КОПІЯ                                                      

                                                                                                          Справа № 2-233/09

                                                                                                                                    2009 рік

УХВАЛА

іменем України

     18 січня 2010 року                                                              м.Володимир-Волинський

      Володимир-Волинський міський суд  Волинської області в складі:

головуючого: судді Лященка О.В.

при секретарі: Шафатинській О.В.

з участю заявника: ОСОБА_1

стягувача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир-Волинський цивільну справу  за заявою ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішень судів,-

встановив:

   ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про відстрочку виконання рішення Володимир-Волинського міського суду від 04.06.2009 року про стягнення з селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 262 372 грн. 03 коп. та рішення колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Волинської області від 25.03.2009 року про стягнення з селянського (фермерського) господарства в користь ОСОБА_2 159 341 грн.88 коп. та судових витрат.

   Відповідно до п.1 ч.1 ст.207 ЦПК України, суд постановляє увалу про залишення заяви без розгляду, якщо заяву подано особою, яка не має цивільної процесуальної дієздатності.        

  Копіями судових рішень, документів виконавчого провадження стверджується, що боржником є селянське (фермерське) господарство ОСОБА_3.    

  У відповідності до ст.373 ЦПК України, право на звернення до суду із заявою про  відстрочку виконання рішення суду мають державний виконавець або сторона.

  За таких обставин справи суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 не має права на звернення до суду з заявою про відстрочку виконання рішення суду, а тому його заяву слід залишити без розгляду.

  Керуючись ст.207, 373  ЦПК України, суд-

ухвалив:

    Заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішень судів - залишити без розгляду.

     Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий:                                         / підпис /                                  ОСОБА_4

З оригіналом вірно:

Суддя Володимир-Волинського міського суду                                  О.В.Лященко