Справа №2-105/2007 p.

УХВАЛА              ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2007 року                                                                                                    м.Балаклія

Балаклійський районний суд Харківської області

у складі:

головуючого - судді: ЧАЙКА І.В.

при секретарі Красюк Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди.

22.02.2007 року у судовому засіданні позивач заявив клопотання про зупинення провадження у справі, у зв'язку з розглядом у Харківському УМВС України скарги на постанову про відмову у порушенні кримінальної справи по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_1 Заслухавши думку учасників процесу, які не заперечували проти зупинення провадження у справі до розгляду скарги на постанову про відмову у порушенні кримінальної справи по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_1, суд вважає, що клопотання позивача підлягає задоволенню.

Віповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у   справі  у  разі   неможливості  розгляду   цієї  справи  до   вирішення  іншої  справи.

Керуючись п. 4 ч.1 ст.201 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної шкоди до розгляду скарги на постанову про відмову у порушенні кримінальної справи по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_1 Харківським УМВС України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського Апеляційного суду через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі у 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.