С права №2-104/2010
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 січня 2010 року Миронівський районний суд Київської області в складі :
головуючого судді Капшук Л.О.
при секретарі Скринській І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Миронівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області, третя особа Миронівський районний відділ Київської обласної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,
У С Т А Н О В И В :
позивач звернулася до суду з даним позовом, мотивуючи заявлені вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3. При життя він зробив заповітне розпорядження, яким належне йому на день смерті майно заповів їй. Після його смерті залишилась спадщина у виді земельних ділянок площею 0,25 га та 0,1172 га, що знаходяться на території Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області. Будучи спадкоємицею померлого за заповітом, вона спадщину прийняла.
Згідно рішення 16 сесії 5 скликання Маслівської сільської ради № 233 на ім»я ОСОБА_3 були виготовлені державні акти на право власності на земельні ділянки. Державну реєстрацію вказаних державних актів в установленому законом порядку не було здійснено в зв»язку зі смертю власника земельних ділянок. Зазначена обставина перешкоджає позивачу в даний час оформити спадщину та отримати державні акти на земельні ділянки на своє ім»я, а тому просила визнати право на вказані земельні ділянки в судовому порядку.
В судовому засіданні позивач підтримала заявлені вимоги та в поясненнях зіслалась на обставини, викладені в поданій до суду заяві.
Представник відповідача Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області в судове засідання не з»явився. В надісланій до суду заяві сільський голова просить слухати справу у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечує.
Представник третьої особи Миронівського районного відділу Київської обласної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» в судове засідання не з»явився. В надісланій до суду заяві начальник відділу також просить слухати справу у відсутності представника відділу, проти задоволення позову не заперечує.
Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши надані нею документи і матеріали, всебічно та повно з»ясувавши обставини справи, на яких грунтуються позовні вимоги і заперечення, об»єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підствах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦПК України.
У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 03.04.2009 року виконкомом Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області. Після його смерті залишилась спадщина у виді двох земельних ділянок, розташованих по АДРЕСА_1 і призначених для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд та для ведення особистого селянського господарства.
Спадкоємцем померлого за заповітом є позивач ОСОБА_1 Вказана обставина підтверджується заповітом, посвідченим секретарем Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області 08.12.2006 року та зареєстрованим в реєстрі за № 103. Заповіт та Витяг зі Спадкового реєстру зберігаються в матеріалах спадкової справи.
У встановлений законом шестимісячний термін позивач спадщину прийняла шляхом звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи.
Оформити право на спадкове майно у виді земельних ділянок, належних спадкодавцю, позивач не взмозі з тих підстав, що на земельні ділянки було виготовлено державні акти на ім»я померлого, проте вказані державні акти не пройшли державної реєстрації. Зазначені обставини підтверджуються доданими до матеріалів справи копіями державних актів на право власності на земельні ділянки.
Із вказаних актів вбачається, що померлому на підставі рішення 16 сесії 5 скликання Маслівської сільської ради № 233 передано у власність земельну ділянку площею 0,25 га – для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку площею 0,1172 га – для ведення особистого селянського господарства. Вказані земельні ділянки розташовані по АДРЕСА_1.
Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу України.
Частиною 2 ст. 373 ЦК України передбачено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності та його державної реєстрації.
Оскільки позивач успадкувала право на земельні ділянки, належні спадкодавцю, та в установленому порядку не може одержати правовстановлюючий документ на вказане майно, оскільки такі документи було виготовлено на ім»я померлого, то успадковане право позивача підлягає захисту в судовому порядку.
На підставі ст.ст. 25, 116, 125 Земельного Кодексу України, ст.ст. 373, 1223, 1296 ЦК України, постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді цивільних справ», керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 80, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :
позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку площею 0,25 га (кадастровий номер 3222984301:01:215:0006), призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку площею 0,1172 га ( кадастровий номер 3222984301:01:215:0005), призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовані по АДРЕСА_1.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Миронівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя Л.О. Капшук