася в с Гірники Ратнівського району Волинської області. Батьками народженої записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, реєстрація народження проведена церквою Нове Ратно Ратнівського району Волинської області. Цей документ зовсім не відповідає записам у паспорті позивачки
Так згідно з паспортом позивачки ІНФОРМАЦІЯ_2 виданого Широківським РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 18.06.1999 року вказано ОСОБА_1 та дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року, місце народження с Броди Ратнівського району Волинської області. В актових записах про народження дітей позивачки : ОСОБА_6 НОМЕР_1 від 10.06.1955 року та ОСОБА_7 НОМЕР_2 від 29.04.1957 року, скадених органом РАЦС міста Ленінська-Кузнецького Кемеровської області вказано ім"я матері російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_4. Проте що в актовому записі про народження позивачки були внесені помилкові дані свідчить те, що в актовому записі про шлюб від 14.08.1954 року НОМЕР_5 складеного РАЦС м. Ленінськ - Кузнецьким Кемеровської області позивачка була записана як ОСОБА_8. Крім того у трудовій книжці позивачки, у пенсійному посвідченні та інших документах вона записана, як ОСОБА_1. Також відповідно до архівної довідки МВС України Управління внутрішніх справ Волинської області Інформаційне бюро від 13.07.1994 року НОМЕР_6 підтверджується, що дійсно ім"я позивачки ІНФОРМАЦІЯ_4 і її рік народження 1933 року та місце народження с Броди, Ратнівського району, волинської області.
Свідки ОСОБА_9, ОСОБА_10 в судовому засіданні підтвердили, що вони знають позивачку давно, як ІНФОРМАЦІЯ_4, також підтвердили, що позивачка дійсно народилася в с. Броди Ратнівського району Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження і що паспорті дані відповідають дійсності, а в свідоцтві про народженні позивачки допущені помилки.
Свідки ОСОБА_11, ОСОБА_12 в судовому засіданні підтвердили, що позивачка є їх рідною матір"ю і в свідоцтвах про їх народження вона записана як ОСОБА_1 і що вона дійсно народилася с Броди Ратнівського району Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Таким чином, оцінюючі у сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд знаходить позов обгрунтованим на Законі, доведений в судовому засіданні і підлягаючим задоволенню
Судові витрати позивачка стягувати не просить а тому віднести їх на її рахунок .
Керуючись ст. ст. 158-159 , 161 , 163 ,167 КАС України , суд -,
ПОСТАНОВИВ:
Позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Широківського районного управління юстиції про внесення виправлення в актовий запис задовольнити.
Визнати неправильними записи, як імені позивачки ІНФОРМАЦІЯ_5, дівочого прізвища ІНФОРМАЦІЯ_6, дати народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місця народження с Гірники Ратнівського району Волинської області, та прізвища батьків позивачки, як ІНФОРМАЦІЯ_6 в актовому записі про народження НОМЕР_3 від 24.04. 1932 року складеного Ратнівським відділом РАСЦ Ратнівського районного управління юстиції Волинської області, визнавши вірними написання її імені, як ІНФОРМАЦІЯ_4, дівочого прізвища, як ІНФОРМАЦІЯ_6, дати народження як ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та прізвища батьків як ІНФОРМАЦІЯ_6, та місце народження с Броди Ратнівського району Волинської області
Внести зміни в актовий запис про народження НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, складеного церквою с Нове Ратно Ратнівського району Волинської області, в частині виправлення записів на ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, яка народилася в с Броди Ратнівського району Волинської області, замість ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, яка народилася в с Гірники Ратнівського району Волинської області, виправити записи про прізвища батька та матері як ІНФОРМАЦІЯ_6 замість ІНФОРМАЦІЯ_6.
Зобов"язати відділ РАЦС Ратнівського районного управління юстиції Волинської області, внести виправлення в актові записи про народження НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, складеного церквою с Нове Ратно Ратнівського району Волинської області, в частині написання імені, як ІНФОРМАЦІЯ_4, замість невірно записаного ІНФОРМАЦІЯ_5, прізвища дівочого, як ІНФОРМАЦІЯ_6, замість невірно записаного ІНФОРМАЦІЯ_6, дати народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року, замість невірно записаної ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, прізвища батьків ІНФОРМАЦІЯ_6, замість невірно записаного ІНФОРМАЦІЯ_6 та місце народження с Броди Ратнівського району Волинської області, замість невірно записанного с. Гірники Ратнівського району Волинської області.
Судові витрати віднести на рахунок позивачки.
Сторони та інші особи , які беруть участь у справі , а також особи , які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права , свободи , інтереси чи обов'язки , мають право оскаржити в апеляційному порядку постанови суду першої інстанції повністю або частково . Про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції спочатку подається заява протягом десяти днів з дня її проголошення , а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до ст.160 цього Кодексу - з дня складання в повному обсязі . Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження . Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції , який ухвалив оскаржуване судове рішення , а копія одночасно надсилається особою , яка її подає , до суду апеляційної інстанції.