Справа №2-о-21/10

                    Р І Ш Е Н Н Я

                І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

01 лютого 2010 року                             м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого- судді Литвиненко І.В.

при секретарі -         Шульга Т.Є.,

за участю заявника,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин,

                в с т а н о в и в :

    30.11.2009 року до суду звернувся  ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин між ни та його померлими батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

    В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив суд встановити факт, що ОСОБА_2, померлий 04.03.2009 року та ОСОБА_3, померла 11.06.2009 року. Встановлення даного факту заявнику потрібно для оформлення права на спадщину за законом.

Представник заінтересованої особи Путівльської міської ради до суду не з’явився. Суд вважає за можливе розглянути справу у його  відсутність.

В судовому засіданні встановлено, що заявник народився 29.10.1971 року. Батьки заявника – ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про одруження померлі батьки заявника одружились 23.04.1970 року, відповідно до копії свідоцтва про одруження (а.с. 13).

ОСОБА_2 помер 04.03.2009 року, ОСОБА_3 померла 11.06.2009 року, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть (а.с. 6,7).

    Відповідно до відповіді Чернігівської районної державної нотаріальної контори від 14.01.2010 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.(а.с. 26).

    Оскільки в перекладі з російської на українську мову прізвища заявника було допущено помилку та його прізвище записано як «Пікулік», а у батьків «Пікулик», він не може оформити документи на спащину.

 У судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що помер 04.03.2009 року та ОСОБА_3, що померла 11.06.2009 року.

    На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,208-209,292, 256, 294 ЦПК України, суд,-

                в и р і ш и в:

    Заяву задовільнити.

    Встановити, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що помер 04.03.2009 року в  смт. Гончарівське, Чернігівської області, Чернігівського району та ОСОБА_3, що померла 11.06.2009 року в смт. Гончарівське, Чернігівської області, Чернігівського району .

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

    Заява про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку, передбаченому ст. 295 ч.4 ЦПК України.

Суддя: