Справа № 2-о-43/2008

рішення

іменем України

16 грудня 2008 року Славутицький міський суд Київської області у складі: головуючої- судді ОСОБА_1, при секретарі Манойленко Н.С., з участю:

заявниці ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи -ОСОБА_3,

розглянувши у відритому судовому засіданні у залі суду в м. Славутичі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - управління Пенсійного Фонду України в м. Славутичі Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

УСТАНОВИВ:

6 листопада 2008 року до суду звернулась ОСОБА_2 із заявою, у якій просила встановити належність їй трудової книжки, серії БТ-1 № 27116016, виписаної 4 червня 1981 року у Чорнобильській районній кіномережі Київської області.

Заява обгрунтована тим, що при оформленні трудової книжки серії ВТ-1 № 27116016 від 4 червня 1981 року за першим місцем її роботи на титульному аркуші трудової книжки не була проставлена кругла печатка зазначеного підприємства, і іншим способом, крім рішенням суду, неможливо встановити факт належності їй цієї трудової книжки, необхідний для призначення пенсії.

У судовому засіданні заявниця підтримала заяву і просила задовольнити, пославшись на зазначені у заяві обставини. Суду пояснила, що даного підприємства вже не існує, тому іншим способом, крім рішенням суду, вона не може встановити цей факт, необхідний для призначення їй пенсії.

Представник Управління Пенсійного Фонду України в м. Славутичі проти задоволення заяви не заперечувала.

Заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 4 червня 1981 року у відділі кадрів Чорнобильської районної кіномережі заявниці була виписана трудова книжка серії БТ-1 № 2716016 на ім’я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, освіта середня. Прізвище „ Садовська" у трудовій книжці закреслено і написано „ Потапенко", на підставі свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-БК № 463264 від 27.04. 1985 року, що засвідчено підписом та печаткою уповноваженої особи. При оформленні трудової книжки на титульному аркуші не була проставлена кругла печатка Чорнобильської районної кіномережі.

Особа заявниці підтверджується копіями свідоцтва про народження серії 1-ОК № 048590 на ім’я ОСОБА_4, паспорту серії СК № 758626 на ім’я ОСОБА_2 та оглянутими в судовому засіданні оригіналами цих документів

Зміна прізвища заявниці підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-БК № 463264 від 27.04. 1985 року, що видане у Старошепелічській сільській Раді Чорнобильського району Київської області про те, що 27 квітня 1985 року зареєстровано шлюб між заявницею та ОСОБА_5, і прізвище заявниці після реєстрації шлюбу стало „ Потапенко", про що є відповідні записи на титульному аркуші трудової книжки.

Довідкою виконавчого комітету Славутицької міської Ради Київської області від 27.10.2008 року за № 637 та довідкою з ДНЗ яслі-садок № 5 " Джерельце" від 30.10.2008 року за № 11 підтверджені факти роботи заявниці у Дошкільному навчальному закладі № 5 " Джерельце" м. Славутича з 1 лютого 1995 року і по теперешній час, що повністю співпадає з записами у її трудовій книжці на сторінках 6-9.

Крім того, у спірній трудовій книжці дата народження її власника співпадає з датою народження заявниці, зазначених у свідоцтві про народження та особистому паспорті заявниці.

Зазначених доказів у їх сукупності і взаємозв’язку суд вважає достатніми для висновку про належність заявниці спірної трудової книжки.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 209, 213-215, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, Україна, трудової книжки серії БТ-1 № 2716016, виписаної 4 червня 1981 року у Чорнобильській районній кіномережі Київської області, на ім’я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, освіта середня.

Заява про апеляційне оскарження цього рішення може бути подана до апеляційного суду Київської області через Славутицький міський суд протягом десяти днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.