П О С Т А Н О В А

        ІМЕНЕМ    УКРАІНИ

         17 січня 2010 р.

         Лисичанський міський суд Луганської області у складі :

         головуючого судді                 Стахової   Н.В.

         при секретарі                     Головіній А.В.

розглядаючи  у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до дільничної виборчої комісії №22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року, дільничної виборчої комісії №10 територіального виборчого округу №16  по виборам Президента України 17 січня 2010 року, відділу ведення Державного реєстру виборців   про внесення змін до списку виборців, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вищеназваним позовом, посилаючись на те, що зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_1,  яке розташовано  у межах виборчої дільниці №10 територіального виборчого округу №16 по виборам Президента України 17 січня 2010 року. На даний  час  тимчасово мешкає у АДРЕСА_1.  Прийшовши на голосування, виявила, що інформація про неї  у списку виборців відсутня.  Просила  суд зобов’язати відповідача внести відомості про нього до списку виборців по виборчій дільниці № 22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року.

Позивач у судовому засіданні позов підтримав, надав суду пояснення, аналогічні викладеному у позовній заяві, усно суду доповнив, що тимчасово мешкає за адресою АДРЕСА_2 у своєї доньки та онука. До  м. Лисичанська приїхала  у грудні 2009 року, має намір проживати  ще місяць. Прийшовши на голосування, виявила, що інформація про неї  у списку виборців відсутня.  Просила  суд зобов’язати відповідача внести відомості про нього до списку виборців по виборчій дільниці № 22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року.

Представники відповідачів у судове засідання не з’явилися, в порядку ст. 38 КАС України належним чином повідомлені  про час та місце розгляду справи.

Суд розглядає скаргу за відсутності представника дільничної виборчої комісії виборчої дільниці №10 територіального виборчого округу №110, та дільничної виборчої комісії №10 територіального виборчого округу №16,    неявка яких згідно ст. 173 ч.5 КАС України не перешкоджає судовому розгляду.

Судом досліджені наступні докази:

Паспорт позивача, довідка Відділу Державного реєстру виборців, довідка Дільничної виборчої комісії № 10 територіального виборчого округу № 16,

Показання свідка ОСОБА_2, який у судовому засіданні підтвердив, що ОСОБА_1 є його рідною бабусею, проживає разом з ним та його матір’ю за адресою АДРЕСА_2. Приїхала на декілька місяців. Можливості  проголосувати  за місцем реєстрації немає, бо тимчасово проживає у м. Лисичанську.

Заслухавши пояснення позивача, допитавши свідка, дослідивши письмові докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 31 Закону України ?ро вибори Президента України” (далі Закон) до попереднього списку виборців на виборчій дільниці включаються громадяни України, яким виповнилося або на день виборів виповниться вісімнадцять років і які мають право голосу, та виборча адреса яких відповідно до відомостей Державного реєстру виборців відноситься до цієї виборчої дільниці. Виборець може бути включений до списку виборців тільки на одній виборчій дільниці. У попередньому списку виборців зазначаються прізвище, власне ім’я (усі власні імена), по батькові (за наявності) виборця, дата народження, виборча адреса виборця, яка визначається відповідно до Закону України “Про Державний реєстр виборців”.

Згідно ч.10, 11 ст. 34 Закону орган ведення Державного реєстру виборців за наслідком розгляду скарг громадян, перевірок звернень виборчих комісій, рішень судів, а також на підставі подань, передбачених частинами другою — сьомою цієї статті, та повідомлень окружних виборчих комісій щодо включення громадян України до списку виборців на іншій дільниці відповідно до частини дев’ятої цієї статті уточнює попередній список виборців на звичайній виборчій дільниці і виготовляє уточнений список виборців. Уточнені списки виборців виготовляються відповідно до вимог частин другої — п’ятої статті 31 цього Закону, містять графу для підписів виборців за отримання виборчого бюлетеня та передаються окружним виборчим комісіям не пізніш як за три дні до дня виборів у порядку, передбаченому частиною шостою статті 31 цього Закону.

Відповідно до ч.3, 4, 6 ст. 32 Закону та ч.1 ст. 173 КАС України право звернутися з адміністративним позовом про уточнення списку виборців, у тому числі про включення або виключення зі списку себе особисто або інших осіб, має кожен, хто має право голосу на відповідних виборах або референдумі.

З копії та оглянутого в судовому засіданні  оригіналу паспорта громадянина України, вбачається, що ОСОБА_1 з 17 жовтня 2007 року зареєстрована  за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто в межах виборчої дільниці №10 територіального виборчого округу №16 по виборам Президента України 17 січня 2010 року .

Відомості про позивача відсутні у списку виборців по виборчій дільниці №22, що підтверджується довідкою.

Згідно довідки відділу ведення Державного реєстру виборців Лисичанської міської ради  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, що   проживає Україна, Вінніцька область, Немирівський район, смт. Ситківці, вулиця Садова, будинок № 12  в списку Державного реєстру виборців включена до територіального округу 16 виборча дільниця 10.

          Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що позивака  є громадянкою  України, яка  має право голосу, тимчасово проживає у ІНФОРМАЦІЯ_4 років ПеремогиАДРЕСА_3, тобто    у межах   виборчої дільниці №22 територіального виборчого округу № 110,   що підтверджено у судовому засіданні показаннями свідка  ОСОБА_2

      Враховуючи пряме рівне виборче право позивача, передбачене ст. ст. 38, 69, 70 Конституції України, суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог, оскільки виборчий бюлетень  за місцем реєстрації у смт. Ситківці Немирівського  району Вінніцької області  позивачці ОСОБА_1 не видавався

           Керуючись статтями  9-12, 71, 159-163, 173   КАС України, Законом України ?ро вибори Президента України”, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

          Позов ОСОБА_1 до дільничної виборчої комісії №22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року, дільничної виборчої комісії №10 територіального виборчого округу №16  по виборам Президента України 17 січня 2010 року, відділу ведення Державного реєстру виборців   про внесення змін до списку виборців задовольнити.

          Зобов’язати  дільничну виборчу комісію №22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року  внести зміни, включивши дані про ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5, що зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_6,  тимчасово мешкає за адресою: АДРЕСА_4, до списку виборців по виборчій дільниці №22 територіального виборчого округу №110 по виборам Президента України 17 січня 2010 року.

Зобов’язати дільничну виборчу комісію №10 територіального виборчого округу №16  по виборам Президента України 17 січня 2010 року внести зміни, виключивши  зі списку виборців по виборчій дільниці №10  територіального виборчого округу №16 по виборам Президента України 17 січня 2010 року  дані про ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5, що зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_6,  тимчасово мешкає за адресою: АДРЕСА_4.

    Зобов’язати Відділ ведення Державного реєстру  виборців негайно   повідомити  дільничну виборчу комісію №10 територіального виборчого округу №16  по виборам Президента України 17 січня 2010 року про виключення зі списку виборців по виборчій дільниці №10 територіального виборчого округу №16 по виборам Президента України 17 січня 2010 року   даних  про ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5, що зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_6,   тимчасово мешкає за адресою: АДРЕСА_4.

          Постанова підлягає негайному виконанню.

          Постанова оскарженню не підлягає.

                    Суддя: