Справа № 2”О” – 44 / 2009р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

25 грудня  2009 року, Перемишлянський районний суд Львівської області у складі:

головуючого:     судді  Гулид Р.М.,

при секретарі:     Павлюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В:

Заявник просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею та померлою матір’ю ОСОБА_2, покликаючись на те, що при зверненні в Перемишлянську держнотконтору з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, їй у цьому було відмовлено через те, що у її свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як «Водзянська», а в інших документах матері «Водянська». Ця розбіжність в написанні прізвища утруднює встановлення їх родинних відносини, як матері та дочки і дана обставина стала перепоною в реалізації законного права заявниці на спадщину матері.

Представник Перемишлянської держнотконтори в судове засідання не з’явився, проте подала відомості, що проти задоволення вимог заявника не заперечують.

З’ясувавши дійсні обставини справи, а також проаналізувавши зібрані документальні докази по ній, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.

Згідно заповіту від 04.11.1998р. та свідоцтва про право власності на нерухоме майно САВ№808771 від 22.05.2008р. ОСОБА_2, мешканка с. Великі Глібовичі Перемишлянського району, заповіла належний їй на праві власності житловий будинок з відповідними господарськими прибудовами, що знаходиться по вул. Миру, 146 в с. Великі Глібовичі Перемишлянського району - ОСОБА_1.

З оглянутих в судовому засіданні свідоцтва про народження заявниці ІІ-ЯР№445877, паспорта КВ№389350 вбачається, що ОСОБА_3, народилася 30.07.1944р. в с. Великі Глібовичі Перемишлянського району, батьками її були ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтв про одруження ІІ-АБ№715407 та ІІ-АГ№030801 ОСОБА_3 – змінила прізвище на Габ’як, а потім на ОСОБА_1.

В свідоцтві про смерть І-СГ№117601 зазначено, що ОСОБА_2 померла 04 березня 1999 року в с. Великі Глібовичі Перемишлянського р-ну Львівської області.

Відтак перепона в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_2 виникла через розбіжність у написанні прізвища заявниці у свідоцтві про її народження та прізвища її матері в інших документах, допущену працівниками при видачі правовстановлюючого документу, однак обставина про близькі родинні відносини між заявницею та її померлою матір’ю ОСОБА_2, не може ставитись під сумнів і стати на перешкоді в спадкуванні майна заявницею, яке належить їй заповітом.

А тому , керуючись ст.ст.10, 57, 213, 215, 256-258 ЦПК України, суд -,

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити. Встановити факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлою 04.03.1999р. ОСОБА_2, як дочкою та матір’ю.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження рішення суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга на рішення суду протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Львівської області через Перемишлянський районний суд Львівської області

Суддя:             /підпис/            

З оригіналом згідно.

Суддя:                             Гулид Р.М.

Рішення надруковане в одному примірнику і є оригіналом.

Оригінал  рішення  знаходиться  у  справі  № 2о-44 / 2009р.

Рішення  набрало  законної  сили  „ 25 ” грудня 2009 року.

Суддя:                             Гулид Р.М.