Копія

    Справа № 2-А-6/10

У Х В А Л А

Іменем            України

04 березня  2010 року                                                                                                           м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді    Шепітко І.Г.

при секретарі             Дідик М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 22 в м. Одесі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Одеської міської ради, Управління земельних ресурсів Одеської міської ради, Одеського міського управління земельних ресурсів, Одеської регіональної філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах”, треті особи: комунальне підприємство „Земельне кадастрове бюро при управлінні земельних ресурсів”,  ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання незаконним рішення, визнання незаконним  державного акту на землю, -

   В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться адміністративна справа за адміністративним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Одеської міської ради, Управління земельних ресурсів Одеської міської ради, Одеського міського управління земельних ресурсів, Одеської регіональної філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах”, треті особи: комунальне підприємство „Земельне кадастрове бюро при управлінні земельних ресурсів”,  ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання незаконним рішення, визнання незаконним  державного акту на землю.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.4 КАС України, юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.

Правовідносини що виникли між сторонами мають розглядатися в порядку цивільного судочинства, оскільки згідно зі ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних , житлових, земельних , сімейних, трудових  відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Пунктом 4 ч.1 ст.17 КАС України встановлено, що на спори за зверненням суб’єкта владних повноважень у випадках, встановлених законом, поширюється компетенція адміністративних судів.

ОСОБА_5 та ОСОБА_2 звернулись до суду за захистом права власності на земельну ділянку, яке, на їх думку, порушене їх власником.

Статтею 12 ЗК України передбачено, що міська рада має право розпоряджатися землями територіальних громад, яке вона може здійснювати шляхом передачі земельних ділянок у власність громадян та юридичних осіб.

Виходячи з характеру спірних правовідносин, прав та інтересів, за захистом яких звернулись позивачі, випливає, що Одеська міська рада при здійснені владних повноважень виступає не як суб’єкт владних повноважень, а рівноправним суб’єктом земельних відносин, дії якого спрямовані на реалізацію свого права розпоряджатись землею.

Таким чином суд вважає, що між сторонами виникли саме цивільно-правові відносини, спір щодо яких повинен розглядатись у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до  п.1 ч.1 ст.157 КАС України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі якщо справа не підлягає розгляду в порядку адміністративного  судочинства.

Керуючись  ст.ст. 4,17, 157 КАС України, суд, –

У Х В А Л И В:

 Провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Одеської міської ради, Управління земельних ресурсів Одеської міської ради, Одеського міського управління земельних ресурсів, Одеської регіональної філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах”, треті особи: комунальне підприємство „Земельне кадастрове бюро при управлінні земельних ресурсів”,  ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання незаконним рішення, визнання незаконним  державного акту на землю – закрити.

Роз’яснити позивачам їх право на звернення до суду у порядку цивільного судочинства.

Копію ухвали направити іншим учасникам процесу.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

Суддя:   /підпис/

Згідно:

Суддя:                 Секретар: