АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22- 1807/2006 оскаржуване рішення ухвалено під
Категорія 41 головуванням Ковганича С. В.
Доповідач Колос С.С.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 липня 2006 року Колегія суддів судової з цивільних справ
апеляційного суду Вінницької області у складі :
Головуючого : Колос С.С.
Суддів : , Івашука В.А., Морозовського В. І. При секретарі : Цехмістер О. В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань апеляційного суду Вінницької області цивільну справу за апеляційною скаргою ТОВ " Брус " с.м.т. Шпиків на рішення Тульчинського районного суду від 4 травня 2006 року за позовом ОСОБА_1 до ТОВ " Брус " с.м.т. Шпиків про стягнення компенсації за невиплату заробітної плати при звільненні, відшкодування моральної шкоди, -
ВСТАНОВИЛА:
В квітні 2006 року позивач звернувся з зазначеним позовом до суду. Свої вимоги мотивував тим, що наказом від 23 травня 2005 року був звільнений з роботи за власним бажанням. При звільненні з ним своєчасно не проведено розрахунок. Затримка складала 5 місяців та 7 днів, а тому просив позов задовольнити.
Рішенням суду від 4 травня 2006 року позов задоволено частково. Стягнуто з відповідача заборгованість по зарплаті в сумі 2 058 грн. 45 коп.. Вимога про відшкодування моральної шкоди задоволено частково. Своє рішення суд мотивував тим, що стороною своєчасно не виплачено заробітну плату працівникові при звільненні, а тому позов задовольнив .
В апеляційній скарзі ТОВ " Брус " просить рішення суду скасувати, ухвалити нове рішення, яким в позові відмовити, мотивуючи тим, що судом порушено норми матеріального та процесуального законів .
Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, вислухавши учасників процесу, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з наступних підстав.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 23 травня 2005 року звернувся до адміністрації підприємства з заявою про звільнення за власним бажанням. В цей же день наказом директора його було звільнено з 25 травня 2005 року за ст.. 38 КЗпП України ( а. с. 7 ). Однак розрахунок проведено 2 грудня 2005 року. Відповідачем визнано факт, що кошти для розрахунку в наявності були. Затримка у виплаті заробітної плати при звільненні становить 5 місяців та 7 днів. Судом першої інстанції, враховуючи розмір одноденної заробітної плати визначено розмір виплати, а саме 2 58 гривень 45 коп.. Факти невиплати заробітної плати при розрахунки підтверджується і приписом територіальної державної інспекції праці ( а. с. 41 ) .
Стаття 10 ЦПК України закріпила, що сторони та інші особи, які беруть участь в справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. З справи вбачається, що ОСОБА_1 звертався до адміністрації про виплату заробітної плати, однак розрахунку проведено не було ( а. с. 14 ). В той же час відповідачем не надано жодного доказу про те, що намагались повністю розрахуватись з позивачем .
Інші твердження ТОВ " Брус " викладені в апеляційній скарзі не знайшли свого підтвердження в ході судового розгляду справи та висновків суду першої інстанції не спростовують.
Керуючись ст., ст.. 307, 308, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ТОВ "Брус" с.м.т. Шпиків -відхилити .
Рішення Тульчинського районного суду від 4 травня 2006 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення . Протягом двох місяців з моменту проголошення на ухвалу може бути подана касаційна скарга до Верховного Суду України .