ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
ПОСТАНОВА
Іменем України
10.12.09Справа №2а-2559/09/2770
Окружний адміністративний суд міста Севастополя у складі:
головуючого - судді Плієвої Н.Г.,
при секретарі - Авраменко Г.С.,
за участю:
представника позивача- Цуркан В.В., довіреність № 7276/10 від 21.09.09
відповідача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Севастополі адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Балаклавському районі м. Севастополя
до фізичної особи ОСОБА_1
про стягнення заборгованості
Суть спору:
Державна податкова інспекція у Балаклавському районі м. Севастополя звернулась до суду з адміністративним позовом до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення заборгованості з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 250,50 грн.
Позовні вимоги обгрунтовані тим, що відповідач у порушення вимог п.п. 5.3.1 п. 5.3 статті 5 Закону України від 21.12.2000 № 2181-III "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" не сплатив заборгованість з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 250,50 грн.
Ухвалою суду від 27.11.09 було відкрито провадження у справі.
Ухвалою суду від 27.11.09 було закінчено підготовче провадження та справа призначена до судового розгляду на 10.12.09.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі.
Відповідач у судовому засіданні проти задоволення позовних вимог заперечував, вважає вимоги позивача безпідставними.
Заслухавши пояснення сторін, розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази, суд –
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ст. 4 Закону України від 25.06.91 № 1251-XII “Про систему оподаткування” (далі- Закон України № 1251-XII) платниками податків і зборів (обов'язкових платежів) є юридичні та фізичні особи, на яких відповідно до Закону покладено обов'язок сплачувати податки і збори (обов'язкові платежі).
Згідно з п.п. 4.1.4. п. 4.1 ст. 4 Закону України від 21.12.2000 № 2181-III "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (далі- Закон № 2181-III) податкові декларації надаються за базовий (звітний) період, який дорівнює календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб (прибуткового податку з громадян), - до 1 квітня року, наступного за звітним.
01.12.08 відповідач надав до Державної податкової інспекції у Балаклавському районі м. Севастополя (далі- ДПІ у Балаклавському районі м. Севастополя) декларацію про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2007 року або за інший період звітного року (а.с. 10-11), в якій ОСОБА_1 задекларував дохід, одержаний ним не за основним місцем роботи за продаж рухомого майна у розмірі 1670,00 грн.
Відповідно до п. 7.1 ст. 7 Закону України від 22.05.03 № 889-IV "Про податок з доходів фізичних осіб" ставка податку становить 15 відсотків від об'єкта оподаткування.
Згідно з розрахунком ДПІ у Балаклавському районі м. Севастополя суми податку з доходів фізичних осіб (ПДФО), що підлягає поверненню платнику податку або сплаті до бюджету, у тому числі у зв`язку з нарахуванням податкового кредиту, сума ПДФО, що підлягає сплати відповідачем складає 250,50 грн (а.с. 12).
Відповідно до п. 6.1 ст. 6 Закону № 2181-III у разі коли сума податкового зобов'язання розраховується контролюючим органом відповідно до статті 4 цього Закону, такий контролюючий орган надсилає платнику податків податкове повідомлення, в якому зазначаються підстава для такого нарахування, посилання на норму податкового закону, відповідно до якої був зроблений розрахунок або перерахунок податкових зобов'язань, сума податку чи збору (обов'язкового платежу), належного до сплати, та штрафних санкцій за їх наявності, граничні строки їх погашення, а також попередження про наслідки їх несплати в установлений строк та граничні строки, передбачені законом для оскарження нарахованого податкового зобов'язання (штрафних санкцій за їх наявності).
Податкове повідомлення-рішення № 0001701710/0 від 09.12.08 на суму 250,50 грн. було направлено відповідачу рекомендованим листом та отримано ним особисто 20.12.08, про що свідчить його підпис на поштовому повідомленні (а.с. 14).
Згідно з п.п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону № 2181-III у разі коли відповідно до закону контролюючий орган самостійно визначає податкове зобов'язання платника податків за причинами, не пов'язаними із порушенням податкового законодавства, платник податків зобов'язаний сплатити нараховану суму податкового зобов'язання у строки, визначені у законі з відповідного податку, а за їх відсутності - протягом тридцяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення про таке нарахування.
Отже, граничним строком сплати податкового зобов`язання було 19 січня 2009 року.
Згідно з ч. 1 ст. 9 Закону України № 1251-XII платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законом терміни.
Однак, відповідач у встановлений строк суму у розмірі 250,50 грн. не сплатив, податкове повідомлення-рішення № 0001701710/0 від 09.12.08 ОСОБА_1 не оскаржував.
Згідно з п. 2.10 ст. 2 Порядку направлення органами державної податкової служби України податкових повідомлень платникам податків та рішень про застосування штрафних (фінансових) санкцій, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України від 21.06.01 № 253, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 06.07.01 за № 567/5758 податкове повідомлення-рішення № 0001701710/0 від 09.12.08 на суму 250,50 грн. є узгодженим.
Відповідно до п.п. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону № 2181-III у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання в установлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги.
Перша податкова вимога № 1/3 від 15.05.09 (а.с. 16) та друга податкова вимога № 2/5 від 15.06.09 (а.с. 17) були отримані особисто відповідачем, про що свідчить його підпис на вказаних вимогах.
Проте, відповідач суму податкову зобов`язання у розмірі 250,50 грн., яка була вказана в податкових вимогах не сплатив.
Заходи примусового стягнення, які були застосовані ДПІ у Балаклавському районі м. Севастополя до погашення заборгованості не призвели.
Згідно з п. 11 ст. 10 Закону України від 4 грудня 1990 року № 509-XII “Про державну податкову службу в Україні” державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги Державної податкової інспекції у Балаклавському районі м. Севастополя до фізичної особи ОСОБА_1 про стягнення заборгованості з податку з доходів фізичних осіб за 2007 рік у розмірі 250,50 грн. підлягають задоволенню.
Згідно з ч. 4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України, у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.
Відповідно до ч. 4 ст. 167 Кодексу адміністративного судочинства України у судовому засіданні проголошені тільки вступна та резолютивна частини постанови.
Постанова складена та підписана в порядку частини третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України 15.12.09 о 17-00 годин.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 94, 122, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити.
Стягнути з фізичної особи ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 99010, ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Державної податкової інспекції у Балаклавському районі м. Севастополя (вул. 7-го Листопада, 3, м. Севастополь, 99042, р/р 33213846700002, одержувач Балаклавський місцевий бюджет, код платежу 11010100, банк УДК м. Севастополя, ЄДРПОУ Банку 24035629, МФО 824509) заборгованість з податку з доходів фізичних осіб за 2007 рік у розмірі 250,50 грн. (двісті п'ятдесят грн. 50 коп.).
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня складення постанови в повному обсязі заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку частини 5 статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку.
Суддя Н.Г. Плієва