Справа № -55/2007
ВИРОК
Іменем України
07 лютого 2007 року м. Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого: Совгири Д.І.,
при секретарі: Базілевич Ю.С.,
з участю прокурора: Цвігуна Б.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду кримінальну справу по обвинуваченню
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Рождественка Дальноріченського району Приморського краю, громадянина України, українця, освіта неповна середня, неодруженого, жителя с. Тропова Могилів-Подільського району Вінницької області, непрацюючого, згідно ст. 89 КК України раніше не судимого, у вчиненні злочинів, передбачених ч. З ст. 185 КК України, -
ВСТАНОВИВ: Підсудний ОСОБА_1 в період з квітня по травень 2004 року приблизно 7 разів з проміжком в кілька днів близько 13 години, маючи загальний намір на таємне викрадення запчастин до сільськогосподарської техніки, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, шляхом вільного доступу проникав на територію тракторної бригади ПП "Тропівське", що розташоване в с Тропова Могилів-Подільського району Вінницької області. Там ОСОБА_1 шляхом деформації нижнього краю правої половини вхідних дверей, відтягуючи їх силою на себе і утворюючи отвір, проникав в приміщення складу, де складав на підвіконня диски до бурякової сівалки ССТ-12 Б з метою подальшого їх викрадення, і вилазив із приміщення, прихиливши за собою двері. Після цього, дочекавшись темряви, підсудний підходив до вищевказаного складу з тильної сторони, проникав рукою через незасклені шибки вікна та металеві грати всередину приміщення і викрадав заздалегідь приготовані ним диски. Таким чином ОСОБА_1 за один раз викрадав приблизно 20 дисків, а всього викрав 150 дисків вартістю 53 гривні 90 копійок за один диск на суму 8085 гривень. При здійсненні крадіжки дисків з приміщення складу останнього разу підсудний ОСОБА_1 також викрав два радіатори водяного охолодження до трактора Т-150, бувші у користуванні, вартістю 660 гривень 91 копійка за один радіатор на суму 1321 гривня 82 копійки; один радіатор повітряний до комбайна СК-5, бувший у користуванні, вартістю 157 гривень 50 копійок; комплект поршнів з шести штук до трактора Т-150, бувших у користуванні, вартістю 158 гривень 76 копійок. Всього ОСОБА_1 в період з квітня по травень 2004 року викрав майна, яке належить ПП "Тропівське", на загальну суму 9723 гривні 08 копійок. Викрадене майно ОСОБА_1 побив та здав на металобрухт ОСОБА_2, який проживає в м. Могилеві-Подільському.
Крім цього, на початку квітня 2006 року підсудний ОСОБА_1 близько 01 години ночі, маючи намір на таємне викрадення чужого майна, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, перелізши через металеву огорожу, проник на територію автотракторного парку ПП "Тропівське", що розташоване в с Тропова Могилів-Подільського району, підійшов до приміщення гаража і, скориставшись драбиною, яку там знайшов, через частково недобудований фронтон шляхом вільного доступу проник на горище, після чого за допомогою мотузки спустився в гараж, де зняв та викрав з автомобілів марки "ГАЗ-53", які знаходились на ремонті, наступні запчастини: три карбюратори, бувші в користуванні, вартістю 177 гривень 34 копійки за один карбюратор на суму 532 гривні 02 копійки; генератор, бувший в користуванні, вартістю 100 гривень 28 копійок;
2
стартер, бувший в користуванні, вартістю 73 гривні 15 копійок; верхню частину сорочки водяного охолодження двигуна, бувшу у користуванні, вартістю 28 гривень; комплект нових прокладок до двигуна вартістю 38 гривень 60 копійок; два віджимні підшипники вартістю 10 гривень 50 копійок за один підшипник на суму 21 гривня, а всього майна на загальну суму 793 гривні 05 копійок. Викрадене майно ОСОБА_1 побив та здав на металобрухт ОСОБА_2
Крім цього, на початку червня 2006 року близько 13 години підсудний ОСОБА_1, маючи намір на таємне викрадення чужого майна, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, шляхом вільного доступу проник на територію тракторної бригади ПП "Тропівське", де відтягнувши нижній край дверей електрозварювального цеху і утворивши отвір, проник в приміщення цеху, звідки таємно викрав 30 метрів бувшого у користуванні електрокабелю від електрозварювального апарату вартістю 10 гривень за 1 метр на суму 300 гривень; бувший у користуванні електродвигун потужністю 1,1 кВт вартістю 200 гривень; бувший у користуванні електродвигун потужністю 0,55 кВт вартістю 120 гривень, а всього майна на загальну суму 620 гривень. Викрадене майно ОСОБА_1 розібрав та здав на металобрухт.
Крім цього, 09 червня 2006 року близько 13 години підсудний ОСОБА_1, маючи намір на таємне викрадення чужого майна, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, шляхом зриву навісних замків проник в приміщення корівника МТФ ПП "Тропівське", де також шляхом зриву навісних замків проник в операторську кімнату та молочний блок, звідки таємно викрав два електродвигуни потужністю 2,2 кВт кожний вартістю 280 гривень за один електродвигун на суму 560 гривень; п'ять доїльних апаратів вартістю 128 гривень за один апарат на суму 640 гривень; два алюмінієві бідони ємкістю 18 літрів кожний вартістю 35 гривень 62 копійки за один бідон на суму 71 гривня 24 копійки; два алюмінієві бідони ємкістю 40 літрів кожний вартістю 75 гривень за один бідон на суму 150 гривень, а всього майна на загальну суму 1421 гривня 24 копійки. Викрадене майно ОСОБА_1 побив та здав на металобрухт.
Крім цього, на початку липня 2006 року близько 13 години підсудний ОСОБА_1, маючи намір на таємне викрадення чужого майна, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, проник на горище будинкуАДРЕСА_1, де шляхом пошкодження дерев'яної перегородки проник на частину горища, що відноситься до квартири НОМЕР_1, яка належить потерпілому ОСОБА_3, звідки таємно викрав велосипед "Україна", бувший у користуванні, вартістю 304 гривні; молочний бідон ємкістю 40 літрів вартістю 125 гривень; алюмінієву каструлю, бувшу у користуванні, ємкістю 30 літрів вартістю 66 гривень 50 копійок; візок ручний для перевезення вантажу вартістю 23 гривні 75 копійок; дві ручних швейних машинки "Білка" вартістю 90 гривень за одну машинку на суму 180 гривень; лижі з черевиками "Стріла", бувші у користуванні, вартістю 196 гривень; клубок мідного дроту вагою 5 кілограм вартістю 17 гривень за один кілограм на суму 85 гривень; бувшу у користуванні алюмінієву сковорідку з кришкою вартістю 33 гривні 25 копійок; форму чавунну для виготовлення пельменів вартістю 4 гривні 75 копійок; бувший у користуванні алюмінієвий гімнастичний обруч вартістю 36 гривень, а всього майна на загальну суму 1054 гривні 25 копійок.
Продовжуючи свій злочинний намір на здійснення крадіжки майна ОСОБА_3, через декілька днів, приблизно 05.07.2006 року, близько 13 години підсудний ОСОБА_1 через пошкоджену попереднього разу перегородку проник на частину горища квартири № 3 будинку № 8, що розташований по вулиці Тропініна в м. Могилеві-Подільському, де шляхом пошкодження дерев'яного люка проник в квартиру НОМЕР_1, що належить ОСОБА_3, звідки таємно викрав телевізор чорно-білий марки "SONIC", бувший у користуванні, вартістю 329 гривень; телевізор марки "Електроніка", бувший у користуванні, вартістю 132 гривні; магнітолу "SONACHI", бувшу у користуванні, вартістю 63 гривні 20 копійок; пляшку вина домашнього ємкістю 1,5 літра вартістю 9 гривень, а всього майна на суму 533 гривні 20 копійок. Своїми діями ОСОБА_1 спричинив потерпілому ОСОБА_3 матеріальних збитків на загальну суму 1585 гривень 45 копійок. Частину викраденого майна ОСОБА_1 побив та здав на металобрухт, велосипед він продав незнайомому хлопцеві, обидва телевізори також продав незнайомим йому чоловікам, візок для перевезення вантажу підсудний викинув в кущі, а швейну машинку також продав незнайомому чоловіку.
Підсудний ОСОБА_1 свою вину в пред'явленому йому обвинуваченні за ч. З ст. 185 КК України визнав повністю і суду пояснив, що він в квітні 2004 року вирішив здійснити крадіжку запчастин до сільськогосподарської техніки, яка знаходилась на складі тракторної бригади ПП "Тропівське". З цією метою він в період з квітня по травень 2004 року під
3
час обідньої перерви, близько 13 години, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, шляхом вільного доступу проникав на територію вказаної тракторної бригади і, відтягуючи на себе двері складу, проникав всередину приміщення. Там він складав на підвіконник диски до бурякової сівалки ССТ-12 Б і вилазив із приміщення, прихиливши за собою двері. Після цього, дочекавшись темряви, він знову підходив до зазначеного складу, однак вже з тильної сторони, щоб його не побачив сторож, просовував руку через незасклені шибки вікна та металеві грати всередину приміщення і по одному витягував приготовані ним диски. Таким чином він за один раз викрадав приблизно 20 дисків, точну кількість викрадених ним в загальному дисків він не пам'ятає, десь приблизно 150 дисків. Коли він останнього разу викрадав зі складу диски, то викрав ще й два радіатори водяного охолодження до трактора Т-150, один радіатор повітряний до комбайна СК-5 та комплект поршнів з шести штук до трактора Т-150. Викрадені запчастини він за допомогою заздалегідь схованої в лісі за селом сокири побив та здав на металобрухт ОСОБА_2, який проживає в м. Могилеві-Подільському.
Також в перших числах квітня 2006 року він близько 01 години ночі, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, переліз через огорожу і проник на територію автотракторного парку ПП "Тропівське", що розташоване в с. Тропова Могилів-Подільського району. Там він знайшов драбину, заліз на горище гаража і за допомогою мотузки спустився всередину приміщення, в якому на ремонті стояли частково розібрані автомобілі марки ТАЗ-53", з яких він зняв та викрав три карбюратори, генератор, стартер, верхню частину сорочки водяного охолодження двигуна, комплект нових прокладок до двигуна та два віджимні підшипники. Усе викрадене майно він також побив та здав на металобрухт ОСОБА_2
Також в перших числах червня 2006 року під час обідньої перерви, близько 13 години, він, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, проник на територію тракторної бригади ПП "Тропівське", де відтягнув нижній край дверей електрозварювального цеху і проник всередину приміщення, звідки таємно викрав 30 метрів бувшого у користуванні електрокабелю від електрозварювального апарату, електродвигун потужністю 1,1 кВт та електродвигун потужністю 0,55 кВт. Викрадене майно він в лісі за селом розібрав та здав на металобрухт в м. Могилеві-Подільському.
Також 09 червня 2006 року під час обідньої перерви, близько 13 години, він, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, зірвав навісні замки і проник в корівник МТФ ПП "Тропівське", де також зірвав навісні замки і проник в операторську кімнату та молочний блок, звідки таємно викрав два електродвигуни потужністю 2,2 кВт кожний, п'ять доїльних апаратів, два алюмінієві бідони ємкістю 18 літрів кожний та два алюмінієві бідони ємкістю 40 літрів кожний. Викрадене майно він побив та здав на металобрухт.
Також в перших числах липня 2006 року близько 13 години, він, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, проник на горище будинкуАДРЕСА_1, частково розібрав там дерев'яну перегородку і проник на частину горища, що відноситься до квартири НОМЕР_1, яка належить потерпілому ОСОБА_3, звідки таємно викрав велосипед "Україна", молочний бідон ємкістю 40 літрів, алюмінієву каструлю ємкістю 30 літрів, візок ручний для перевезення вантажу, дві ручних швейних машинки "Білка", лижі з черевиками "Стріла", клубок мідного дроту вагою 5 кілограм, алюмінієву сковорідку з кришкою, форму чавунну для виготовлення пельменів та алюмінієвий гімнастичний обруч.
Після цього через декілька днів, приблизно 05.07.2006 року, близько 13 години він знову вищевказаним шляхом проник на частину горища ОСОБА_3, де пошкодив дерев'яний люк і проник в квартиру НОМЕР_1, що належить ОСОБА_3, звідки таємно викрав телевізор чорно-білий марки "SONIC", телевізор марки "Електроніка", магнітолу "SONACHI" та пляшку вина домашнього ємкістю 1,5. Частину з викраденого він побив та здав на металобрухт, велосипед, обидва телевізори та швейну машинку він продав незнайомим людям, а візок викинув в кущі.
У вчиненому розкаявся. Відшкодував потерпілому ОСОБА_3 завдані збитки в сумі 300 гривень. Цивільний позов визнає повністю.
Представник цивільного позивача ОСОБА_4 суду пояснив, що він очолює ПП "Тропівське" с Тропова Могилів-Подільського району. В травні 2004 року було виявлено, що з складу тракторної бригади викрадено приблизно 150 дисків до бурякової сівалки ССТ-12 Б, два радіатори водяного охолодження до трактора Т-150, один радіатор повітряний до комбайна СК-5 та комплект поршнів з шести штук до трактора Т-150. Також в квітні 2006 року з
4
гаража автотракторного парку ПП "Тропівське" було здійснено крадіжку трьох карбюраторів, генератора, стартера, верхньої частини сорочки водяного охолодження двигуна, комплекту нових прокладок до двигуна та двох віджимних підшипників. Після цього в червні 2006 року з приміщення електрозварювального цеху було викрадено 30 метрів електрокабелю від електрозварювального апарату, електродвигун потужністю 1,1 кВт та електродвигун потужністю 0,55 кВт, а з корівника - два електродвигуни потужністю 2,2 кВт кожний, п'ять доїльних апаратів, два алюмінієві бідони ємкістю 18 літрів кожний та два алюмінієві бідони ємкістю 40 літрів кожний. Спочатку вони до міліції не звертались, однак крадіжок відбувалось багато, а тому вони написали заяву про крадіжку майна. Цивільний позов заявляє на суму викраденого в ПП "Тропівське" майна, а саме на 12557 гривень 32 копійки.
Потерпілий ОСОБА_3 суду пояснив, що він є власником квартири НОМЕР_1, що розташована в АДРЕСА_1, однак він там не проживає, а зберігає належні йому речі. 08.07.2006 року, коли ОСОБА_3 прийшов до вищевказаної квартири, то помітив, що з неї викрадені деякі речі, а саме: телевізор чорно-білий марки "SONIC", телевізор марки "Електроніка", магнітола "SONACHI" та пляшка вина домашнього. Після цього потерпілий виліз на горище, оглянувши яке, також помітив крадіжку деяких його речей: велосипеда "Україна", молочного бідона, алюмінієвої каструлі, візка ручного для перевезення вантажу, двох ручних швейних машинок "Білка", лиж з черевиками "Стріла", клубка мідного дроту, алюмінієвої сковорідки з кришкою, форми чавунної для виготовлення пельменів та алюмінієвого гімнастичного обруча. Уважніше оглянувши горище, ОСОБА_3 побачив, що дерев'яна перегородка між його частиною горища та частиною ОСОБА_5 була пошкоджена, а тому він пішов до квартири останнього. Там потерпілий дізнався, що це підсудний ОСОБА_1 викрав перераховане майно. Так як хлопець пообіцяв відшкодувати завдані збитки, то ОСОБА_3 не звернувся в міліцію. Однак підсудний за півроку віддав лише 300 гривень, а тому потерпілий написав заяву про крадіжку. Цивільний позов заявляє на суму викраденого та не повернутого йому майна, а саме на 263 гривні.
Оскільки фактичні обставини справи ніким не оспорюються, а підсудний та інші учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, сумнівів у добровільності та істинності їх позицій немає, то суд згідно ст. 299 КПК України за відсутності заперечень з боку учасників судового розгляду визнав недоцільним виклик усіх свідків по справі, а обмежився допитом підсудного, представника цивільного позивача, потерпілого та дослідженням матеріалів справи.
Крім визнання вини підсудним, показів потерпілого, представника цивільного позивача, вина ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. З ст. 185 КК України підтверджується і матеріалами справи, а саме: протоколом огляду гаража автотракторного парку ПП "Тропівське" (т. 1 а. с. 4-5), план-схемою до нього (т. 1 а. с. 6), фототаблицею (т. 1 а. с. 7-10), протоколом огляду навісних замків (т. 1 а. с. 17), висновками товарознавчих експертиз про вартість викраденого ОСОБА_1 майна, протоколом відтворення обстановки та обставин події (т. 1 а. с. 95-98) та фототаблицею до нього (т. 1 а. с. 99-109), протоколом огляду будинку АДРЕСА_1 (т. 1 а. с. 112) та план-схемою до нього (т. 1 а. с. 113), протоколом огляду тракторної бригади ПП "Тропівське" (т. 2 а. с. 3) та фототаблицею до нього (т. 2 а. с. 4), протоколом огляду електрозварювального цеху ПП "Тропівське" (т. 2 а. с. 40) та фототаблицею до нього (т. 2 а. с. 41), протоколом огляду корівника ПП "Тропівське" (т. 2 а. с. 78) та фототаблицею до нього (т. 2 а. с. 79) та іншими матеріалами справи.
Зібрані в судовому засіданні докази свідчать, що підсудний ОСОБА_1 здійснив таємне викрадення чужого майна (крадіжку) зі складу тракторної бригади, гаража автотракторного парку, електрозварювального цеху тракторної бригади та корівника, що належать ПП "Тропівське", а також з горища та квартири потерпілого ОСОБА_3, кваліфікуючими ознаками якого є крадіжка, вчинена повторно та поєднана з проникненням в житло, сховище та інше приміщення, тобто вчинив злочин, передбачений ч. З ст. 185 КК України.
При призначенні покарання підсудному, суд враховує ступінь тяжкості вчинених злочинів -злочин, передбачений ч. З ст. 185 КК України, є тяжким злочином, особу винного - негативно характеризується за місцем проживання, і обставини справи.
Пом'якшуючими покарання обставинами згідно ст. 66 КК України є щире каяття та активне сприяння у розкритті злочину.
5
Обтяжуючою покарання обставиною, передбаченою ст. 67 КК України, є вчинення злочину особою, яка перебуває в стані алкогольного сп'яніння.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що виправлення і перевиховання підсудного можливе лише в умовах ізоляції від суспільства, а тому необхідно призначити йому покарання в межах санкції ст. 185 ч. З КК України, пов'язане з позбавленням волі.
Представником цивільного позивача ОСОБА_4 заявлено цивільний позов на вартість викраденого в ПП "Тропівське" майна в сумі 12557 гривень 32 копійки, а потерпілим ОСОБА_3 заявлено цивільний позов на вартість викраденого та неповернутого йому майна в сумі 263 гривні, які підсудні повністю визнав і які підлягають стягненню в повному обсязі з ОСОБА_1 на користь цивільного позивача та потерпілого.
Згідно ст. 93 КПК України судові витрати по справі в сумі 1464 гривні 60 копійок за проведення товарознавчих досліджень та в сумі 7249 гривень 76 копійок за проведення товарознавчих експертиз, а всього 8714 гривень 36 копійок підлягають стягненню з ОСОБА_1 на користь держави.
Питання про речові докази підлягає вирішенню у відповідності до ст. 81 КПК України.
Керуючись ст. 323, 324 КПК України, суд, -
ПРИСУДИВ:
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч. З ст. 185 КК України, і призначити йому покарання у вигляді 3 (трьох) років позбавлення волі.
Строк відбування покарання ОСОБА_1 рахувати з моменту його затримання, тобто з 12.09.2006 року.
Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити раніше обрану - утримання під вартою.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПП "Тропівське" с. Тропова Могилів-Подільського району Вінницької області завдані матеріальні збитки в сумі 12557 (дванадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят сім) гривень 32 копійки.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 завдані матеріальні збитки в сумі 263 (двісті шістдесят три) гривні.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судові витрати по справі за проведення товарознавчих досліджень в сумі 1464 гривні 60 копійок та за проведення товарознавчих експертиз в сумі 7249 гривень 76 копійок, а всього 8714 (вісім тисяч сімсот чотирнадцять) гривень 36 копійок.
Речові докази по справі, а саме: телевізор "Електроніка", телевізор "SONIC", аудіомагнітолу "SONACHI", велосипед "Україна", лижі дерев'яні з черевиками "Стріла", футляр від швейної машинки, які знаходяться на зберіганні в потерпілого ОСОБА_3, - повернути ОСОБА_3; два навісні замки, які знаходяться при справі, - повернути ПП "Тропівське" с Тропова Могилів-Подільського району Вінницької області.
Вирок може бути оскаржений протягом 15 діб до апеляційного суду Вінницької області.
Головуючий