Справа № 2-о-11/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

смт. Ратне                                                                                                  09 лютого   2010 року

Ратнівський районний суд Волинської області  в складі:

головуючого  судді                 Ляха В.І.

за участю секретаря                Омелько Н.І.

заявника                                   ОСОБА_1

заінтересованої особи -  представника Управління пенсійного фонду ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в смт. Ратне  справу за  заявою ОСОБА_1  про встановлення факту належності правовстановлюючого документу , -

В С Т А Н ОВ И В:

ОСОБА_1  звернулась до суду із  заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки серії АА № 260493 виданої 30.03.1971 року на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

            В обґрунтування поданої заяви  заявниця  зазначила, що вона народилась 08 лютого 1955 року, її дівоче прізвище ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про народження ЯЖ № 629640. Після одруження 05.05.1974 року взяла прізвище чоловіка Савенюк, про що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу 1-ЕГ № 263620.

    30.03.1971 року їй було видано трудову книжку в якій помилково записано її ім’я ОСОБА_3.

    Встановлення даного факту необхідно для пред’явлення в управління пенсійного фонду для оформлення пенсії по віку.

     В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала,  просить їх задовольнити, пояснивши, що розбіжності виникли в зв’язку з неправильним внесенням імені в трудову книжку.

    Заінтересована особа, представник управління пенсійного фонду ОСОБА_2  в судовому засіданні заявлені вимоги визнала.

         Заслухавши заявницю, заінтересовану особу,  дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про  підставність заявлених вимог.

         Відповідно до ст. 256  ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Достовірність доводів заявниці підтверджується копіями паспорта,  свідоцтв про народження і одруження.

            На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60,  209, 212, 213, 256,259  ЦПК України  суд, –

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 трудової книжки серії АА № 260493 виданої 30.03.1971 року на ім’я  ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

            Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Ратнівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

                  Суддя                                        підпис                                                   ОСОБА_5

Оригіналу відповідає.

Суддя Ратнівського

районного суду                                                                                                        ОСОБА_5