Справа № 2о-49/09

                                                    Р І Ш Е Н Н Я

                                                             ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

28 грудня 2009 року                                                                                                м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:        

головуючого            - судді Діденко Т.І.,

з участю: секретара - ОСОБА_1,

заявниці                    - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2 (третя особа - відділ реєстрації актів цивільного стану Монастирищенського районного управління юстиції)   про встановлення факту родинних відносин ,  

в с т а н о в и в :

         16.12.2009 року заявниця ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

         Підставами своїх вимог вважає те, що її батько ОСОБА_3 в свідоцтві про його народження, в його паспорті записаний як ОСОБА_4. В свідоцтві про одруження батьків заявниці та в свідоцтвах про  народження заявниці та її брата ОСОБА_5 записаний як ОСОБА_6. Дані розбіжності є перешкодою для оформлення спадкових прав після смерті брата - ОСОБА_5.

          Встановити факт родинних відносин в іншому порядку, крім судового, неможливо.              

        Встановлення факту необхідне заявниці для оформлення спадкових прав після смерті  брата – ОСОБА_5.

         Заявниця  ОСОБА_2   заяву підтримала повністю,   просить її задоволити, пояснила, що в свідоцтві про одруження її батька замість ОСОБА_3 помилково записали ОСОБА_7. В свідоцтві про її народження та народження брата ОСОБА_8 батько записаний як ОСОБА_7, вони з братом – Олексійовичі.  Після смерті брата відкрилася спадщина.  Просить встановити факт родинних відносин, який необхідних її для оформлення спадкових прав.      

          Третя особа – відділ РАЦС Монастирищенського районного управління юстиції не заперечує проти задоволення заяви, про що подав до суду лист № 714/12-03-53 від 25.12.2009 року.

         Свідок ОСОБА_9 показала, що вона давно знає заявницю та її батька заявниці, вона є їхньою сусідкою. Батька заявниці в побуті називали ОСОБА_7, про те, що він ОСОБА_3 вона дізналася лише тоді, коли заявниця почала оформляти спадщину після смерті свого брата  ОСОБА_8.

        Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, свідка ОСОБА_9             враховуючи позицію третьої особи, яку вона висловила в своєму листі № 714/12-03-53 від 25.12.2009  року, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з врахуванням наступного:

         ОСОБА_3 народився в с. Сабарівка Оратівського району Вінницької області 18.09.1944 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ХГ 240358, яке видане 10.07.1946 року  Оратівським райбюро ЗАГС; та паспортом ОСОБА_3 серії АВ № 295119., який виданий Оратівським РВ УМВС  України у Вінницькій області 24.12.2001 року.

          В свідоцтві про укладення шлюбу між батьками заявниці серії І-АМ № 297871, яке видане Сабарівською сільською радою Іллінецького району Вінницької області, батько записаний як ОСОБА_7, замість ОСОБА_3.

          Заявниця ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_10 народилась 02.01.1970 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-АМ № 330697, яке видане Сабарівською сільською радою 24.08.1977 року, в якому батьками записані: батько ОСОБА_7, мати ОСОБА_11.

          17.07.1988 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_12,  після одруження її прізвище  ОСОБА_12, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-АМ № 053778, яке видане ВРАЦС Оратівського районного управління юстиції Вінницької області 15.01.2001 року.

          Відповідно до довідок Сабарівської сільської ради за № 21 та № 22 від 27.02.2009 року ОСОБА_3 і ОСОБА_7 є одна і та сама особа,  в погосподарських книгах сільської ради зареєстрований ОСОБА_3, ОСОБА_7 на території сільської ради не проживав.

          27.08.2008 року помер брат заявниці – ОСОБА_5, свідоцтво про смерть  серії 1-АМ № 133951 видане  ВРАЦС Оратівського районного управління юстиції Вінницької області  27.01.2009 року.

           В свідоцтві про народження ОСОБА_5 серії 1-АМ № 384577, яке видане  Сабарівської сільською радою Іллінецького району 29.12.1973 року,  батьком записаний ОСОБА_7.

           З вище викладеного випливає, що ОСОБА_3  є батьком заявниці та її брата ОСОБА_5.

            Керуючись  ст.ст. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 130, 158-159,  208-209, 212-215, 223, 256-259 ЦПК України, суд  

                                                            в и р і ш и в :                                            

              Заяву задоволити повністю.

         Встановити факт, що ОСОБА_12  (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою   ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.  

         Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через  Монастирищенський районний суд. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

      Суддя                                          Т.І.Діденко